더 많은 노래 — Joel Corry
더 많은 노래 — Abi Flynn
설명
사랑이 약이면서도 동시에 독이 될 줄 알 때, 비가 내리는 계절처럼 받아들일 수밖에 없다. 막을 수도, 앞당길 수도 없이 그저 견뎌낼 뿐이다. 모든 구절에는 지친 체념이 스민다: 분노와 다정함, 그리고 마침표를 찍을 수 없는 그 불가능함. 모든 게 이미 분명한 듯하지만, 기억은 고집스럽게 손을 잡고 놓아주지 않는다. 결국 아프지만, 그래도 아름답다.
가사 및 번역
원문
I know you are hurtin' too, mmm
Sometimes, love can be so cruel
Turn the page on what we know
How can I be mad at you? Mm-mm, eh
We've been through all kinds of phases
And you were the best and the worst of me
No, there ain't a thing that could've changed
Made no mistake, instead, it cut so deep
Instead, it cut so deep
Instead, it cut so deep
Phases, ah, yeah
I'm goin' through those phases, mm-mm-mm
Forgettin' through those phases, yeah
I'm goin' through those phases, oh, yeah
You weren't the one
Phases, ah, yeah
I'm goin' through those phases, mm-mm-mm
Forgettin' through those phases, yeah
I'm goin' through those phases
You weren't the one
Phases, ah yeah
Hmm, eh, no, no, no, no
I'm goin' through phases, ah, yeah (mm-mm, yeah)
Eh, no, no, no
I'm goin' through my (phases)
You are everything to me, oh
Love can be so bittersweet
Cherish every memory, but this time I set you free, oh, eh, oh
We've been through all kinds of phases
And you were the best and the worst of me
No, there ain't a thing that could've changed
Made no mistake, instead, it cut so deep
Instead, it cut so deep
Instead, it cut so deep
Phases, ah, yeah
I'm goin' through phases, mm-mm-mm
Forgettin' through those phases, yeah
I'm goin' through those phases
You weren't the one
Phases
Phases
(You weren't the one)
Phases, ah, yeah
I'm goin' through those phases, mm-mm-mm
Forgettin' through those phases, hmm, yeah
I'm goin' through those phases, oh, yeah
You weren't the one
한국어 번역
너도 아픈 거 알아, mmm
때로는 사랑이 너무 잔인할 수도 있어요
우리가 알고 있는 내용을 페이지로 넘기세요
내가 어떻게 당신에게 화를 낼 수 있나요? 음-음, 어
우리는 온갖 단계를 겪었어요
그리고 당신은 나 중 최고이자 최악이었습니다
아니, 바뀔 수 있는 건 아무것도 없었어
실수는 안 했는데, 오히려 너무 깊게 베였어
대신 너무 깊게 잘렸어요
대신 너무 깊게 잘렸어요
페이즈, 아, 그래
난 그런 단계들을 겪고 있어, mm-mm-mm
그 단계들을 잊어버리고 있어, 그래
난 그 단계들을 겪고 있어, 오, 예
당신은 그런 사람이 아니었어요
페이즈, 아, 그래
난 그런 단계들을 겪고 있어, mm-mm-mm
그 단계들을 잊어버리고 있어, 그래
난 그런 단계들을 겪고 있어
당신은 그런 사람이 아니었어요
페이즈, 아 그래
흠, 어, 아니, 아니, 아니, 아니
난 여러 단계를 거치고 있어, 아, 예 (mm-mm, 예)
어, 안돼, 안돼, 안돼
난 내 (단계)를 겪고 있어
너는 나에게 전부야, 오
사랑은 너무 씁쓸할 수도 있어요
모든 기억을 소중히 여기지만 이번에는 널 자유롭게 해줄게, 오, 에, 오
우리는 온갖 단계를 겪었어요
그리고 당신은 나 중 최고이자 최악이었습니다
아니, 바뀔 수 있는 건 아무것도 없었어
실수는 안 했는데, 오히려 너무 깊게 베였어
대신 너무 깊게 잘렸어요
대신 너무 깊게 잘렸어요
페이즈, 아, 그래
난 여러 단계를 거치고 있어, mm-mm-mm
그 단계들을 잊어버리고 있어, 그래
난 그런 단계들을 겪고 있어
당신은 그런 사람이 아니었어요
단계
단계
(너는 그런 사람이 아니었어)
페이즈, 아, 그래
난 그런 단계들을 겪고 있어, mm-mm-mm
그 단계들을 잊어버리고 있어, 흠, 그래
난 그 단계들을 겪고 있어, 오, 예
당신은 그런 사람이 아니었어요