더 많은 노래 — Robin Thicke
설명
프로듀서, 작곡, 작사: Robin Thicke
작곡, 작사, 프로듀서: Projay
작곡 작사 : 맥스
가사 및 번역
원문
Come on, let's go. Ain't nobody gonna get in my way.
And no, no, no, I'm gonna make it, no matter what you say. All right, all right.
I'm flying by, you better stay in your lane. It's so divine. Ain't nobody gonna get in my way.
Set me out of jail.
I'm tired of living in my own hell.
-I can see a life beyond this cell.
-You still can be forgotten at the sound of my name.
Working hard like there's a gun in my back.
I be batting one thousand with the weight on my bat.
Come on, let's go.
-Ain't nobody- -Ain't nobody. . . gonna get in my way. And no, no, no, I'm gonna make it, no matter what you say.
No matter what you say.
I'm flying by, you better stay in your lane.
-Stay in your lane. -It's so divine.
Ain't nobody gonna get in -my way. -Oh, yeah.
Can't censor me.
-This fire inside me- -Fire. . .
is burning free.
It's meant to be. Inventing my own reality.
Come on and set it loose, let it go and dream it straight with me.
Working hard like there's a gun in my back.
I be batting one thousand with the weight on my bat.
-Come on, let's go.
Ain't nobody- -Ain't nobody. . . gonna get in my way.
And no, no, no, I'm gonna make it- -I'm gonna make it -. . . no matter what you say.
-No matter what you say.
-I'm flying by, you better stay in your -lane. -I fly by you.
It's so divine. Ain't nobody gonna get in my way.
Oh, the rhythm hits my chest, the wind at my back. The feeling of elation running all down my back.
My feet hardly hit the ground. I feel like walking on cloud. I did it.
No -fear no more. -Come on, let's go.
Ain't nobody- -Ain't nobody -. . . gonna get in my way.
And no, no, no, -I'm gonna make it- -I'm gonna make it -. . . no matter what you say. -No matter.
I'm flying by, you better stay in your lane.
-You better stay in your lane. -It's so divine. No fear no more.
-Ooh. -Come on, let's go.
Ain't nobody gonna get -in my way. -Ain't nobody.
And no, no, no, I'm gonna make it, no matter what you say.
-Gonna make it no matter what you say.
-I'm flying by, you better stay in your -lane. -I fly by you.
-It's so divine. No fear no more. -No worry.
-Come on, let's go. -Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
-And no, no, no.
-Oh, oh, oh, ooh, yeah.
-All right, all right.
-All right, all right, all right, all right.
It's so divine. Ain't nobody gonna get in my way.
Oh.
한국어 번역
자, 가자. 아무도 내 앞을 가로막지 못할 거예요.
그리고 아니, 아니, 아니, 당신이 무슨 말을 하든 난 성공할 거예요. 알았어, 알았어.
나는 날아가고 있으니 당신은 당신의 차선에 머무르는 것이 좋습니다. 정말 신성해요. 아무도 내 앞을 가로막지 못할 거예요.
나를 감옥에서 꺼내주세요.
나는 나 자신의 지옥에서 사는 것에 지쳤습니다.
-이 세포 너머의 생명이 보입니다.
-아직도 내 이름만 들으면 잊혀질 수 있다.
등에 총이 있는 것처럼 열심히 일합니다.
나는 내 방망이의 무게로 1,000타점을 치고 있다.
자, 가자.
-아무도 아니야- -아무도 아니야. . . 내 앞을 가로막을 거야. 그리고 아니, 아니, 아니, 당신이 무슨 말을 하든 난 성공할 거예요.
당신이 무슨 말을하든 상관 없습니다.
나는 날아가고 있으니 당신은 당신의 차선에 머무르는 것이 좋습니다.
- 차선을 유지하세요. - 정말 신성해요.
아무도 내 앞을 가로막지 못할 거야. -아, 그렇죠.
나를 검열할 수 없습니다.
-내 안에 있는 이 불은- -불이야. . .
무료로 불타고 있습니다.
그럴 예정이에요. 나 자신의 현실을 창조합니다.
어서 풀어 놓고, 놓아두고 나와 함께 똑바로 꿈을 꾸세요.
등에 총이 있는 것처럼 열심히 일합니다.
나는 내 방망이의 무게로 1,000타점을 치고 있다.
-자, 가자.
아무도- -아무도 아니야. . . 내 앞을 가로막을 거야.
그리고 아니, 아니, 아니, 난 해낼 거야- -난 해낼 거야-. . . 당신이 무슨 말을 하든 상관없습니다.
- 무슨 말을 하든 상관없어요.
-나는 비행기로 갈 예정입니다. 당신의 차선에 머무르는 것이 좋습니다. -나는 당신 옆으로 날아갑니다.
정말 신성해요. 아무도 내 앞을 가로막지 못할 거예요.
아, 리듬이 내 가슴을 때리고, 바람이 등을 때린다. 의기양양함이 등골을 타고 흘러내렸다.
발이 땅에 거의 닿지 않았어요. 구름 위를 걷는 기분이에요. 내가 해냈어.
더 이상 두려워하지 마세요. -자, 가자.
아무도- -아무도-. . . 내 앞을 가로막을 거야.
그리고 아니, 아니, 아니, -난 해낼 거야- -나는 해낼 거야-. . . 당신이 무슨 말을 하든 상관없습니다. - 상관없어요.
나는 날아가고 있으니 당신은 당신의 차선에 머무르는 것이 좋습니다.
- 차선을 유지하는 것이 좋습니다. - 정말 신성해요. 더 이상 두려움이 없습니다.
-오오. -자, 가자.
아무도 내 앞을 가로막지 못할 거야. -아무도 아니야.
그리고 아니, 아니, 아니, 당신이 무슨 말을 하든 난 성공할 거예요.
-네가 무슨 말을 해도 성공할 거야.
-나는 비행기로 갈 예정입니다. 당신의 차선에 머무르는 것이 좋습니다. -나는 당신 옆으로 날아갑니다.
- 정말 신성해요. 더 이상 두려움이 없습니다. -걱정 마세요.
-자, 가자. - 응, 응, 응, 응, 응.
- 그리고 아니, 아니, 아니.
-아, 아, 아, 아, 예.
-알았어, 알았어.
- 알았어, 알았어, 알았어, 알았어.
정말 신성해요. 아무도 내 앞을 가로막지 못할 거예요.
오.