더 많은 노래 — The Weeknd
더 많은 노래 — A$AP Rocky
더 많은 노래 — Young Thug
설명
스튜디오 직원, 프로듀서, 엔지니어: Doc McKinney
엔지니어, 프로듀서, 스튜디오 직원: Cirkut
프로듀서 : 마노
엔지니어, 스튜디오 직원: Josh Smith
믹서, 스튜디오 직원: Jaycen Joshua
어시스턴트 믹서, 스튜디오 직원: Maddox Chhim
스튜디오 직원, 보조 믹서: David Nakaji
작곡가 작사, 베이스 기타, 관련 연주자, 추가 키보드: Dylan Wiggins
스튜디오 직원, 믹스 엔지니어: Chris Galland
작곡 작사: Emmanuel Nickerson
작곡 작사: 마틴 맥키니
작곡 작사: Jason Quenneville
작곡 작사: 헨리 월터(Henry Walter)
작곡 작사: R. Mayers
작곡 작사: Abel Tesfaye
작곡 작사: Jeffery Williams
가사 및 번역
원문
Know me
Oh-oh-oh-oh-oh
Know me
Oh, na-na-na-na-na-na
Know me
Whoa
Know, me
I used to pray to hear my songs on the radio
Growing up, my foot was only after kickin' doors
Keep sixty bitches backstage, at like every show
Ain't no more Hanes on my balls, these are Kenneth Cole
All these squares in my pictures, yeah we cropping those
Let 'lil shawty lick my dick, I had my boxers on
Everybody 'round me popping, bitch we kettle corn
Private, PJ on the e-way with the P-1
Carat and a half dripping on my neck, son
Take a bubble bath with a rapper's baby mom
Young dirty nigga rocking, wylin like a swamp
Yeah, I just fucked up last night, didn't tell 'em my name
All these hip-hop rappers down to be Drake
All my double cups purple like the soul plane (na-na-na-na-na)
Diamonds on me loud, got you silent
Got her bouncing on this dick like hydraulics
Cause you know me, you know me
You know me, you know me
Every time we try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow, pow!), you know me
Recommend play my song on the radio
You too busy tryna find that blue-eyed soul
I let my black hair grow and my weed smoke
And I swear too much on the regular
We gon' let them hits fly, we gon' let it go
If it ain't XO then it gotta go
I just won a new award for a kids show
Talking 'bout a face numbing off a bag of blow
I'm like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
Goddamn, bitch, I am not a Bleach boy
Whip game, make a nigga understand though
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
Hit the gas so hard, make it rotate
All my niggas blew up like a propane
All these R'n'B niggas be so lame
Got a sweet Asian chick, she go Lo Mein
You know me, you know me, you know me
Every time we try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow, pow!), you know me
Ugh
Young, young nigga, same OG, stayin' low-key
Stayin' ten toes deep
Both feet says G (says)
Maybe B says I'm a G
I'm a weakness, like The Weeknd, smoking weed man
I beg your pardon
It's true, the rumors that they start 'gone make us break apart
Assuming they've influenced all this
Sudden change of heart (change of what?)
