더 많은 노래 — Мэйби Бэйби
더 많은 노래 — Baby Cute
더 많은 노래 — Дора
설명
제작자: XWinner
프로듀서: 고어 오션
작사: Лыск Виктория Владимировна
작사: 모로조바 아나스타시아 이고레브나
작사: Шиханова Дарья Сергеевна
가사 및 번역
원문
— Чибинс, а ты чего такая грустненькая?
— Я не грустненькая
— У тебя всё в порядке?
— Да
— Ну я же по глазкам вижу, что ты немножечко какая-то задумчивая
— Я не задумчивая
— А чего тогда губёшка нижняя надулась и отвисла?
— У меня ничего не отвисало
— Может быть, ты грустная принцесса?
— Нет
— А кто ты тогда, мой маленький?
Я такой печалик, когда кто-то плачет
Я такой весёлик, когда всё иначе
В этом мире сложном хочется, чтоб просто
Не было печалек у детей и взрослых
Я такой печалик
И мне кажется, тону
Мир такой жестокий, и он сеет темноту
И подкинет нам проблему, да порой и не одну
Обижая тех, кого люблю (я такой печалик)
Но солнце светит надо мной
И свет его любви, знаю, развеет мою боль
И я снова буду сильной и живой
Ведь мои любимые со мной
Я такой печалик, когда кто-то плачет
Я такой весёлик, когда всё иначе
В этом мире сложном хочется, чтоб просто
Не было печалек у детей и взрослых
Я такой печалик
Я такой печалик
한국어 번역
- 치빈스야, 왜 그렇게 슬퍼하니?
- 나는 슬프지 않다
-괜찮으세요?
- 예
- 글쎄, 당신의 눈을 보면 당신이 조금 사려 깊다는 것을 알 수 있어요.
- 나는 사려깊지 못하다
- 그러면 왜 아랫입술이 부풀어오르고 처졌나요?
— 등에 걸칠 게 하나도 없었어요
- 어쩌면 당신은 슬픈 공주일까요?
- 아니요
-그럼 너는 누구냐, 내 꼬마야?
누군가 울면 너무 슬퍼요
모든 것이 다를 때 나는 너무 즐겁다
복잡한 세상 속에서 단순해지고 싶어
아이도 어른도 슬픔이 없었어요
너무 슬프다
그리고 내 생각엔 내가 익사하고 있는 것 같아
세상은 너무 잔인하고 어둠을 퍼뜨려
그리고 그는 우리에게 문제를 안겨줄 것입니다. 때로는 한 가지 이상의 문제를 안겨주기도 합니다.
사랑하는 사람들에게 상처를 주네요 (너무 슬프네요)
하지만 태양이 내 위에서 빛나고 있어요
그리고 그의 사랑의 빛이 내 고통을 없앨 것이라는 걸 알아요
그리고 나는 강해지고 다시 살아날 것이다
결국 사랑하는 사람이 나와 함께 있어
누군가 울면 너무 슬퍼요
모든 것이 다를 때 나는 너무 즐겁다
복잡한 세상 속에서 단순해지고 싶어
아이도 어른도 슬픔이 없었어요
너무 슬프다
너무 슬프다