더 많은 노래 — Nina Chuba
더 많은 노래 — makko
설명
마지막으로 문이 쾅 닫히더니 거리가 갑자기 더 깨끗해졌습니다. 시원하고 외로웠으며 위로가 되는 변명도 없었습니다. 약속은 클럽 거울의 네온사인 불빛처럼 무너지고, 기다림의 습관은 먼지가 쌓인 지 오래 된 선반 위에 남아있다.
고통과 아이러니는 나란히 있습니다. 사랑에는 많은 소음과 공허한 말이 있고, 밤에는 깨진 추억의 진열장이 있습니다. 나는 하늘을 향해 소리를 지르고 싶지만, 나오는 것은 둔한 심장 박동과 조용한 "너 엿됐어"라는 말뿐이며 대답할 희망도 없이 내뱉는다.
그런데 이 마무리에는 묘한 깔끔함이 있습니다. 작별 인사는 재앙처럼 느껴지지 않지만 마침내 자신의 방식으로 숨을 쉬기 전 마지막 숨을 쉬는 것처럼 느껴집니다. 가벼운 분노, 따뜻한 분노, 열쇠를 떠나려는 의지 - 주머니에는 냉담함과 결단력 만 있습니다.
각본: 니나 추바, 마코
작곡: Nina Chuba, The Elements, Makko
출판사: 저작권 관리 / Universal Music Publishing
제작사 : Elements
니나 추바(Nina Chuba) 매니지먼트/레이블: Anna Goller, Dennis Dercum
Nina Chuba HUM: 나티 리카
니나 추바(Nina Chuba) 스타일: 페니나 아만다(Penina Amanda)
니나 추바(Nina Chuba) BTS: 제이콥 마웨인
Makko 매니지먼트/레이블: Bene Siebert
Macko HUM: 산토 라 노마
Macco 스타일: 콘스탄틴 웅그루(Constantin Ungrue)
제작 : Neighborhood Prod.
감독: 조시 호앙 부 르
프로듀서: 스테펜 젠슨
촬영: 장 크리스토프 뒤빠스키에
사진작가: Muriel Riben
1AC: 미리오님 바이쿠지스
수석 전문가: Live-Tec, Silas Thommen
프로덕션 디자인: Atelier Lohmann, Randy Lohmann
방탄소년단: 가브리엘 바우만, 브라이언 샤프너
프로듀서 어시스턴트: 나탈리아 쿠반
위치 관리자: Nicole Kohler
케이터링: 온다 케이터링, 자파
가사 및 번역
원문
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal.
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach.
Wir beide haben zu lange nur an dich gedacht. Junge, ich sag dir, wie es ist. Du bist fucked up.
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal.
Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam.
Du hast dich und danach uns kaputt gemacht. Junge, ich sag dir, wie es ist. Du bist fucked up.
Zu viele Nächte, von denen ich nichts wusste. Zu viel von dem, was high macht, bis das Purzelt.
Blendet, weil du wieder letzte am Club bist. Mir tut das weh, dich so zu sehen.
Hast versprochen, dass du nichts heimlich machst.
Hatte Hoffnung, dass du's mir einfach machst.
Ja, ja.
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal.
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach.
Wir beide haben zu lange nur an dich gedacht. Junge, ich sag dir, wie es ist. Du bist fucked up.
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal. Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam.
Du hast dich und danach uns kaputt gemacht. Junge, ich sag dir, wie es ist.
-Du bist fucked up.
-Girl, ich bin so abgefuckt, mach dich kaputt und mich auch.
Ganze Nacht auf Action, geh dann schlafen und wach dicht auf. Versprechen sind leer, trotzdem mach ich ein Gedicht drauf.
Meine Beine sind schwer, mein Herz ist laut und mein Gesicht auch. Und ich sag, ich hab's im
Griff, auch wenn es nicht so ist.
Pack die Karten auf den Tisch, meine Welt dreht sich um mich. Doch ich weiß ganz genau, ich wär verloren ohne dich.
Nur du machst dir um mich Sorgen und ich stress dich wegen nichts. Ich riskier dich für das
Gift, das hat mir nichts gebracht.
Jeden Morgen Sorgen wegen mir, sag mir, erträgst du das? Ja, ich weiß, wir beide haben zu lange nur an ich gedacht. Ich lüg dir ins
Gesicht und sag dir: "Baby, ich hab nichts gemacht. "
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal.
