더 많은 노래 — Tommy WÁ
설명
빛이 부드럽게 내려앉아 마치 움직이도록 부르는 듯하다. 모든 말이 무게를 털어내고, 미소 지으며 몸을 자유로운 흐름에 맡기라는 초대다. 여기엔 올바른 동작이 없다. 오직 심장의 리듬과 춤이 말 없는 기도가 된다는 느낌뿐이다.
음악은 상기시키는 듯하다: 기쁨 역시 성스러운 것임을. 그리고 이 순간, 어색한 움직임조차 마법으로 변한다. 춤추는 것은 기술이 아닌 영혼이기 때문이다.
촬영: 바바미 모모후쿠
미술 감독: 프라이데이 보이 X 술레이만 더 매버릭
컬러리스트: 바바미 모모후쿠
편집: 바바미 모모후쿠
가상 스타일리스트/의상 스타일리스트: 사수
스타일리스트 및 프로듀서 어시스턴트: 피델라 잉
안무가: 엔가바디 음반지 싱클레어 스테판
댄서: 올루와토미바 술레이만
가사 및 번역
원문
Smile a bit more, darling.
I know it hurts more than a little.
Don't shy away from me 'cause it shows all the pain you've buried inside.
I can feel there's something words cannot describe.
Like when you move it all moving.
I bet it's divine.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
Drawing close, let all sink in.
Mm.
I'm absorbed in your rhythm.
Mm.
One, two, one, two, oh, it's a beat.
You must have been born with two right feet.
I might be looking for something concrete.
You must have been born with two right feet.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
So dance some more.
You know the Lord when He moves.
You know the Lord when He moves.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
So dance in love, so dance in joy, so dance in patience, so dance in hope, so dance in goodness, so dance in kindness, so dance in patience, so dance in peace, so dance in love, so dance in joy, so dance in patience, so dance in hope.
He dance like water, He dance like fire, He dance with laughter,
He dance some more. Yeah.
You know the
Lord when He moves. You know the Lord when He moves.
When the Spirit of the Lord comes upon my soul,
I will dance like David danced.
Oh, when the Spirit of the Lord comes upon my soul, I will dance like
David danced.
God loves when you're dancing.
Dance some more.
God loves when we're dancing. We should dance some more.
한국어 번역
좀 더 웃어봐, 자기야.
나는 그것이 조금 더 아프다는 것을 알고 있습니다.
부끄러워하지 마세요. 왜냐하면 그것은 당신이 속에 묻어둔 모든 고통을 보여주기 때문입니다.
말로는 설명할 수 없는 뭔가가 있다는 걸 느꼈어요.
움직일 때 모든 것이 움직이는 것처럼.
나는 그것이 신성하다고 확신한다.
신은 당신이 춤을 추는 것을 좋아합니다. 그러니 좀 더 춤을 춰보세요.
신은 당신이 춤을 추는 것을 좋아합니다. 그러니 좀 더 춤을 춰보세요.
가까이 다가가서 모두 들어가도록 하세요.
음.
나는 당신의 리듬에 빠져 있습니다.
Mm.
하나, 둘, 하나, 둘, 아, 비트입니다.
당신은 오른발 두 개를 가지고 태어났나 봐요.
구체적인 것을 찾고 있을지도 모릅니다.
당신은 오른발 두 개를 가지고 태어났나 봐요.
신은 당신이 춤을 추는 것을 좋아합니다. 그러니 좀 더 춤을 춰보세요.
신은 당신이 춤을 추는 것을 좋아합니다. 그러니 좀 더 춤을 춰보세요.
그러니 좀 더 춤을 춰보세요.
주님께서 움직이실 때 당신은 주님을 압니다.
주님께서 움직이실 때 당신은 주님을 압니다.
Adsewo la Finere.
이조, 이조, 응.
Adsewo la Finere.
이조, 이조, 응.
Adsewo la Finere.
이조, 이조, 응.
Adsewo la Finere.
이조, 이조, 응.
신은 당신이 춤을 추는 것을 좋아합니다. 그러니 좀 더 춤을 춰보세요.
신은 당신이 춤을 추는 것을 좋아합니다. 그러니 좀 더 춤을 춰보세요.
그러므로 사랑 가운데 춤추고, 기쁨 가운데 춤추고, 인내 가운데 춤추고, 소망 가운데 춤추고, 선함으로 춤추고, 친절 가운데 춤추고, 인내 가운데 춤추고, 평화 가운데 춤추고, 사랑 가운데 춤추고, 기쁨 가운데 춤추고, 인내 가운데 춤추고, 희망 가운데 춤추라.
그는 물처럼 춤추고, 불처럼 춤추고, 웃음과 함께 춤을 춥니다.
그는 좀 더 춤을 춘다. 응.
당신은 알고
주님께서 움직일 때. 주님께서 움직이실 때 당신은 주님을 압니다.
주의 영이 내 영혼에 임하시면
나는 데이빗이 춤춘 것처럼 춤을 출 것이다.
오, 주님의 영이 내 영혼에 임하시면 나는 이렇게 춤추리라
데이빗은 춤을 췄어요.
하나님은 당신이 춤추는 것을 좋아하십니다.
좀 더 춤을 춰보세요.
하나님은 우리가 춤추는 것을 좋아하십니다. 우리는 좀 더 춤을 춰야 해요.