더 많은 노래 — D'accord Simon
설명
마스터링 엔지니어: Mathieu Bameule
믹싱 엔지니어: Tommybgoode
프로듀서: 다코드 사이먼
작곡: eeprod
가사 및 번역
원문
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
On rêvait d'ailleurs
On saute dans la caisse
J'vois que son sourire dans la pièce
Tu m'appelles en sortant du taff
On se rejoignait à ton adresse
J'voulais que tu le saches
J'ai ta peine en message
Ton odeur sur mes sappes
Je la sens qui s'efface
On s'est vu hier
Et on a parlé de toi
Une fin de clope dans mon verre
Dans ton appart sous les toits
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
On rêvait d'ailleurs
On saute dans la caisse
J'vois que son sourire dans la pièce
Tu m'appelles en sortant du taff
On se rejoignait à ton adresse
Nan
Chéri je sais que tu m'attends
J'te jure, c'est pas la peine
J'ai plus le temps
C'est plus le thème
Si t'es en galère je sais que tu m'appelles
Hier soir j'ai claqué la porte
Dis moi si tu passe à l'appart
Je t'aime un peu, je t'aime encore
J'éteins la lumière
Cigarette à la bouche
Quatre accords qui se répètent en boucle
Je t'ai dans la peau
Je t'ai dans la tête
J'pense encore à toi sous la douche
한국어 번역
나는 불을 끈다
입에 담배
루프로 반복되는 4개의 코드
내 피부 밑에 당신이 있어요
내 머릿속엔 네가 있어
아직도 샤워할 때 네 생각이 나
우리는 다른 곳에서 꿈을 꾸었어요
우리는 상자 속으로 뛰어든다
나는 방에서 그녀의 미소를 본다
퇴근하고 나한테 전화하잖아
우리는 당신의 주소에서 만나요
I wanted you to know
나는 메시지에 당신의 고통을 가지고
내 신발에서 네 냄새가 나
점점 희미해지는 느낌이 들어
우리는 어제 만났어요
그리고 우리는 당신에 대해 이야기했습니다
내 잔에 마지막 담배 한 개비
당신의 아파트 지붕 아래에서
나는 불을 끈다
입에 담배
루프로 반복되는 4개의 코드
내 피부 밑에 당신이 있어요
내 머릿속엔 네가 있어
아직도 샤워할 때 네 생각이 나
우리는 다른 곳에서 꿈을 꾸었어요
우리는 상자 속으로 뛰어든다
나는 방에서 그녀의 미소를 본다
퇴근하고 나한테 전화하잖아
우리는 당신의 주소에서 만나요
아니
자기야, 네가 날 기다리고 있다는 걸 알아
맹세코, 그럴 가치가 없어
더 이상 시간이 없어
그게 더 테마야
당신이 곤경에 처하면 나한테 전화하는 거 알아요
어젯밤에 나는 문을 쾅 닫았어
아파트에 오면 말해줘
조금 사랑해요, 또 사랑해요
나는 불을 끈다
입에 담배
루프로 반복되는 4개의 코드
내 피부 밑에 당신이 있어요
내 머릿속엔 네가 있어
아직도 샤워할 때 네 생각이 나