더 많은 노래 — Jenevieve
설명
밤이 끝없이 길게 느껴지고, 생각들이 별빛이 섞인 덩어리로 변할 때, 머릿속을 맴도는 유일한 질문은 “혹시 내가 완전히 사라져 버리면 어쩌지?”이다. 여기엔 천사들에게 드리는 기도도, 감은 눈으로 빛을 붙잡으려는 시도도, 감정을 피아노 건반처럼 사용하는 게임도 있다. 아름답게 들리지만, 배신에 관한 멜로디라면 아프다. 트랙은 마치 경계선에 서 있는 듯하다: 때로는 희망을 속삭이고, 때로는 공허 속으로 내던진다. 그리고 이 역설 속에 그 모든 힘이 담겨 있다.
가사 및 번역
원문
Pray to the angels I'll be alright, baby
Do you close your eyes to see the light?
You pull me in just to leave me behind, crazy
Would you ever know what it feels like, baby?
No, I don't wanna be forgotten
Why would I give up when the sun goes down?
My mind goes blank and for a while
I see only stars where there used to be ground
Will I ever be found?
Will I ever come around, or will I be lost for good?
Will I ever be found?
Will I ever come around, or will I be lost for good?
Your twisted game, a book of lies, baby
Play me like piano keys right in front of my eyes, crazy
Your sweetest smell I now despise, hazy
Am I written in your book of lies?
No, I don't wanna be forgotten
Why would I give up when the sun goes down?
My mind goes blank and for a while
I see only stars where there used to be ground
Will I ever be found?
Will I ever come around, or will I be lost for good?
Will I ever be found?
Will I ever come around, or will I be lost for good?
한국어 번역
내가 괜찮을 거라고 천사들에게 기도해줘, 자기야
빛을 보기 위해 눈을 감고 있나요?
넌 나를 남겨두기 위해 나를 끌어당겼어, 미쳤어
어떤 느낌인지 알 수 있나요, 자기야?
아니, 잊혀지고 싶지 않아
해가 지면 왜 포기하겠어요?
마음이 멍해지고 한동안
땅이 있던 자리엔 별만 보여
내가 발견될 수 있을까요?
나는 다시 돌아올 것인가, 아니면 영원히 길을 잃을 것인가?
내가 발견될 수 있을까요?
나는 다시 돌아올 것인가, 아니면 영원히 길을 잃을 것인가?
너의 뒤틀린 게임, 거짓말의 책, 베이비
내 눈앞에서 피아노 건반처럼 연주해, crazy
내가 지금 경멸하는 당신의 가장 달콤한 냄새, 흐릿한 냄새
내가 당신의 거짓말 책에 기록되어 있습니까?
아니, 잊혀지고 싶지 않아
해가 지면 왜 포기하겠어요?
마음이 멍해지고 한동안
땅이 있던 자리엔 별만 보여
내가 발견될 수 있을까요?
나는 다시 돌아올 것인가, 아니면 영원히 길을 잃을 것인가?
내가 발견될 수 있을까요?
나는 다시 돌아올 것인가, 아니면 영원히 길을 잃을 것인가?