더 많은 노래 — Robin Thicke
설명
작곡, 작사, 프로듀서: Robin Thicke
프로듀서: 프로제이
작곡 작사: 제임스 가스(James Gass)
가사 및 번역
원문
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
She was a little girl picked in the school
Yeah she had funny teeth, all the kids called her tooth head
Years later when her ma got sicked, she did everything she could, but mama won't rich
She didn't stop, worked hard different jobs yeah
Dad put her through community college
Waitress, retail, hot dog on a stair
Telling herself daddy wanted her like this
Now she the boss, she the boss, she the boss
You see her writing up, can you know what it cost
Now she the one with the smile on her face
Cause no one gave her to you, she earned that feeling
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
Now she wanna find love, but she can?
Somebody who can hold her, better serenade
But she's a little hard cloak with the pros, could be goodbye goodbye before it's hello hello
Before you say a word, better hold your breath
Sitting with mine, if you have it ooh
I'm in sometime, but she's a lifestyle
I got a big head but my baby is a hot ride
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
Baby on top of it, baby on top of it, baby, she's on top of it
Baby on top of it
Yeah sometimes that's just how it goes
Now she well paid first class top grade go to sleep by herself only with the front page
Dreaming of a one then she ain't got yet
That's somebody to hold when the sun sets
She starts thinking of peers, just to feel good, it's harder not to be what she wants
What else just keep it real, but she remember how tough it was to get her
She can't be so hard on herself yet,
You need a good time baby girl let it go
You need a good time baby girl let it go
You still so young, good times, let it go
You still so young, good times, let it go
Come on come on
Now you feeling like a pimp, you got everything you want, no wonder
Come on come on
Cause you never gave up, now you singing that song all summer
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, on top of the world
I'm on top of the world, top of the world
한국어 번역
어서 어서
이제 넌 포주가 된 기분이야, 네가 원하는 건 다 가졌어, 당연하지
어서 어서
넌 결코 포기하지 않았으니까, 이제 넌 여름 내내 그 노래를 부르잖아
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세계 정상에 있어, 세계 정상에 있어
그녀는 학교에서 뽑힌 어린 소녀였습니다
그래 그 사람 이빨이 웃긴데, 애들은 다 그 사람을 이빨머리라고 불렀지
몇 년 후 그녀의 엄마가 아프자 그녀는 할 수 있는 모든 일을 했지만 엄마는 부자가 되지 않을 거예요
그녀는 멈추지 않고 다른 일도 열심히 했어 yeah
아빠는 그녀를 전문대학에 보냈어요
웨이트리스, 소매점, 계단 위의 핫도그
아빠가 그녀를 이렇게 원했다고 스스로에게 말하면서
이제 그녀는 보스, 그녀는 보스, 그녀는 보스
그녀가 글을 쓰는 걸 봤어요. 비용이 얼마인지 알 수 있나요?
이제 그녀는 얼굴에 미소를 짓는 사람이야
아무도 그녀를 너에게 주지 않았으니까, 그녀는 그런 느낌을 받았거든
어서 어서
이제 넌 포주가 된 기분이야, 네가 원하는 건 다 가졌어, 당연하지
어서 어서
넌 결코 포기하지 않았으니까, 이제 넌 여름 내내 그 노래를 부르잖아
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세계 정상에 있어, 세계 정상에 있어
이제 그녀는 사랑을 찾고 싶어하는데, 그럴 수 있을까요?
그녀를 안아줄 수 있는 사람, 세레나데가 더 좋아
하지만 그녀는 프로들에게는 좀 딱딱한 망토야, 안녕 안녕 전에 안녕 안녕이 될 수도 있어
한 마디도 하기 전에 숨을 참는 게 좋을 거야
나와 함께 앉아, 너라면 ooh
나도 가끔 있지만 그녀는 라이프 스타일이야
난 머리가 큰데 우리 아기는 타는 게 너무 힘들어
어서 어서
이제 넌 포주가 된 기분이야, 네가 원하는 건 다 가졌어, 당연하지
어서 어서
넌 결코 포기하지 않았으니까, 이제 넌 여름 내내 그 노래를 부르잖아
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세계 정상에 있어, 세계 정상에 있어
자기 위에 있어, 자기 위에 있어, 자기야, 그녀가 위에 있어
그 위에 자기야
응 가끔은 그런 일도 있어
이제 그녀는 돈 잘 버는 1급 1급 일등석 1면만 들고 혼자 잠든다
꿈을 꾸는데 그녀는 아직 못 가졌어
저 사람은 해가 질 때 붙잡아줄 누군가야
그녀는 단지 기분이 좋아지기 위해 동료들을 생각하기 시작하지만, 자신이 원하는 대로 되지 않는 것이 더 어렵습니다.
현실을 유지하는 게 또 뭐야, 하지만 그녀는 그녀를 데려가는 것이 얼마나 힘든지 기억해
그녀는 아직 자신에게 너무 가혹할 수 없습니다.
넌 좋은 시간이 필요해, 자기야, 놔둬
넌 좋은 시간이 필요해, 자기야, 놔둬
넌 아직 너무 어려, 좋은 시절이야, 놔둬
넌 아직 너무 어려, 좋은 시절이야, 놔둬
어서 어서
이제 넌 포주가 된 기분이야, 네가 원하는 건 다 가졌어, 당연하지
어서 어서
넌 결코 포기하지 않았으니까, 이제 넌 여름 내내 그 노래를 부르잖아
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세상 꼭대기에 있어, 세상 꼭대기에 있어
나는 세계 정상에 있어, 세계 정상에 있어