더 많은 노래 — The Black Keys
설명
백 보컬 : Andy Gabbard
클랩스, 기타: 댄 아우어바흐(Dan Auerbach)
리드 보컬: 댄 아우어바흐
추가 엔지니어: Dean Reid
추가 엔지니어: Dom Tenaglia
보조 엔지니어: 헨리 브라이트
추가 엔지니어: John Christopher Fee
보조 엔지니어: Jonny Ullman
추가 엔지니어: Josh Ditty
타악기, 피아노, 신디사이저, 탬버린: 레온 미셸스
베이스 신디사이저: Leon Michels
알려지지 않음: M. 앨런 파커
믹서: Manny Marroquin
드럼: 패트릭 카니
보조 믹서: Ramiro Fernandez-Seoane
마스터러: 라이언 스미스
콩가, 심벌즈, 셰이커: 샘 바코
팀발레스 드럼: 샘 바코
카우벨 타악기: 샘 바코
프로듀서 : 더 블랙 키스
기타: 톰 부코백
베이스: 토미 브레넥
어쿠스틱 기타: 토미 브레넥
보조 믹서: Trey Station
보조 엔지니어: Tyler Zwiep
작가: 댄 아우어바흐
원작자: 패트릭 카니
작가: 레온 미셸스
작가: 토미 브레넥
작가: 팻 맥러플린
가사 및 번역
원문
We used to like to take the drive. Gonna steal the night for a place to hide.
And back in the day, I'd hear you say, "A love that's love won't fade away.
" But if that then were a thing that's true, then I won't be forgetting you.
But the night gets long when the flight's all gone.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
So hard to get by up in the sky, a little too high.
Still believe that the world could be like a symphony for you and me.
Still recall those dreams we had when we took the fall and it all went bad.
Now if it been my only sin, I wouldn't be in the shape I'm in.
But the night gets long when the flight's all gone.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
So hard to get by up in the sky, a little too high.
I've been here alone.
My love is a stone.
Have you been gone so long?
There's no coming home, coming home.
Oh, the night gets long when the flight's all gone.
I'm willing to try.
Don't let me die a little too high.
We're losing time.
I'm losing my mind a little too high.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
It's hard to get by up in the sky, a little too high.
한국어 번역
우리는 운전하는 것을 좋아했습니다. 숨을 곳을 찾기 위해 밤을 훔칠 거예요.
그리고 옛날에는 "사랑인 사랑은 사라지지 않는다"고 말하는 것을 듣곤 했습니다.
"하지만 그게 사실이라면 난 당신을 잊지 않을 거예요.
하지만 비행기가 모두 떠나면 밤은 길어집니다.
당신은 나에게 거짓말을 했어요.
나는 조금 너무 높이 날기 시작했습니다.
너무 높아서 하늘에 오르기가 너무 어렵습니다.
아직도 세상이 당신과 나에게 교향곡과 같을 수 있다고 믿으세요.
우리가 추락했을 때 모든 것이 나빠졌을 때 꾸었던 꿈을 아직도 기억하십시오.
이제 그것이 나의 유일한 죄라면, 나는 지금의 모습을 하고 있지 않을 것입니다.
하지만 비행기가 모두 떠나면 밤은 길어집니다.
당신은 나에게 거짓말을 했어요.
나는 조금 너무 높이 날기 시작했습니다.
너무 높아서 하늘에 오르기가 너무 어렵습니다.
나는 여기에 혼자 왔습니다.
내 사랑은 돌입니다.
너무 오랫동안 떠나 있었나요?
집에 오는 일이 없습니다. 집에 오는 일이 없습니다.
아, 비행기가 다 떠나면 밤이 길어지네요.
나는 기꺼이 노력할 것이다.
내가 너무 높이 죽게 두지 마세요.
우리는 시간을 낭비하고 있습니다.
나는 조금 너무 기분이 나빠지고 있습니다.
당신은 나에게 거짓말을 했어요.
나는 조금 너무 높이 날기 시작했습니다.
하늘이 너무 높아서 올라가기가 어렵습니다.