더 많은 노래 — VUNK
더 많은 노래 — Anastasia
설명
보컬, 작곡 작사: Cornel Ilie
보컬: 아나스타샤
작곡가, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Gabriel Maga
마스터링 엔지니어: Adi Colceru
가사 및 번역
원문
Nu toată lumea poate să înțeleagă dragostea.
Nu toată lumea poate să îi simtă explozia.
Dacă îmi bag mâna în foc pentru tine, înseamnă să o pun mâna pe inima ta. Știi bine.
Și arde, ne arde, dar nu ne desparte.
Ba dimpotrivă, focul nostru așteaptă să se întindă.
De-o singură scânteie e nevoie să se aprindă.
Nu toată lumea poate să înțeleagă dragostea.
Nu toată lumea poate să îi simtă explozia.
Dar noi știm cum e să bată ebbă de în același timp inimile.
Suntem doi vulcani și așteptăm explozia de mii de ani.
Pentru, pentru cei ce vor să te sărute, nu văd că tu ești un vulcan, ei cred că ești doar munte.
Și urcă pe vârfuri să te cucească.
Dar mereu când ne întâlnim, vulcanii o să izbucnească și-o să dispară tot, iar lumea noastră o să renască.
Nu toată lumea poate să înțeleagă dragostea.
Nu toată lumea poate să îi simtă explozia.
Dar noi știm cum e să bată ebbă de în același timp inimile.
Suntem doi vulcani și așteptăm explozia de mii de ani.
Și mii de ani și mii de ani explodăm ca doi vulcani.
Și mii de ani și mii de ani explodăm ca doi vulcani.
Așteptăm explozia de mii de ani.
한국어 번역
모든 사람이 사랑을 이해할 수는 없습니다.
모든 사람이 폭발을 느낄 수 있는 것은 아닙니다.
내가 너를 위해 불 속에 손을 넣는 것은 내 손을 네 마음에 얹는 것을 의미한다. 당신은 잘 알고 있습니다.
그리고 그것은 불타고, 우리를 불태우지만, 우리를 찢어놓지는 않습니다.
오히려 우리의 불은 번지기를 기다리고 있습니다.
점화하는 데는 단 하나의 불꽃만 있으면 됩니다.
모든 사람이 사랑을 이해할 수는 없습니다.
모든 사람이 폭발을 느낄 수 있는 것은 아닙니다.
하지만 우리는 심장이 동시에 뛰는 것이 어떤 것인지 알고 있습니다.
우리는 두 개의 화산이고 수천년 동안 폭발을 기다려왔습니다.
왜냐하면 당신에게 키스하고 싶은 사람들은 당신이 화산이라는 것을 보지 못하고 단지 산일 뿐이라고 생각하기 때문입니다.
그리고 당신을 잠들게 하기 위해 정상에 오르세요.
하지만 우리가 만날 때마다 화산이 폭발하고 모든 것이 사라지고 우리의 세계는 다시 태어날 것입니다.
모든 사람이 사랑을 이해할 수는 없습니다.
모든 사람이 폭발을 느낄 수 있는 것은 아닙니다.
하지만 우리는 심장이 동시에 뛰는 것이 어떤 것인지 알고 있습니다.
우리는 두 개의 화산이고 수천년 동안 폭발을 기다려왔습니다.
그리고 수천년, 수천년이 지나면 우리는 두 개의 화산처럼 폭발합니다.
그리고 수천년, 수천년이 지나면 우리는 두 개의 화산처럼 폭발합니다.
우리는 수천년 동안 폭발을 기다려왔습니다.