더 많은 노래 — ian
설명
소속 출연자 : 이안
작사, 작곡, 녹음 엔지니어: Ian Smith
프로듀서, 작곡, 작사: 재스퍼 해리스
프로듀서, 작사가, 작곡가, 마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Jahnei Clarke
작사, 작곡, 프로듀서: Hidde Ament
가사 및 번역
원문
I'm dead wrong if I'm gon' let you ruin me
I'm good all by myself, just how it used to be
She said she think it's love, I think she using me
I say I had enough, but that's not new to me
We used to have more fun before you ruined that
I told you once I'm gone, I ain't coming back
I ain't coming back, I ain't coming back
I told you once I'm gone, I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
I'm on standby gettin' real high, like will I ever understand love?
It feels right, oh it feels nice, but have you ever put your hands on it?
I get real questions for this bitch, and I got even more questions for her momma
She was nothin' before we met, now she always up to somethin'
Damn, she told me she hate when I call her up late, I'm just not the type to make plans
I told her I wasn't gon' flake this time, I lied, I did it again
I lied, I did it again, I hit it again, your best friend bad, like where is she at?
Drop that pin and I ain't comin' back, on God
I'm dead wrong if I'm gon' let you ruin me
I'm good all by myself, just how it used to be
She said she think it's love, I think she using me
I say I had enough, but that's not new to me
We used to have more fun before you ruined that
I told you once I'm gone, I ain't coming back
I ain't coming back, I ain't coming back
I told you once I'm gone, I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah (no), ah-ah-ah-ah-ah (no), ah-ah-ah-ah-ah (no)
I ain't coming back
Uh, let's go a lil' further back, take me a lil' further back
What I got not workin' bae, damn, let's go further back
You just trying to hurt me, bae, you act like you been worried lately
You remember that Birkin, baby, go and give that back
You ain't even did your research, why you take a stance on that?
If a bad bitch brought it up, I bet you wouldn't stand on that
I send that ho to rock bottom, pray the bitch land on that
You know what I'm sayin', homie, she preyin' on me, so I'm preyin' on her back
I'm dead wrong if I'm gon' let you ruin me
I'm good all by myself, just how it used to be
She said she think it's love, I think she using me
I say I had enough, but that's not new to me
We used to have more fun before you ruined that
I told you once I'm gone, I ain't coming back
I ain't coming back, I ain't coming back
I told you once I'm gone, I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
한국어 번역
네가 나를 망치게 놔둔다면 내 생각은 완전히 틀렸어
난 혼자서도 괜찮아 예전처럼
그녀는 그것이 사랑이라고 생각한다고 했고, 내 생각엔 그녀가 나를 이용하는 것 같아
나는 충분하다고 말했지만 그것은 나에게 새로운 것이 아닙니다.
당신이 그걸 망치기 전에 우리는 더 많은 즐거움을 누렸어요
내가 한번 가면 다시는 돌아오지 않는다고 말했잖아
난 돌아오지 않아, 난 돌아오지 않아
내가 한번 가면 다시는 돌아오지 않는다고 말했잖아
아니, 아아아아아아, 아아아아아아
난 돌아오지 않을 거야
아니, 아아아아아아, 아아아아아아
난 돌아오지 않을 거야
난 취해서 대기 중이야, 내가 과연 사랑을 이해할 수 있을까?
딱 맞는 느낌 아 기분 좋은데 손을 대본 적 있나요?
난 이 년한테 진짜 질문을 받고, 그 애 엄마한테도 더 많은 질문을 받았어
우리가 만나기 전에 그녀는 아무 것도 아니었지만 이제는 항상 뭔가를 하고 있어요
젠장, 내가 늦게 전화하는 게 싫다고 했어, 난 계획을 세우는 타입이 아니거든
난 그녀에게 이번에는 화내지 않겠다고 말했어, 거짓말을 했어, 또 그런 짓을 했어
거짓말을 했어, 또 했어, 또 때렸어, 네 가장 친한 친구는 나빠, 그 사람 어디 있지?
그 핀을 떨어뜨리면 난 다시 돌아오지 못할 거야, 맙소사
네가 나를 망치게 놔둔다면 내 생각은 완전히 틀렸어
난 혼자서도 괜찮아 예전처럼
그녀는 그것이 사랑이라고 생각한다고 했고, 내 생각엔 그녀가 나를 이용하는 것 같아
나는 충분하다고 말했지만 그것은 나에게 새로운 것이 아닙니다.
당신이 그걸 망치기 전에 우리는 더 많은 즐거움을 누렸어요
내가 한번 가면 다시는 돌아오지 않는다고 말했잖아
난 돌아오지 않아, 난 돌아오지 않아
내가 한번 가면 다시는 돌아오지 않는다고 말했잖아
아니, 아아아아아아, 아아아아아아
난 돌아오지 않을 거야
아니(아니요), 아-아-아-아-아(아니요), 아-아-아-아-아(아니요)
난 돌아오지 않을 거야
어, 조금 더 뒤로 가자, 나를 조금 더 뒤로 데려가자
내가 제대로 작동하지 않는 것, 젠장, 더 뒤로 돌아가자
넌 그냥 날 아프게 하려는 것 뿐이야, bae 요즘 걱정하는 것처럼 행동하는구나
Birkin, 자기야, 가서 돌려줘
넌 조사도 안 했는데 왜 그런 입장을 취하는 거야?
나쁜 년이 그런 얘기를 꺼내면 넌 그 말을 참지 못할 거라고 장담해
그 년을 밑바닥으로 보내, 그년이 거기 착지하길 기도해
내가 무슨 말 하는지 알잖아, 친구, 그녀는 나를 잡아먹으니까 나도 그 사람을 잡아먹고 있는 거야
네가 나를 망치게 놔둔다면 내 생각은 완전히 틀렸어
난 혼자서도 괜찮아 예전처럼
그녀는 그것이 사랑이라고 생각한다고 했고, 내 생각엔 그녀가 나를 이용하는 것 같아
나는 충분하다고 말했지만 그것은 나에게 새로운 것이 아닙니다.
당신이 그걸 망치기 전에 우리는 더 많은 즐거움을 누렸어요
내가 한번 가면 다시는 돌아오지 않는다고 말했잖아
난 돌아오지 않아, 난 돌아오지 않아
내가 한번 가면 다시는 돌아오지 않는다고 말했잖아
아니, 아아아아아아, 아아아아아아
난 돌아오지 않을 거야
아니, 아아아아아아, 아아아아아아
난 돌아오지 않을 거야
아니, 아아아아아아, 아아아아아아
난 돌아오지 않을 거야
아니, 아아아아아아, 아아아아아아
난 돌아오지 않을 거야