더 많은 노래 — Hunxho
더 많은 노래 — 21 Savage
설명
주머니 속의 밤의 고백 - 가볍고, 건방지며 동시에 따뜻하다. 여기에는 충성의 선언문 'I stay'도 있고, 손목의 AP로 표현된 약간의 허세도 있으며, 'introduce you to my family'에서 느껴지는 조용한 자부심도 있다 - 마치 영원의 약속이 차를 타고 다니고 쇼핑하는 사이사이에 울려 퍼지는 듯하다. 목소리는 때로는 부드러움과 'soul tie'에 대해 속삭이고, 때로는 거리와 경비에 대해 자랑하며, 이 혼합 속에서 놀랍도록 정직해진다: 강한 말들이 아늑함을 깨뜨리지 않는다. 상세한 부분에 담긴 약간의 아이러니 - 표범 무늬, 빠른 밤들, “we keeping it” - 은 이야기에 일상적인 온기를 더한다. 확신을 갖고 갑옷 속의 취약함을 들여다보는 것을 좋아하는 이들을 위해: 세상이 아직 가면을 요구하지 않았던 늦은 밤에 들어보라.
가사 및 번역
원문
Look at your face card, fine on the wake up
You the type to do a lot, but never say much
You remind me of a goddess, praise up
If you call me, I come speedin', race car
Lot of attractions in the world, but you the main one
I'm tired of callin' you my baby, can we make one?
I'll forever be around with baby, day one
There since day one
It's like God made you to look good without makeup
Feel like I owe you the world and I'll pay up
I can look at you forever, I'll stay up
And baby, I can't die without you, I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay older
I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay older
Only if I head to the mornin' with you
You feel so important
Only if I had one chance to show you
Ain't nothin' 'bout me normal
Anytime I get the chance, I tell you, baby, you so gorgeous
Only if I had the chance to show you, with me, you'll enjoy it
Only if you took the time to see, nothin' small 'bout me, I'm enormous
Yeah
Ain't no pullin' out, she told me keep it in
I done fell in love with the cheetah print
We just had a baby and we fuckin' for them six weeks up
So we goin' back to back, girl, we keepin' it
He took you shoppin' once, I got a fleet of it
I give you tender love and care, so let me creep in it
Lickin' on your ear, then I might speak in it
Slow stroke and I make sure you reach your peak in it
Lookin' in your eyes, I can feel the vibe
I went raw the first night, now we soul tied
Introduce you to my family, both sides
Body, teeth, face pretty, but you so shy
I enjoy it when we go out on them long rides
Bae, you know I got my gun, I'm from the Eastside
Put a AP on your wrist, so you can't cheat time
I can't give her to the streets, I'ma keep mine
Only if I head to the mornin' with you
You feel so important
Only if I had one chance to show you
Ain't nothin' 'bout me normal
Anytime I get the chance, I tell you, baby, you so gorgeous
Only if I had the chance to show you, with me, you'll enjoy it
한국어 번역
얼굴 카드 좀 봐, 일어나면 괜찮아
당신은 일을 많이 하는 타입이지만 말을 많이 하는 편은 아닙니다.
여신이 생각나네 칭찬해
전화하면 과속해서 와, 경주용 자동차
세상에는 수많은 명소가 있지만 그 중심에는 당신이 있습니다
너를 내 아기라고 부르는 것도 지겹다. 우리 하나 만들어도 될까?
난 영원히 자기 옆에 있을 거야, 첫날부터
첫날부터 거기에
신이 화장하지 않아도 멋있어 보이도록 만든 것 같아
내가 당신에게 세상을 빚진 것 같은 기분이 들어요. 그러면 갚을 거예요
영원히 바라볼 수 있어 깨어 있을게
그리고 자기야, 난 너 없이는 죽을 수 없어, 난 계속 늙어갈 거야
워워, 워워, 난 계속 늙어갈 거야
워워, 워워, 난 더 늙어갈 거야
나는 늙어갈 것이다
워워, 워워, 난 더 늙어갈 거야
내가 아침에 너와 함께 갈 경우에만
당신은 매우 중요한 느낌
너에게 보여줄 기회가 한 번만 있다면
나에 관한 건 아무것도 없어 평범해
기회가 있을 때마다 말하는데, 자기야, 넌 정말 멋져
보여줄 기회가 있어야만 나와 함께 즐길 수 있을 거예요
당신이 시간을 들여서 나에 대해 작은 것이 하나도 없다는 걸 알아차리기만 한다면, 나는 엄청납니다.
응
빼낼 생각은 없어, 그녀는 나한테 계속 하라고 했어
난 치타 무늬와 사랑에 빠졌어
우리는 방금 아기를 낳았고 6주 동안 그들과 섹스를 했어
그래서 우리는 계속해서 가고 있어, 자기야, 우린 그걸 유지해
그 사람이 한 번은 널 쇼핑하러 데려갔고, 나도 그걸 잔뜩 갖고 있었어
나는 당신에게 부드러운 사랑과 보살핌을 제공합니다. 그러니 내가 그 안으로 살금살금 들어가게 해주세요.
네 귀를 핥으면 내가 그 말로 말할지도 모르지
느린 스트로크로 당신이 최고점에 도달하도록 보장합니다.
네 눈을 보면 분위기가 느껴져
첫날밤은 완전 엉망이었어, 이제 우린 영혼이 묶였어
우리 가족을 소개해주세요, 양쪽 모두
몸도 치아도 얼굴도 예쁜데 수줍음이 너무 많아
나는 우리가 장거리 라이딩을 할 때를 좋아한다
자기야, 나 총 있어, 난 이스트사이드 출신이야
손목에 AP를 착용하면 시간을 속일 수 없습니다.
그녀를 거리로 내보낼 수는 없어, 내 것은 내가 지킬 거야
내가 아침에 너와 함께 갈 경우에만
당신은 매우 중요한 느낌
너에게 보여줄 기회가 한 번만 있다면
나에 관한 건 아무것도 없어 평범해
기회가 있을 때마다 말하는데, 자기야, 넌 정말 멋져
보여줄 기회가 있어야만 나와 함께 즐길 수 있을 거예요