더 많은 노래 — Incesaz
설명
작곡가: 무라트 아이데미르
작사: Bora Ebeoğlu
편곡: 센기즈 오누랄(Cengiz Onural)
가사 및 번역
원문
Bahar gelmiş, telaşınız var.
Kalmasaydınız bu kadar yalnız ve benden uzaklarda.
Gönül bu düşer vefasıza.
Bir zalime tutuldum. Nasıl sararıp soldum.
Aşk dedim hiç oralı değil.
Bir selamım almaz. Hiç mi beni duymaz?
Kördüğüm oldum çözemedim.
Düşüp kaldım ayazında, nazında.
Hırçınlığı tek bana değil.
Perde üstüne perde sahnelenir.
Dünyada bir heves ve vazgeçiş varsa o kadının adı Afife'dir.
Aman ah ateşi sozan.
Bir zalime tutuldum. Nasıl sararıp soldum.
Aşk dedim hiç oralı değil.
Bir selamım almaz. Hiç mi beni duymaz?
Kördüğüm oldum çözemedim.
Bir zalime tutuldum. Nasıl sararıp soldum.
Aşk dedim hiç oralı değil.
한국어 번역
봄이 왔어요, 당신은 서두르고 있습니다.
당신이 그렇게 혼자 있고 나에게서 멀리 떨어져 있지 않았다면.
마음은 불충실한 사람에게 떨어진다.
나는 억압자와 사랑에 빠졌습니다. 내가 얼마나 창백해졌는지.
사랑한다고 말했는데 아무 의미도 없어요.
그는 인사를 받지 못합니다. 그 사람은 내 말을 전혀 듣지 못하는 걸까?
나는 얽매임에 갇혀서 그것을 알아낼 수 없었습니다.
나는 당신의 서리와 수줍음에 넘어지고 넘어졌습니다.
그의 분노는 나에게만 국한된 것이 아닙니다.
행위가 상연된 후 행위.
세상에 열정과 포기가 있다면 그 여자의 이름은 Afife입니다.
아, 불을 노래하는 당신.
나는 억압자와 사랑에 빠졌습니다. 내가 얼마나 창백해졌는지.
사랑한다고 말했는데 아무 의미도 없어요.
그는 인사를 받지 못합니다. 그 사람은 내 말을 전혀 듣지 못하는 걸까?
나는 얽매임에 갇혀서 그것을 알아낼 수 없었습니다.
나는 억압자와 사랑에 빠졌습니다. 내가 얼마나 창백해졌는지.
사랑한다고 말했는데 아무 의미도 없어요.