더 많은 노래 — Robin Thicke
설명
작곡, 작사, 프로듀서: Robin Thicke
프로듀서: 프로제이
가사 및 번역
원문
Hey, oh
Hey, oh
In my own town, there is no street with my name
No crown, I am no king and the kids they don't know my name
It's like nothing has changed
Life takes you up and down and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I've made it with you
In my own town, my friends are saying what happened to you
We thought you made it and you'd be driving Bentleys and living the good life over sun
My father says when will you make it
My mother says you'll learn to fake it
But I'm not you and you're not me
But I'm as good as I can be baby
Life takes you up and down and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I've made it
And life takes you up and down, and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I've made it with you
Oh, I know that this the good life
I can see (oh I know that this the good life)
I know that this the good life
I can see
I wanna live
And God say, I know I made it the good life
Open your eyes, your friends, your lover, your soul, your mind
It's, it's right there baby all the time it goes
Life takes you up and down and life spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I've made it
And life takes you up and down and life it spins you all around
The good life, I know I made it the good life
I know I've made it with you
Oh, I know that this the good life
I can see it baby
Oh, I know it's the good life
I wanna live the good life
Oh, I know that this the good life
I can see it, baby
Now I see it, baby
I wanna live the good life
한국어 번역
이봐, 오
이봐, 오
내가 사는 동네에는 내 이름이 적힌 거리가 없어요
왕관도 없고, 난 왕도 아니고 애들은 내 이름도 몰라
아무 것도 변한 게 없는 것 같아
인생은 당신을 위아래로 데려가고 인생은 당신을 여기저기로 돌립니다.
좋은 삶, 난 내가 좋은 삶을 살았다는 걸 알아
난 너와 함께 해냈다는 걸 알아
우리 동네에서는 친구들이 너한테 무슨 일이 일어났는지 얘기하고 있어
우리는 당신이 성공해서 벤틀리를 운전하고 태양 아래서 좋은 삶을 살 것이라고 생각했습니다.
아버지가 언제 오시겠냐고 말씀하셨어요
우리 엄마는 네가 속이는 법을 배울 거라고 했어
하지만 나는 당신이 아니고 당신도 내가 아닙니다.
하지만 난 가능한 한 좋은 사람이야 자기야
인생은 당신을 위아래로 데려가고 인생은 당신을 여기저기로 돌립니다.
좋은 삶, 난 내가 좋은 삶을 살았다는 걸 알아
나는 내가 해냈다는 것을 안다.
그리고 인생은 너를 위아래로 데려가고, 인생은 너를 온통 뒤흔든다
좋은 삶, 난 내가 좋은 삶을 살았다는 걸 알아
난 너와 함께 해냈다는 걸 알아
오, 난 이게 좋은 삶이라는 걸 알아
알겠어 (오 난 이게 좋은 삶이라는 걸 알아)
난 이게 좋은 삶이라는 걸 알아
나는 볼 수 있다
난 살고 싶어
그리고 신은 말씀하시길, 내가 좋은 삶을 살았다는 걸 알아요
눈을 떠라, 너의 친구, 너의 연인, 너의 영혼, 너의 마음
그건, 바로 거기 있어 자기야, 그게 가는 내내
인생은 당신을 위아래로 데려가고 인생은 당신을 여기저기로 돌립니다.
좋은 삶, 난 내가 좋은 삶을 살았다는 걸 알아
나는 내가 해냈다는 것을 안다.
그리고 인생은 너를 위아래로 데려가고 인생은 너를 온통 뒤흔든다
좋은 삶, 난 내가 좋은 삶을 살았다는 걸 알아
난 너와 함께 해냈다는 걸 알아
오, 난 이게 좋은 삶이라는 걸 알아
볼 수 있어 자기야
아, 난 그게 좋은 삶이라는 걸 알아
난 착하게 살고 싶어
오, 난 이게 좋은 삶이라는 걸 알아
난 볼 수 있어, 자기야
이제 알겠네, 자기야
난 착하게 살고 싶어