더 많은 노래 — Nina Chuba
설명
작사, 협력 연주자, 작곡: Nina Chuba
프로듀서, 작곡, 작사: Aside
프로듀서, 작곡, 작사: 플로 어거스트(Flo August)
작사, 작곡: Justin Fröhlich
작곡, 작사: Uchenna van Capelleveen
가사 및 번역
원문
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Ich geh schwimm'n, obwohl ich nicht am Beach bin
Ich will seh'n, ob stille Wasser tief sind
Du bist single, glaub, ich will dich teasen
Es kann physisch werden, wenn unsre Chemie stimmt (hah, hah, hah)
Ich bin mit Vorsicht zu genießen (ja)
Du bist grad dabei, dich zu verlieben
Atem geraubt, Herz geklaut, bin 'ne Diebin
Aber das ist nicht für immer so wie Leasing
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Jetzt lieg ich neben dir in der 16. Etage
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Ich will nur spiel'n, hab's vergessen, dir zu sagen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Und weil du noch nicht weißt, dass ich morgen nicht mehr hier bin
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Planst du schon unsern Honeymoon auf den Malediven
Warte nicht auf dich, das' ein Me-Ting
Wir zwei in ei'm Raum, das' kein Meeting
Roter Teppich für mich, ist nicht übertrieben (mh-mh)
Ich bin VIP, brauch ein Special Treatment
Nach ein paar Free Drinks mag ich dich am liebsten
Wenn du dich gut anstellst, kannst du mich verbiegen
Mit dir unter der Dusche, will ein Lied sing'n
Du auf meiner Haut wie ein Peeling
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Jetzt lieg ich neben dir in der 16. Etage
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Ich will nur spiel'n, hab's vergessen, dir zu sagen
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Und weil du noch nicht weißt, dass ich morgen nicht mehr hier bin
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
Planst du schon unsern Honeymoon auf den Malediven
Ah, ah, ah, ah, ah, ah (Baby)
한국어 번역
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
해변에 있지 않아도 수영하러 갈 거예요
잔잔한 물이 깊게 흐르는지 보고 싶어
당신은 싱글이에요. 제가 당신을 놀리고 싶은 것 같아요
우리 케미스트리가 맞다면 물리적인 일이 될 수도 있어 (하, 하, 하)
조심히 다뤄야지 (yeah)
당신은 이제 곧 사랑에 빠지게 될 거예요
숨을 빼앗기고 마음을 빼앗긴 나는 도둑
하지만 리스처럼 영원하진 않아요
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
지금 난 16층 네 옆에 누워있어
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
그냥 놀고 싶은데 말하는 걸 깜빡했네요
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
그리고 내가 내일 여기 없을 거라는 걸 넌 아직 모르니까
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
이미 몰디브로 신혼여행을 계획하고 계시나요?
기다리지 마 그게 me-ting
우리 둘이 한 방에 이건 만남이 아냐
나에겐 레드카펫, 과언이 아냐 (mh-mh)
나는 VIP다, 특별한 대우가 필요하다
공짜로 몇 잔 마시고 나면 난 네가 제일 좋아
행동만 잘하면 날 구부릴 수 있어
너와 샤워하면서 노래를 부르고 싶어
넌 내 피부에 벗겨진 것처럼
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
지금 난 16층 네 옆에 누워있어
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
그냥 놀고 싶은데 말하는 걸 깜빡했네요
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
그리고 내가 내일 여기 없을 거라는 걸 넌 아직 모르니까
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)
이미 몰디브로 신혼여행을 계획하고 계시나요?
아, 아, 아, 아, 아, 아 (베이비)