더 많은 노래 — Wiraszko
설명
마지막 춤은 항상 그 전의 밤 전체보다 더 크게 울려 퍼진다. 매 걸음마다 이별과 고집스러운 '조금만 더'가 담겨 있다. 속으로는 질투의 사자들이 포효하고, 시간은 사라졌다가 돌아오기를 반복하며, 집은 갑자기 지도 위가 아닌 누군가의 손 안에 놓인다. 모든 것이 흔들리고, 모든 것이 곧 끝날 것 같아서, 오히려 이 순간을 더 오래 붙잡고 싶어진다. 마치 영원을 춤출 수 있는 것처럼.
음악: 미할 비라즈코, 미할 슈투룸스키, 파벨 크라브치크, 마르친 보르스, 스테판 체르빈스키, 미할 드로자, 미할 디몬 야스트르제브스키
2024년 겨울과 2025년 봄, Fonoplastykon / Radio Łódź 스튜디오에서 녹음.
녹음 엔지니어: 마르친 보르스, 마체이 스타흐.
음악 프로듀싱: 마르친 보르스, 파벨 크라프치크, 미할 슈투룸스키.
믹싱 및 마스터링 - 마르친 보르스.
미할 비라즈코 - 보컬, 기타
파벨 크라브치크 - 기타, 신시사이저
미할 슈투룸스키 - 기타, 신시사이저
유스티나 야제빈스카 - 보컬
스테판 체르빈스키 - 기타
미할 드로자 - 베이스
미할 디몬 야슈켐스키 - 드럼
가사 및 번역
원문
Zatańczysz ze mną jeszcze ten ostatni raz.
Zanim to wszystko pójdzie w pył.
Gdyby ktoś pytał. Nie, nie. Nie znamy się.
Ło.
Lepiej nie kochać, niż się bać.
Za każdym razem, gdy zostajesz, znika czas.
A zazdrosne lwy znowu walczą w nas.
Pokażę ci na starej ziemi nowy świat.
Jak nomada mój dom jest tam, gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zatańczysz ze mną jeszcze ten ostatni raz.
Zanim to wszystko pójdzie w pył.
Nic tutaj nie zależy od nas. Przecież wiesz. Oo.
Lepiej nie pytać, niż się bać.
Za każdym razem, gdy wychodzisz, wraca czas.
A zazdrosne lwy umierają w nas.
Pokażę ci na starej ziemi nowy świat.
Jak nomada mój dom jest tam, gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Za każdym razem, gdy zostajesz, znika czas.
A zazdrosne lwy znowu walczą w nas.
Pokażę ci na starej ziemi nowy świat.
Jak nomada mój dom jest tam, gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze tam, gdzie ja. Zawsze tam, gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
Zawsze gdzie ja.
한국어 번역
마지막으로 나와 함께 춤을 출래?
모든 것이 먼지가 되기 전에.
누군가 묻는다면. 아니, 아니. 우리는 서로를 모른다.
와.
두려워하는 것보다 사랑하지 않는 것이 낫습니다.
머무를 때마다 시간은 사라집니다.
그리고 질투하는 사자들이 우리 안에서 다시 싸우고 있습니다.
나는 낡은 땅에 있는 새로운 세계를 너희에게 보여 주겠다.
유목민처럼 내가 있는 곳이 바로 내 집이다.
항상 내가 있는 곳에.
내가 어디에 있든.
항상 내가 있는 곳에.
내가 어디에 있든.
마지막으로 나와 함께 춤을 출래?
모든 것이 먼지가 되기 전에.
여기서는 아무것도 우리에게 달려 있지 않습니다. 알잖아. 오.
두려워하는 것보다 묻지 않는 것이 낫습니다.
밖에 나갈 때마다 시간은 다시 돌아옵니다.
그리고 질투하는 사자들은 우리 안에서 죽습니다.
나는 낡은 땅에 있는 새로운 세계를 너희에게 보여 주겠다.
유목민처럼 내가 있는 곳이 바로 내 집이다.
항상 내가 있는 곳에.
내가 어디에 있든.
항상 내가 있는 곳에.
내가 어디에 있든.
머무를 때마다 시간은 사라집니다.
그리고 질투하는 사자들이 우리 안에서 다시 싸우고 있습니다.
나는 낡은 땅에 있는 새로운 세계를 너희에게 보여 주겠다.
유목민처럼 내가 있는 곳이 바로 내 집이다.
항상 내가 있는 곳에.
내가 어디에 있든.
항상 내가 있는 곳에.
내가 어디에 있든.
항상 내가 있는 곳에.
내가 어디에 있든.
항상 내가 있는 곳에. 항상 내가 있는 곳에.
내가 어디에 있든.
내가 어디에 있든.