더 많은 노래 — Kai Angel
설명
밤은 달궈진 공기와 아무에게도 말하지 않는 게 나은 비밀의 향기를 풍긴다. 별들은 입맞춤 속에 숨고, 어둠은 동지가 되며, 몸은 마치 스스로 불이 된 듯 타오른다. 여기서 '뱀파이어'에 대한 농담은 거의 진지하게 들린다. 새벽이 허락하는 것보다 더 오래 타인의 피부 속에 머물고 싶은 욕망이 너무나도 매혹적이기 때문이다. 모든 것이 한 단어를 중심으로 맴돈다: heat - 바로 그 불꽃, 도망치고 싶지 않은 바로 그 불꽃.
작곡가: 그레브녜프 키릴 안드레예비치
작곡가: 카르나우흐 아르세니 다니일로비치
작사: 이츠코프 드미트리
가사 및 번역
원문
I'll kiss you when the movie hit the most fucked up part
You gon' tell them what we did under the stars
Heaven closed its eyes and the night was ours
Diamonds in the dark, baby, I remember you told me to breathe
Такая яркая луна, у-у
All of the lights, we celebrate
Yeah, all of the lights, они смотрят на тебя-я
You buried yourself in champagne
You served every kiss in chains
Your skin so pale, are you a vampire?
If so, just bite me right now
Ashes turn to violet in the dawn
Yeah, every night we die then carry on
Silhouettes of us painted over cars
Tell them how we went beyond the stars
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Never end (o-oh)
Я знаю, я сделал очень много damage
Я знаю, я сделал очень много damage
Я знаю, я сделал очень много damage
Но пойми, ты тоже
Хочу infinity money, infinity power, infinity glory
Хочу вечную euphoria, хочу всё с тобой
Но я не знаю, куда это всё ведёт
You buried yourself in champagne
You served every kiss in chains
Your skin so pale, are you a vampire?
If so, just bite me right now
Ashes turn to violet in the dawn
Yeah, every night we die then carry on
Silhouettes of us painted over cars
Tell them how we went beyond the stars
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Never end (ha-ha-ha-ha-ha)
I love you
한국어 번역
영화에서 가장 망할 부분이 나오면 너한테 키스해줄게
넌 우리가 별빛 아래서 무슨 일을 했는지 그들에게 말하게 될 거야
천국은 눈을 감았고 밤은 우리의 것이었다
어둠 속의 다이아몬드, 자기야, 네가 나한테 숨 쉬라고 했던 게 기억나
타카야 야르카야 루나, у-у
모든 빛을 우리는 축하해
그래, 모든 조명, они смотрят на тебя-я
당신은 샴페인에 몸을 묻었어요
당신은 사슬에 묶인 모든 키스를 섬겼어요
피부가 너무 하얗네요. 뱀파이어인가요?
그렇다면 당장 나를 물어뜯어라
새벽이 되면 재가 보라색으로 변한다
그래, 매일 밤 우리는 죽고 계속 살아
자동차 위에 그려진 우리의 실루엣
우리가 어떻게 별 너머로 갔는지 그들에게 말해줘
Вот бы наша temа는 절대 끝나지 않을 거야
Вот бы наша temа는 절대 끝나지 않을 거야
Вот бы наша temа는 절대 끝나지 않을 거야
끝나지 않아 (오-오)
Я знав, я сделал очень много 피해
Я знав, я сделал очень много 피해
Я знав, я сделал очень много 피해
아니, 그렇지 않아.
무한한 돈, 무한한 힘, 무한한 영광
Хочу вечнуу 행복감, хочу всё с тобой
Но я не знав, куда это всё ведёт
당신은 샴페인에 몸을 묻었어요
당신은 사슬에 묶인 모든 키스를 섬겼어요
피부가 너무 하얗네요. 뱀파이어인가요?
그렇다면 당장 나를 물어뜯어라
새벽이 되면 재가 보라색으로 변한다
그래, 매일 밤 우리는 죽고 계속 살아
자동차 위에 그려진 우리의 실루엣
우리가 어떻게 별 너머로 갔는지 그들에게 말해줘
Вот бы наша temа는 절대 끝나지 않을 거야
Вот бы наша temа는 절대 끝나지 않을 거야
Вот бы наша temа는 절대 끝나지 않을 거야
끝나지 않아 (하하하하하)
나는 당신을 사랑합니다