Draußen ist es kühl und nur ich bin wach.
Wir beide haben zu lange nur an dich gedacht. Junge, ich sag dir, wie es ist. Du bist fucked up.
Ich zieh deine Tür zu zum letzten Mal. Der Himmel weint, ich fühl mich so einsam.
Du hast dich und danach uns kaputt gemacht. Junge, ich sag dir, wie es ist.
Du bist fucked up. Pass nicht mehr auf dich auf, ich kann's nicht ertragen.
Du hast tiefe Augenringe, deines ist wahr, ich pass nicht mehr auf mich auf.
Ja, ich bleib lieber allein. Junge, ich sag dir, wie es ist. Du bist fucked up.
한국어 번역
나는 마지막으로 당신의 문을 닫습니다.
밖은 시원한데 깨어 있는 사람은 나뿐이다.
우리 둘 다 당신에 대해 너무 오랫동안 생각해 왔습니다. 얘야, 내가 어떤지 말해줄게. 당신은 망했어.
나는 마지막으로 당신의 문을 닫습니다.
하늘이 울고 있는데 너무 외로워요.
당신은 당신 자신을 파괴하고 우리를 파괴했습니다. 얘야, 내가 어떤지 말해줄게. 당신은 망했어.
내가 모르는 밤이 너무 많았다. 넘어질 때까지 당신을 기분 좋게 만드는 것들이 너무 많습니다.
당신이 또 클럽에 마지막으로 왔기 때문에 눈이 멀었습니다. 당신의 그런 모습을 보니 마음이 아프네요.
비밀리에 아무 것도 하지 않겠다고 약속했잖아요.
나는 당신이 나를 쉽게 만들어주기를 바랐습니다.
예, 그렇습니다.
나는 마지막으로 당신의 문을 닫습니다.
밖은 시원한데 깨어 있는 사람은 나뿐이다.
우리 둘 다 당신에 대해 너무 오랫동안 생각해 왔습니다. 얘야, 내가 어떤지 말해줄게. 당신은 망했어.
나는 마지막으로 당신의 문을 닫습니다. 하늘이 울고 있는데 너무 외로워요.
당신은 당신 자신을 파괴하고 우리를 파괴했습니다. 얘야, 내가 어떤지 말해줄게.
- 너 정말 망했어.
- 얘야, 나 완전 망했어. 너랑 나도 망쳐버려.
밤새도록 활동을 하다가 잠에 들었다가 깨어납니다. 약속은 공허하지만 그 위에 시를 썼습니다.
다리도 무겁고, 심장도 시끄럽고, 얼굴도 시끄럽습니다. 그리고 나는 말한다, 나는 그것을 얻었다
그렇지 않더라도 그립하십시오.
테이블 위에 카드를 올려보세요. 내 세상은 나를 중심으로 돌아갑니다. 하지만 나는 당신이 없으면 길을 잃을 것이라는 사실을 알고 있습니다.
오직 당신만이 나에 대해 걱정하고 나는 아무것도 당신에게 스트레스를 주지 않습니다. 나는 이것 때문에 당신을 위험에 빠뜨릴 것입니다
독, 그건 나한테 아무 소용이 없었어.
아침마다 내 걱정 말해봐 참을 수 있겠어? 네, 알아요. 우리 둘 다 나에 대해 너무 오랫동안 생각했어요. 나는 당신에게 거짓말을하고 있습니다
얼굴을 마주하고 스스로에게 "자기야, 난 아무 짓도 안 했어"라고 말해보세요.
나는 마지막으로 당신의 문을 닫습니다.
밖은 시원한데 깨어 있는 사람은 나뿐이다.
우리 둘 다 당신에 대해 너무 오랫동안 생각해 왔습니다. 얘야, 내가 어떤지 말해줄게. 당신은 망했어.
나는 마지막으로 당신의 문을 닫습니다. 하늘이 울고 있는데 너무 외로워요.
당신은 당신 자신을 파괴하고 우리를 파괴했습니다. 얘야, 내가 어떤지 말해줄게.
당신은 망했어. 더 이상 자신을 돌보지 마십시오. 참을 수 없습니다.
당신 눈 밑에 깊은 다크서클이 있고, 당신의 다크서클이 사실이에요. 나는 더 이상 내 자신을 돌보지 않습니다.
응, 난 혼자 있는 게 낫겠어. 얘야, 내가 어떤지 말해줄게. 당신은 망했어.