더 많은 노래 — Nina Chuba
더 많은 노래 — makko
설명
소속 출연자: 니나 추바, 막코
작곡, 협력 연주자, 작사: Nina Chuba
작사, 소속 연주자, 작곡: makko
프로듀서, 작곡: The Elements
가사 및 번역
원문
Ah
Ah
Ah
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach
Wir beide hab'n zu lange nur an dich gedacht
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal (heh, heh)
Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam (heh, heh)
Du hast dich und danach uns kaputtgemacht (heh)
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Zu viele Nächte, von den'n ich nichts wusste
Zu viel von dem, was high macht, bis das Putzlicht
Blendet, weil du wieder Letzter im Club bist
Mir tut das weh, dich so zu seh'n
Hast versprochen, dass du nichts heimlich machst
Hatte Hoffnung, dass du's mir einfach machst, ja, ja (heh)
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal (heh)
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach (ja)
Wir beide hab'n zu lange nur an dich gedacht
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal
Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam
Du hast dich und danach uns kaputtgemacht (ja)
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up (mh)
Girl, ich bin so abgefuckt, mach dich kaputt und mich auch
Ganze Nacht auf Action, geh drunk schlafen und wach dicht auf
Versprechen, sie sind leer, trotzdem mach ich ein Gedicht draus
Meine Beine, sie sind schwer, mein Gas ist loud und mein Gesicht taub
Und ich sag: "Ich hab's im Griff", ja, auch wenn es nicht so ist
Pack die Karten auf den Tisch: Meine Welt dreht sich um mich
Doch ich weiß es ganz genau: Ich wär verlor'n ohne dich
Nur du machst dir um mich Sorgen und ich stress dich wegen nix
Ich riskier dich für das Gift, das hat mir nichts gebracht
Jeden Morgen Sorgen wegen mir, sag, wie erträgst du das? Ja
Ja, ich weiß, ja, wir beide hab'n zu lange nur an mich gedacht
Ich lüg dir ins Gesicht und sag dir: "Baby, ich hab nichts gemacht"
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach (ja)
Wir beide hab'n zu lange nur an dich gedacht
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal
Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam
Du hast dich und danach uns kaputtgemacht
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Pass nicht mehr auf dich auf, ich kann's nicht ertragen
Dass tiefe Augenringe dein Accessoire sind
Pass nicht mehr auf dich auf, ja, ich bleib lieber allein (fucked up)
Junge, ich sag dir, wie es ist: Du bist fucked up
Ah
한국어 번역
아
아
아
난 마지막으로 네 문을 닫을 거야
밖은 시원하고 나만 깨어있어
우리 둘 다 너에 대해 너무 오랫동안 생각해 왔어
얘야, 내가 있는 그대로 말해주지: 넌 완전 망했어
마지막으로 네 문을 닫아줄게 (헤헤)
하늘이 울고 있어 너무 외로워 (헤헤)
넌 너 자신을 파괴했고 그 다음엔 우리를 파괴했어 (헤)
얘야, 내가 있는 그대로 말해주지: 넌 완전 망했어
내가 몰랐던 밤이 너무 많아
청소 표시등이 켜질 때까지 기분을 좋게 만드는 것들이 너무 많습니다.
넌 눈이 멀었어, 또 클럽의 마지막이니까
이런 널 보면 마음이 아프다
비밀리에 아무 짓도 안 하겠다고 약속했잖아
네가 내 일을 편하게 해주길 바랐어, 그래, 그래 (헤)
마지막으로 네 문을 닫아줄게 (ㅎ)
밖은 시원하고 나만 깨어있네 (yeah)
우리 둘 다 너에 대해 너무 오랫동안 생각해 왔어
얘야, 내가 있는 그대로 말해주지: 넌 완전 망했어
난 마지막으로 네 문을 닫을 거야
하늘이 울고 있어 너무 외로워
넌 너 자신을 파괴하고 우리를 파괴했지 (yeah)
얘야, 어떤지 말해줄게: 넌 완전 망했어 (mh)
자기야, 난 완전 망했어, 너와 나도 파괴해버려
밤새도록 행동하고 취해서 자고 빡세게 일어나
약속해, 그것들은 비어있지만 어쨌든 그것들로 시를 만들게
다리가 무겁고 가스가 차며 얼굴이 마비됩니다
그리고 나는 "나는 그것을 통제하고 있어요"라고 말합니다. 예, 그렇지 않더라도요.
테이블 위에 카드를 올려보세요. 내 세상은 나를 중심으로 돌아갑니다.
하지만 난 확실히 알아요: 당신이 없었다면 난 길을 잃었을 거예요
너만 내 걱정을 하고 나는 아무 것도 너에게 스트레스를 주지 않아
독약 때문에 당신을 위험에 빠뜨릴 게요, 나한테는 아무 소용이 없을 거예요
아침마다 내 걱정 말해봐 어떻게 참아? 예
네, 알아요, 네, 우리 둘 다 나에 대해 너무 오랫동안 생각했어요
난 네 면전에서 거짓말을 해 "자기야, 난 아무 짓도 안 했어"
난 마지막으로 네 문을 닫을 거야
밖은 시원하고 나만 깨어있네 (yeah)
우리 둘 다 너에 대해 너무 오랫동안 생각해 왔어
얘야, 내가 있는 그대로 말해주지: 넌 완전 망했어
난 마지막으로 네 문을 닫을 거야
하늘이 울고 있어 너무 외로워
당신은 당신 자신을 파괴했고 그 다음에는 우리를 파괴했습니다.
얘야, 내가 있는 그대로 말해주지: 넌 완전 망했어
더 이상 네 자신을 돌보지 마, 난 참을 수 없어
그 깊은 다크서클은 너의 액세서리
더 이상 네 자신을 돌보지 마, 차라리 혼자 있는 게 낫겠어 (fucked up)
얘야, 내가 있는 그대로 말해주지: 넌 완전 망했어
아