더 많은 노래 — The Black Keys
가사 및 번역
원문
Sundown, calling your name. Heading uptown, switching up lanes.
Bright lights, watching them shine into the night.
I can't think about anything but your affection.
All caught up in this obsession.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, can't stop, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Blue eyes over LA, the look in your eyes takes me away.
Headlights, watching them glow, you already know.
I can't think about anything but your affection.
You've become my new obsession.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, can't stop, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Hold up, wait up, pull up, stop for a minute.
I got one shot, black top, man on a mission.
Girl, I'm giving it all to you.
Now won't you tell me what will you do? Man on a mission.
Man on a mission.
Yeah.
Man on a mission. Yeah. Man on a mission.
한국어 번역
해질녘, 당신의 이름을 부르세요. 업타운으로 가면서 차선을 바꿔요.
밝은 빛이 밤을 밝히는 것을 지켜봅니다.
나는 당신의 애정 외에는 아무것도 생각할 수 없습니다.
모두가 이 집착에 사로잡혀 있습니다.
잠깐, 기다려, 차를 세우고 잠시 멈춰라.
한 번만 기회를 줬는데 멈출 수 없어, 임무를 수행 중이야
아가씨, 난 모든 걸 당신에게 주겠어요.
이제 당신이 무엇을 할 것인지 말해주지 않을래? 임무를 수행하는 사람.
임무를 수행하는 사람.
LA 위의 파란 눈, 당신의 눈빛이 나를 사로잡습니다.
헤드라이트가 빛나는 걸 보면 이미 알고 계시죠.
나는 당신의 애정 외에는 아무것도 생각할 수 없습니다.
당신은 나의 새로운 집착이 되었습니다.
잠깐, 기다려, 차를 세우고 잠시 멈춰라.
한 번만 기회를 줬는데 멈출 수 없어, 임무를 수행 중이야
아가씨, 난 모든 걸 당신에게 주겠어요.
이제 당신이 무엇을 할 것인지 말해주지 않을래? 임무를 수행하는 사람.
임무를 수행하는 사람.
잠깐, 기다려, 차를 세우고 잠시 멈춰라.
한 발만 잡았어, 검정색 상의, 임무 수행 중인 남자.
아가씨, 난 모든 걸 당신에게 주겠어요.
이제 당신이 무엇을 할 것인지 말해주지 않을래? 임무를 수행하는 사람.
임무를 수행하는 사람.
응.
임무를 수행하는 사람. 응. 임무를 수행하는 사람.