더 많은 노래 — Lordofon
설명
관련 출연자: Lordofon
작곡, 프로듀서: Michał Jurek
작사, 작곡: Maciej Poreda
가사 및 번역
원문
Jak byłem mały, miałem kumpla o imieniu Olek
Był cztery lata starszy, uczył się w publicznej szkole
A ja w prywatnej, ale było to nieważne
Bo po lekcjach grywaliśmy razem w piłkę gdzieś pod blokiem
Czasem graliśmy w "króla śmieci", ta gra tak leci
Że jak ktoś nie trafi w ścianę, to zbiera literki
Czasem PlayStation, Władca Pierścieni
Ja grałem Aragornem, a Olek wybierał elfy, więc
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Ale dużo bardziej straszna krew z rozbitych kolan jest
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Wybierał Legolasa, podstawówki trzecia klasa
Chciałem zostać mistrzem świata w trikach na huśtawkach
A teraz robię triki na słuchawkach
Się zastanawiam, czy to Olek sprawdza
Się w końcu wyprowadził na Fieldorfa
Raz go spotkałem potem, ale wiesz jak to wygląda
Kontakt się urwał - szkoda, bo to była dobra morda
Nie ma ziomka, ale sentyment pozostał, więc
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
Ale dużo bardziej straszna krew z rozbitych kolan jest
To do Olka oda
Chipsy i Coca-Cola
Obaj w rozbitych domach
한국어 번역
어렸을 때 올렉이라는 친구가 있었어요.
그는 네 살 위였고 공립학교에 다녔다.
그리고 난 개인실에 있었지만 상관없었어
방과 후에 우리는 동네 근처에서 함께 축구를 했기 때문에
가끔 우리는 "쓰레기 왕" 게임을 했고, 그게 게임이 되는 방식이에요
누군가 벽을 놓치면 편지를 수집한다는 것
때때로 PlayStation, 반지의 제왕
저는 아라곤 역을 맡았고 올렉은 엘프를 선택했어요.
이것은 올렉에 대한 찬가입니다.
칩과 코카콜라
둘 다 깨진 집에 있어
하지만 부러진 무릎에서 나오는 피는 훨씬 더 끔찍합니다
이것은 올렉에 대한 찬가입니다.
칩과 코카콜라
둘 다 깨진 집에 있어
그는 초등학교 3학년 레골라스를 선택했다.
나는 스윙 트릭 세계 챔피언이 되고 싶었다.
그리고 지금 난 헤드폰으로 트릭을 쓰고 있어
올렉이 확인하고 있는지 궁금해요
그는 마침내 Fieldorfa로 이사했습니다.
그 후 한 번 만났는데 어떻게 되는지 아시잖아요
연락이 끊겼어요 - 좋은 얼굴이었는데 아쉽네요
호미는 없지만 감성은 남아있으니
이것은 올렉에 대한 찬가입니다.
칩과 코카콜라
둘 다 깨진 집에 있어
하지만 부러진 무릎에서 나오는 피는 훨씬 더 끔찍합니다
이것은 올렉에 대한 찬가입니다.
칩과 코카콜라
둘 다 깨진 집에 있어