가사 및 번역
원문
'Cause I ain't about to roll it if I ain't rollin' that fire
Yeah, the sun is going down, but I'm tryna take you higher
We both know this house could never be a home
But ain't you sick of spending all your nights alone?
If it's lovin' that you want, girl, I promise you desire
No conversation when I come around
Run my fingers through your baby hair
I wanna take you there
For sure, you know what it's about
But fine, I love it when you say we're there
I wanna take you there
You toot it up, I tear it down
You bring it back, I wear it out
Hit it like whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Baby, you're the finest
Pussy taste like diamonds
How'd you get so timeless?
Wanna get behind it, behind it
Remind ya, I know how to find it
Hit it how you like it
Show you how we slide, how we slide, back in L.A., L.A
Park circle, that way
Ready for the showdown, the Wild Wild West way
Ooh, you know you're flame
And I put that on my last name
Gonna take my time in it, climb in it for the day
No conversation when I come around
Run my fingers through your baby hair
I wanna take you there
For sure, you know what it's about
But fine, I love it when you say we're there
I wanna take you there
You toot it up, I tear it down
You bring it back, I wear it out
Hit it like whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
'Cause I ain't about to roll it if I ain't rollin' that fire
Yeah, the sun is going down, but I'm tryna take you higher
We both know this house could never be a home
But ain't you sick of spending all your nights alone?
If it's lovin' that you want, girl, I promise you desire
한국어 번역
왜냐면 내가 그 불을 굴리지 않는다면 난 굴릴 생각도 없거든
그래, 해가 지고 있지만 난 너를 더 높이 데려가려고 노력 중이야
우리 둘 다 이 집이 결코 집이 될 수 없다는 걸 알고 있어요
하지만 밤새도록 혼자 보내는 게 지겹지 않나요?
네가 원하는 것이 사랑이라면, 자기야, 네 욕망을 약속할게
내가 오면 대화가 없어
내 손가락으로 네 아기 머리카락을 쓰다듬어봐
난 당신을 거기로 데려가고 싶어요
확실히, 당신은 그것이 무엇인지 알고 있습니다
하지만 좋아, 우리가 거기 있다고 말하면 좋아
난 당신을 거기로 데려가고 싶어요
네가 과시하면 나는 찢는다
네가 다시 가져오면 난 닳아 없어져
쳐봐, 워, 워, 워, 워, 워
자기야, 넌 최고야
거기는 다이아몬드 같은 맛이 나
어떻게 그렇게 시대를 초월하게 됐나요?
그 뒤에 가고 싶어, 그 뒤에
기억해둬, 난 그걸 찾는 방법을 알아
맘대로 쳐봐
우리가 어떻게 미끄러지는지 보여줘, 우리가 어떻게 미끄러지는지, LA로 돌아가서
파크 서클, 저쪽
대결 준비 완료, Wild Wild West 방식
오, 너도 불꽃인 거 알지?
그리고 난 그걸 내 성에 넣었어
그 안에서 시간을 보낼 거야, 하루 동안 그 안에 올라갈 거야
내가 오면 대화가 없어
내 손가락으로 네 아기 머리카락을 쓰다듬어봐
난 당신을 거기로 데려가고 싶어요
확실히, 당신은 그것이 무엇인지 알고 있습니다
하지만 좋아, 우리가 거기 있다고 말하면 좋아
난 당신을 거기로 데려가고 싶어요
네가 과시하면 나는 찢는다
네가 다시 가져오면 난 닳아 없어져
쳐봐, 워, 워, 워, 워, 워
왜냐면 내가 그 불을 굴리지 않는다면 난 굴릴 생각도 없거든
그래, 해가 지고 있지만 난 너를 더 높이 데려가려고 노력 중이야
우리 둘 다 이 집이 결코 집이 될 수 없다는 걸 알고 있어요
하지만 밤새도록 혼자 보내는 게 지겹지 않나요?
네가 원하는 것이 사랑이라면, 자기야, 네 욕망을 약속할게