더 많은 노래 — Hoaprox
설명
프로듀서, 믹서, 마스터링 엔지니어: Hoaprox
작곡, 작사: 응웬 타이 호아(Nguyen Thai Hoa)
가사 및 번역
원문
Lá xác xơ rơi rụng
Ôm nỗi sầu thầm lặng
Hương sắc hoa sắp tàn
(Mặc kệ gió mây ngàn)
Tôi biết đi về đâu
(Trôi theo áng mây phiêu bồng)
Ai thấu lòng cố nhân
(Ai thấu hiểu lòng này)
Thương lắm phận duyên lỡ làng
(Ai thương thân này)
Đời cố ngước lên trời cao dang rộng cánh tay
(Dang rộng cánh tay)
Tựa cánh chim bay lã lơi nhưng nào ai hay
(Ai có thấu chăng)
Chờ mùa xuân tới thân này chơi vơi
Chợt khắp thế gian im lặng
Họa vào ánh mắt chút lòng nhân gian ối a
Phận tơ duyên dở dang
Duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Sông sâu liệu ta có thấu
Phôi phai liệu được bao lâu
Ta cho mọi chuyện qua mau
Để tránh phải ngẫm đau đầu
Con tim này ai dẫn lối
Chỉ mong đừng vô góc tối
Phút chốc vài giây bối rối, hãy nghĩ suy hãy nghĩ suy
Đùng để ta chơi vơi làm chi
Dứt khoác đứt cho đỡ sầu bi
Thôi dứt khoát biệt ly
Buông đôi tay chấm hết và đi
Khoan dung quá làm chi
Bị đâm sau lưng mà không thấy gì
Để đổi lại một chút nhân nghĩa phàm thế
Cố ngước lên trời cao dang rộng cánh tay
(Dang rộng cánh tay)
Tựa cánh chim bay lã lơi nhưng nào ai hay
(Ai có thấu chăng)
Chờ mùa xuân tới thân này chơi vơi
Chợt khắp thế gian im lặng
Họa vào ánh mắt chút lòng nhân gian ối a
Phận tơ duyên dở dang
Duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Phận tơ duyên dở-
Mùa xuân tới thân này chơi vơi
Chợt khắp thế gian im lặng
Họa vào ánh mắt chút lòng nhân gian ối a
Phận tơ duyên dở dang
한국어 번역
부서지기 쉬운 나뭇잎이 떨어져
소리 없는 슬픔을 끌어안다
꽃향기가 시들어갈 것 같아
(바람과 구름은 무시하세요)
어디로 가야할지 알아요
(표류하는 구름을 따라 떠다닌다)
노인의 마음을 누가 알겠습니까?
(이 마음을 누가 알겠는가)
마을을 그리워하는 운명이 너무 안타깝다
(이 몸을 사랑하는 사람)
인생은 하늘을 우러러보며 두 팔을 벌려보려 한다
(팔을 벌려)
느릿느릿 날아가는데 아무도 모르는 새처럼
(누가 이해하겠어)
봄이 오길 기다리며 이 몸은 쉬어가겠지
갑자기 온 세상이 조용해졌다
당신의 눈에 작은 인간의 마음을 그려보세요
끝나지 않은 운명
끝나지 않은 운명
끝나지 않은 운명
끝나지 않은 운명
끝나지 않은 운명
강이 깊으면 우리가 그것을 뚫을 수 있을까?
배아가 퇴색하는 데 얼마나 걸리나요?
모든 것이 빨리 지나가도록 하세요
두통을 예방하려면
이 마음을 누가 인도합니까?
그냥 어두운 구석으로 들어가지 마세요
몇 초 동안 혼란스러워, 생각하고, 생각하고, 생각하고
내가 그걸로 도망치게 두지 마세요
슬픈 척은 그만해
반드시 작별 인사를 합시다
손을 놓고 떠나가
왜 그렇게 관대합니까?
등을 찔렀지만 아무것도 보이지 않았다
약간의 인간적 친절을 대가로
하늘을 우러러보고 두 팔을 넓게 벌려 보세요
(팔을 벌려)
느릿느릿 날아가는데 아무도 모르는 새처럼
(누가 이해하겠어)
봄이 오길 기다리며 이 몸은 쉬어가겠지
갑자기 온 세상이 조용해졌다
당신의 눈에 작은 인간의 마음을 그려보세요
끝나지 않은 운명
끝나지 않은 운명
끝나지 않은 운명
끝나지 않은 운명
나쁜 운명-
봄이 오면 이 몸도 말라버릴 텐데
갑자기 온 세상이 조용해졌다
당신의 눈에 작은 인간의 마음을 그려보세요
끝나지 않은 운명