The voice recording take off with the whole thing
'Mind them that they know me
No way you think if ever I decide to cut my hair like Abel
Just like Jaden Smith, I'll probably walk around a day with it
Okay, you lame, I'm a-okay with it
Might take the pepper around my old ways
'Mind them that they know me
'Cause, you know me, you know me
You know me, you know me
Every time we try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow, pow!), you know me
한국어 번역
나를 알아라
오오오오오오오
나를 알아라
오, 나나나나나나나
나를 알아라
와아
알아요, 나
라디오에서 내 노래를 듣기 위해 기도하곤 했어
자라면서 내 발은 문을 차고 난 뒤에야
쇼마다 60명의 여자를 무대 뒤에 두지
내 공에는 더이상 Hanes가 없어, 이들은 Kenneth Cole
내 사진에 있는 이 사각형들, 그래 우리는 그걸 잘라내고 있어
릴 쇼티가 내 거시기를 핥게 놔둬, 난 팬티를 입고 있었어
내 주변에 있는 사람들은 다 터져, 개년아 우린 옥수수를 끓여
개인, P-1을 타고 e-way에 있는 PJ
내 목에는 캐럿 반이 흐르고 있어, 아들아
래퍼의 아기 엄마와 함께 거품 목욕하기
젊고 더러운 놈이 흔들흔들, 늪지처럼 휘젓고 다니지
그래, 어젯밤에 망했어, 내 이름을 말 안 했어
이 힙합 래퍼들은 다 Drake야
내 더블컵은 전부 영혼의 비행기처럼 보라색이야 (na-na-na-na-na)
내 몸에 달린 다이아몬드는 시끄러워, 널 조용하게 만들어
그녀는 유압 장치처럼 이 거시기에 튕겨 나가게 만들지
왜냐면 넌 날 알잖아, 넌 날 알잖아
당신은 나를 알죠, 당신은 나를 알죠
우리가 내가 누구인지 잊으려고 할 때마다
내가 바로 거기에 가서 너한테 다시 상기시켜줄게
넌 날 알잖아 (펑, 펑!) 날 알잖아
라디오에서 내 노래 틀어주는 걸 추천해줘
넌 그 파란 눈의 영혼을 찾으려고 너무 바빠
내 검은 머리카락이 자라게 하고 마리화나를 피우게 놔뒀어
그리고 난 평소에 너무 많이 맹세해
히트곡이 날아오르게 놔둬, 그냥 놔둬
XO가 아니라면 사라져야 해
방금 어린이 쇼에서 새로운 상을 받았어요
폭탄으로 인해 얼굴이 마비된 것에 대해 얘기하는 중
난 마치, 젠장, 개년아, 난 Teen Choice가 아니야
젠장, 개년아, 난 블리치 소년이 아니야
채찍 게임, 그래도 이해하게 만들어줘
한니발, 람보르기니의 침묵을 얻었습니다
가스를 너무 세게 쳐서 회전하게 만들어
내 친구들은 모두 프로판처럼 터져버렸어
이 R'n'B 새끼들은 다 너무 구식이야
귀여운 아시아 여자가 있어, Lo Mein으로 가네
당신은 나를 알고, 당신은 나를 알고, 당신은 나를 알고 있습니다.
우리가 내가 누구인지 잊으려고 할 때마다
내가 바로 거기에 가서 너한테 다시 상기시켜줄게
넌 날 알잖아 (펑, 펑!) 날 알잖아
윽
젊고 젊은 놈, 같은 OG, 조용히 지내
발가락 10개 깊이에 머물고 있어
두 발이 G라고 하네
어쩌면 B가 내가 G라고 말할지도 몰라
나는 The Weeknd처럼 약자, 대마초를 피우는 놈
양해 부탁드립니다
사실이야, 그들이 사라진다는 소문이 우릴 갈라지게 만들어
그들이 이 모든 것에 영향을 미쳤다고 가정하면
갑작스러운 마음의 변화(무엇의 변화?)
음성 녹음이 전부 시작됩니다
'그들이 나를 안다는 걸 명심해라
설마 내가 아벨처럼 머리를 자르기로 결정한다면 넌 생각 못하겠지
Jaden Smith처럼 아마 하루쯤은 들고 다닐 것 같아요
알았어, 너 한심해, 난 괜찮아
내 옛날 방식을 뒤흔들지도 몰라
'그들이 나를 안다는 걸 명심해라
왜냐하면, 당신은 나를 알잖아요, 당신은 나를 알잖아요
당신은 나를 알죠, 당신은 나를 알죠
우리가 내가 누구인지 잊으려고 할 때마다
내가 바로 거기에 가서 너한테 다시 상기시켜줄게
넌 날 알잖아 (펑, 펑!) 날 알잖아