더 많은 노래 — Tommy WÁ
설명
친구들과의 저녁, 잔이 부딪히고 이야기가 오가지만, 속으로는 무거운 물음표가 남아 있다: 왜 모든 것이 원하는 대로 풀리지 않는 걸까? 음악은 여기서 답을 아는 척하지 않는다. 그저 조용히 상기시킬 뿐이다: 어둠은 영원하지 않으며, 그 뒤에는 빛이 따른다고.
마치 정원사가 비가 모자를 휩쓸고 손이 이미 젖어도 고집스럽게 씨앗을 땅에 박아 넣는 것처럼. 울어야 한다면 울어라. 웃을 수 있다면 웃어라. 그리고 그래도 계속 버텨라, 힘이 '조금만 더'밖에 안 남았더라도.
이것은 승리의 사운드트랙이 아니다. 그 자체의 과정이 이미 움직임이라는 것을 상기시키는 것이다.
가사 및 번역
원문
Sitting down with friends whilst they cheer to the night
And you wondering why things haven't been going right
For I know right after the darkness comes the light
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Hold on
Life is life, it takes you anywhere it wants to
Keep your head down, you might just learn a thing or two
Open your eyes, there the garden lies
Stop fighting those tears, let them flow
Blowing in the wind there's an answer, so I'm told
Keep on keeping on
Hold on
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Hold on (hold on)
Keep on keeping on
Hold on, oh
The cost isn't lost on me
And neither are you
The state that we're in
We gotta see it through
Between the heaven and the seven seas, as far as the eye can see
Keep wearing your heart on your sleeve
And I'll hang mine on an olive tree
Keep on keeping on
Hold on
And on, hm, mm
Keep on keeping on
Oh, hm, mm
Keep on keeping on
Hold on, yeah
Keep on keeping on
Keep on keeping on
Hold on
And on and on and on
Hold on still
Hold on still
Hold on still
Hold on still
한국어 번역
친구들과 함께 앉아 밤을 응원하는 동안
그리고 당신은 왜 일이 제대로 진행되지 않는지 궁금합니다.
나는 어둠이 지나면 바로 빛이 온다는 것을 알기 때문에
계속해서 계속해
계속해서 계속해
잠깐만
인생은 인생이다. 원하는 곳 어디든 데려다준다.
고개를 숙이세요. 한두 가지를 배울 수도 있습니다.
눈을 뜨세요 거기 정원이 있어요
그 눈물과 싸우지 말고 흘러가게 놔두세요
바람에 답이 있다고 해서 말했지
계속해서 계속해
잠깐만
계속해서 계속해
계속해서 계속해
잠깐만요 (잠깐만요)
계속해서 계속해
잠깐만요, 오
비용은 나에게 손실되지 않습니다
그리고 너도 마찬가지야
우리가 처한 상태
우리는 그것을 끝까지 봐야 해
하늘과 일곱 바다 사이, 눈으로 볼 수 있는 곳까지
계속 마음을 소매에 걸고 다니세요
그리고 난 내 것을 올리브 나무에 걸어 놓을 거예요
계속해서 계속해
잠깐만
그리고 계속해서, 흠, 음
계속해서 계속해
아, 흠, 음
계속해서 계속해
잠깐만요, 응
계속해서 계속해
계속해서 계속해
잠깐만
그리고 계속해서 계속해서
가만히 있어봐
가만히 있어봐
가만히 있어봐
가만히 있어봐