더 많은 노래 — bar italia
설명
집착하는 감정이 머릿속에 박힌다. 머리카락에 달라붙은 껌처럼 끈적거리고 끝없이, 떼어낼 수 없을 것 같다. 키스가 기준점이 되어, 그 이후로 온 세상이 배경으로 사라지고 안에는 이상한 열기만 남는다. 생각은 빙빙 돌며 과거의 실수들을 꽉 쥐고도 결국 같은 곳으로 돌아온다. 저항은 없고, 얼굴에 미소가 떨리며, 이젠 승패가 중요하지 않다. 음악은 그 자체로 '열기'처럼 울려 퍼진다: 반복되고, 길게 이어지며, 어지러울 정도로 감싸 안는다.
프로듀서: 사이먼 머서
감독: 사이먼 머서와 Bar Italia
촬영: 사이먼 머서
추가 카메라: 제즈미
가사 및 번역
원문
I don't know why you've got me so in a twist
No resistance, my life is taken over by this
You can't forget about the target you missed
I was lost to the world, yeah, from the moment we kissed
I'm shaking hands with all the thoughts I killed last week
They're so sticky
They get glued to my hair
I'm shaking hands 'cause I know there's no end to this
I have a habit that I can taste
Can't tell you what I've been doing to the face
It eats me up, but I won't resist
Look, I smile
Look, I smile
You can't resist
Look, I smile
You can't resist
Look, I smile
You can't resist me
I don't know why you've got me so in a twist
No resistance, my life is taken over by this
You can't forget about the target you missed
I was lost to the world, yeah, from the moment we kissed
Can't help it, it's my appetite
Tell me and I'll do it right
I need you so bad
Pick me up, make me mad
Can't you lift my curse?
Promise me you'll make me worse
I need you so bad
Pick me up, make me mad
When you say jump
Said I'm gonna jump
How can you sleep?
You know what you've done
Take me from the place and drive me to another
Let's stick together
You want to drive me crazy
Gets you to that place
That makes us better
I don't know why you've got me so in a twist
No resistance, my life is taken over by this
You can't forget about the target you missed
I was lost to the world, yeah, from the moment we kissed
Take me from the place and drive me to another
Let's stick together
You want to drive me crazy
Gets you to that place
That makes us better
Tongues of fire, you wish we'd burn
One minute, you're here, and one minute, I'm gone
When you say jump
Said I'm gonna jump
How can you sleep?
You know what you've done
한국어 번역
왜 당신이 나를 이렇게 뒤바꾸게 만들었는지 모르겠어요
저항은 없어, 내 삶은 이것에 점령당해
놓친 목표를 잊어서는 안 된다
난 세상에 빠져 있었어, 그래, 우리가 키스한 순간부터
지난주에 내가 죽인 모든 생각들과 악수하고 있어
너무 끈적해
내 머리카락에 달라붙어
끝이 없단 걸 알기 때문에 악수를 해요
맛을 보는 습관이 있어요
내가 얼굴에 무슨 짓을 했는지 말할 수가 없어
날 잡아먹히지만 난 저항하지 않을 거야
봐, 난 웃는다
봐, 난 웃는다
넌 저항할 수 없어
봐, 난 웃는다
넌 저항할 수 없어
봐, 난 웃는다
당신은 나에게 저항할 수 없습니다
왜 당신이 나를 이렇게 뒤바꾸게 만들었는지 모르겠어요
저항은 없어, 내 삶은 이것에 점령당해
놓친 목표를 잊어서는 안 된다
난 세상에 빠져 있었어, 그래, 우리가 키스한 순간부터
어쩔 수 없지 내 취향이니까
말해봐 그러면 내가 제대로 해줄게
난 네가 너무 필요해
날 데리러 와, 날 화나게 만들어
내 저주를 풀 수는 없나요?
날 더 나쁘게 만들 거라고 약속해줘
난 네가 너무 필요해
날 데리러 와, 날 화나게 만들어
뛰어내리라고 하면
뛰어내릴 거라고 했어
어떻게 잠을 잘 수 있나요?
당신은 당신이 무슨 짓을 했는지 알아요
나를 그곳에서 데려가서 다른 곳으로 데려다주세요
함께 뭉치자
당신은 나를 미치게 만들고 싶어
그 곳으로 데려다준다
그게 우리를 더 좋게 만들어요
왜 당신이 나를 이렇게 뒤바꾸게 만들었는지 모르겠어요
저항은 없어, 내 삶은 이것에 점령당해
놓친 목표를 잊어서는 안 된다
난 세상에 빠져 있었어, 그래, 우리가 키스한 순간부터
나를 그곳에서 데려가서 다른 곳으로 데려다주세요
함께 뭉치자
당신은 나를 미치게 만들고 싶어
그 곳으로 데려다준다
그게 우리를 더 좋게 만들어요
불의 혀, 우리가 불타오르길 바라는 거야?
1분만 지나면 네가 여기 있고 1분만 지나면 나는 없어
뛰어내리라고 하면
뛰어내릴 거라고 했어
어떻게 잠을 잘 수 있나요?
당신은 당신이 무슨 짓을 했는지 알아요