더 많은 노래 — Linda
더 많은 노래 — bieran
설명
작곡가: 폴리나 탈라르스카.
작곡가: 아담 베라노프스키.
작사: 폴리나 탈라르스카
가사 및 번역
원문
I znów patrzę w dół.
Byłam już tu.
Mówiłaś mi już.
I znów jestem tu.
Mówiłaś mi wróć. Mówiłaś mi stój.
A moje słowa, moje myśli i ja jak zawsze brałam tylko to, co świat mi dać chce. Mówiłaś mi przestań się bać, możesz być taka jak ja.
A ja poszłam drogą, którą znam jak zawsze myślałam przecież to jest to, czego pragnę.
Jak łatwo jest wierzyć w plan, który wymyślił nam strach.
A dziś już jako my.
Ale czy, czy tak miało być?
Bo nic nie wiem, nic.
Czy chciałam tu być?
Czy chciałam tak żyć? A moje słowa, moje myśli i ja.
Jak zawsze masz wszystko, czego wiele z nas pragnie. Ale czy to jestem ja?
Czy chciałam mieć to, co mam?
A ja poszłam drogą, którą znam jak zawsze myślałam przecież to jest to, czego pragnę.
Jak łatwo jest wierzyć w plan, który wymyślił nam strach. A moje słowa, moje myśli i ja.
Jak zawsze brałam tylko to, co świat mi dać chce.
Mówiłaś mi przestań się bać, możesz być taka jak ja.
A ja poszłam drogą, którą znam jak zawsze myślałam przecież to jest to, czego pragnę.
Jak łatwo jest wierzyć w plan, który wymyślił nam strach.
한국어 번역
그리고 다시 아래를 내려다봅니다.
나는 전에 여기에 와본 적이 있어요.
당신은 이미 나에게 말했다.
그리고 나는 다시 여기 있다.
돌아오라고 하더군요. 그만하라고 했잖아요.
그리고 내 말, 내 생각, 언제나 그랬듯이 세상이 나에게 주고 싶은 것만 가져갔습니다. 두려워하지 말라고 했잖아요. 당신도 나처럼 될 수 있어요.
그리고 나는 항상 생각했던 것처럼 내가 알고 있는 길을 따랐습니다. 이것이 바로 내가 원하는 것입니다.
두려움이 우리를 위해 고안한 계획을 믿는 것이 얼마나 쉬운가.
그리고 오늘 우리처럼.
하지만 이렇게 되어야만 했나요?
왜냐하면 나는 아무것도 모르기 때문입니다.
내가 여기 있고 싶었나요?
내가 이렇게 살고 싶었나? 그리고 나의 말, 나의 생각, 그리고 나.
언제나 그렇듯이, 당신은 우리 중 많은 사람들이 원하는 모든 것을 가지고 있습니다. 하지만 나인가요?
내가 가진 것을 갖고 싶었나요?
그리고 나는 항상 생각했던 것처럼 내가 알고 있는 길을 따랐습니다. 이것이 바로 내가 원하는 것입니다.
두려움이 우리를 위해 고안한 계획을 믿는 것이 얼마나 쉬운가. 그리고 나의 말, 나의 생각, 그리고 나.
늘 그렇듯이 나는 세상이 나에게 주고 싶은 것만 가져갔다.
두려워하지 말라고 했잖아요. 당신도 나처럼 될 수 있어요.
그리고 나는 항상 생각했던 것처럼 내가 알고 있는 길을 따랐습니다. 이것이 바로 내가 원하는 것입니다.
두려움이 우리를 위해 고안한 계획을 믿는 것이 얼마나 쉬운가.