가사 및 번역
원문
Ladies and gentlemen, this is Macadelic.
Uh,
I got codeine in my cup. You can bet your ass I'm sippin'. Groupies fall in love.
I'm like, "Bitch, you must be trippin'.
" I'm just tryna fuck, but she just need tuition. Why you tryna stunt? You need to play your own position.
Never gave a fuck and nothing 'bout me changed. Still roll up them blunts, got diamonds in my chain.
Yeah, you heard me, I got diamonds in my chain.
And it don't make a difference if you crying in the rain. Two hundred shows, I'ma kill more. I just sold out that
Fillmore. Got a million, make a mil' more. The number one spot on the Billboard.
Yeah, people lie, numbers won't. Keep me high, drugs is close.
Throwin' up, toe cup. Watch the world go up in smoke. I like my music real loud, real loud.
Can you turn that shit up for me right now, right now? Here it come, there it go.
Ask your homies, ask your hoes. If you didn't, now you know.
Never keep your pockets low. I like my music real loud, real loud.
Can you turn that shit up for me right now, right now? Here she come, there she go. Never chasin' after hoes.
If you didn't, now you know. Never keep your pockets low. I'ma get that Grammy soon.
Fuck your magazine. Jordan gonna hand me shoes. Still fuck your magazine.
Have my team and that pack with me. Got a German beat bangin' in the gasoline.
When I went to every high school class it be tryna fuck the female faculty.
I'm a crazy lil' fucker, think my head done ran away.
I experiment with drugs, but I will never fuck with yay. I just made a million dollars, still I think I'm underpaid.
Fuckin' with me? Kid, no way. When you meet me better stand up straight.
Pump out raps. Yeah, I got racks. Tryna talk shit, better think about that.
For the pesos, gettin' bankrolled. I'ma lay low, chill 'til I let that stack drop.
People lie, numbers won't. Keep me high, drugs is close. Throwin' up, toe cup.
Watch the world go up in smoke. I like my music real loud, real loud.
Can you turn that shit up for me right now, right now? Here it come, there it go.
Ask your homies, ask your hoes. If you didn't, now you know. Never keep your pockets low.
I like my music real loud, real loud. Can you turn that shit up for me right now, right now?
Here she come, there she go. Never chasin' after hoes. If you didn't, now you know.
Never keep your pockets low
한국어 번역
신사숙녀 여러분, 마카델릭입니다.
어,
컵에 코데인이 들어있어요. 내가 마시고 있다고 장담해도 돼. 그룹들은 사랑에 빠진다.
나는 "개년아, 너 지금 실수하고 있는 게 틀림없어.
"난 그냥 섹스하려고 하는데 그 사람은 수업료만 필요할 뿐이야. 왜 묘기를 부리려는 거야? 자신의 위치에서 플레이해야 합니다.
전혀 신경 쓰지 않았고 나에 관한 어떤 것도 변하지 않았습니다. 아직도 무뚝뚝한 말을 하고 있고, 내 목걸이에는 다이아몬드가 있어.
그래, 내 말 들었잖아, 내 목걸이에는 다이아몬드가 있어.
그리고 비를 맞으며 울더라도 별 상관은 없습니다. 200번의 쇼, 더 많이 죽여버릴 거야. 방금 그거 매진했어
필모어. 백만 달러를 벌면 백만 달러를 더 벌어보세요. 빌보드 1위를 차지했습니다.
그래, 사람들은 거짓말을 하지만 숫자는 그렇지 않아. 나를 기분 좋게 유지하세요. 마약은 가까이에 있습니다.
토하고 있어, 토 컵. 세상이 연기로 변하는 것을 지켜보세요. 나는 내 음악이 정말 시끄럽고 정말 시끄러운 걸 좋아해요.
지금 당장 나한테 그 소리 좀 켜줄 수 있어? 여기 왔어요, 저기 가세요.
친구들에게, 여자들에게 물어보세요. 그렇지 않았다면 이제 알 수 있을 것입니다.
주머니를 낮게 유지하지 마십시오. 나는 내 음악이 정말 시끄럽고 정말 시끄러운 걸 좋아해요.
지금 당장 나한테 그 소리 좀 켜줄 수 있어? 그녀는 왔다, 저기 간다. 절대로 여자를 쫓지 마세요.
그렇지 않았다면 이제 알 수 있을 것입니다. 주머니를 낮게 유지하지 마십시오. 난 곧 그래미상을 받게 될 거야.
잡지 엿먹어라. 조던이 나한테 신발을 건네줄 거야. 아직도 잡지는 엿먹어라.
내 팀과 그 가방을 가지고 가세요. 휘발유를 타고 독일 비트가 쾅쾅 울리는군요.
내가 고등학교 수업에 갈 때마다 여자 교수진과 섹스하려고 했어요.
난 미친 새끼야, 내 머리가 도망간 것 같아.
나는 마약을 실험해 보지만, 절대 그런 짓은 하지 않을 거예요. 방금 백만 달러를 벌었지만 여전히 급여가 부족하다고 생각합니다.
나랑 같이 놀아? 꼬마야, 절대 안돼. 나를 만나면 똑바로 서있는 것이 좋습니다.
랩을 뽐내보세요. 응, 선반 있어. 헛소리를 하려고 하니 생각하는 게 좋을 것 같아요.
페소의 경우 자금을 조달합니다. 난 조용히 누워서 그 더미가 떨어질 때까지 진정할 거야.
사람들은 거짓말을 하지만 숫자는 그렇지 않습니다. 나를 기분 좋게 유지하세요. 마약은 가까이에 있습니다. 토하고 있어, 토 컵.
세상이 연기로 변하는 것을 지켜보세요. 나는 내 음악이 정말 시끄럽고 정말 시끄러운 걸 좋아해요.
지금 당장 나한테 그 소리 좀 켜줄 수 있어? 여기 왔어요, 저기 가세요.
친구들에게, 여자들에게 물어보세요. 그렇지 않았다면 이제 알 수 있을 것입니다. 주머니를 낮게 유지하지 마십시오.
나는 내 음악이 정말 시끄럽고 정말 시끄러운 걸 좋아해요. 지금 당장 나한테 그 소리 좀 켜줄 수 있어?
그녀는 왔다, 저기 간다. 절대로 여자를 쫓지 마세요. 그렇지 않았다면 이제 알 수 있을 것입니다.
주머니를 낮게 유지하지 마십시오