더 많은 노래 — SAIKO
설명
믹싱 엔지니어 : Saiko
마스터러, 프로듀서: 사이코
보컬 : 사이코
작가: 미구엘 칸토스 고메즈
가사 및 번역
원문
Yeah, yeah
Oye, dime, Saiko
Dime si te gustaría
Vamos a escribir nuestras iniciales juntas, eh
La verdad que tú me gusta'
En invierno y en verano y
Si te hago la pregunta
El horóscopo dice que somos compatible'
Y eso que yo no creía
Pero habrá que hacerle caso
Y yo te aviso, como subas otra foto en la playa, te caso
Mami, dime si te gusto solo por si acaso
Que de tanto perder, le perdí el miedo al fracaso y (je)
Estoy pensando si decirte que me gustas tanto
Que me gustas tanto
Que yo te quiero dormida en la cama con mi hoodie
Dime si te gustaría, quiero ser todos tus hobbie', mami (mami)
Solo una cosa te pediría, que si te doy mi corazón
Me lo cuides todos los día'
Necesito algo que no sea temporal
Alguien para presumir
Cuando te lleve a comer con mi familia en Navidad (je)
No sé si me entiende'
Que yo sé que tienes más pretendiente'
Pero no tienen nada que ofrecerte
Quizá alguno te compre ropa de marca
Pero tú prefieres ponerte la mía, por suerte
Y cada vez que coinciden las mirada'
Pienso en si tú sientes lo mismo, pero tampoco me dices nada
Y cuando te va'
Siempre me giro, por si esta vez me decido
Que yo te quiero dormida en la cama con mi hoodie
Dime si te gustaría, quiero ser todos tus hobbie', mami (mami)
Solo una cosa te pediría, que si te doy mi corazón
Me lo cuides todos los día'
Solo imagina
Mami, dime si te gusto para ser tú y yo y ya
Tú y yo y nadie más
Hay cosas que no te dije aquella noche, pero creo que
En mi tablero falta reina, no tengo castillo
Pero puedes quedarte en mi casa cuando quiera'
Solo júrame que tú no serás pasajera
Y antes de que te fueras
Te dije: "tú solo confía"
Yo también tengo miedo
De estrellarme si acelero
Pero contigo no freno
Que yo te quiero dormida en la cama con mi hoodie
Dime si te gustaría, quiero ser todos tus hobbie', mami (mami)
Solo una cosa te pediría, que si te doy mi corazón
Me lo cuides todos los día'
Bebé
Es que las palabras no vienen easy pa' ti
Quiero saber si tú piensa' en mí
¿Cómo te hago ver que esto no es easy?
Mami, mami
한국어 번역
응, 응
저기, 말해봐, 사이코
원하시면 말씀해 주세요
우리 같이 이니셜을 쓰자 huh
사실은 내가 당신을 좋아한다는 거예요'
겨울에도 여름에도
내가 당신에게 질문을 하면
운세는 우리가 잘 어울린다고 말해요'
그리고 나는 믿지 않았다
하지만 우리는 주의를 기울여야 할 것이다
그리고 내가 말해줄게, 해변에서 또 사진 올리면 너랑 결혼할 거야.
엄마 혹시라도 내가 마음에 든다고 말해주세요
많이 잃고 실패에 대한 두려움도 사라졌다고 (ㅎ)
너무 좋아한다고 말할까 고민 중이야
내가 당신을 너무 좋아한다고
후드티를 입고 침대에서 자고 있는 당신을 사랑해요
원하시면 말해 보세요 취미는 다 해주고 싶어요 엄마 (엄마)
딱 한가지만 부탁할게 내 마음을 너에게 준다면
당신은 매일 나를 위해 그것을 돌봐줍니다
일시적이지 않은 뭔가가 필요해
자랑할 사람
크리스마스에 가족들 데리고 밥 먹으러 갈 때 (ㅎ)
당신이 내 말을 이해하는지 모르겠어요
'당신에게 구혼자가 더 많다는 것을 알고 있습니다'
하지만 그들은 당신에게 줄 것이 아무것도 없습니다
어쩌면 누군가가 당신에게 유명 브랜드 옷을 사줄 수도 있습니다.
하지만 당신은 내 옷을 입는 걸 더 좋아해요, 다행히도
그리고 그들은 서로를 볼 때마다'
당신도 같은 생각인지 궁금하지만 나에게도 아무 말도하지 않습니다.
그리고 그것이 가면 '
늘 돌아서곤 해 혹시라도 이번에는 결심해
후드티를 입고 침대에서 자고 있는 당신을 사랑해요
원하시면 말해 보세요 취미는 다 해주고 싶어요 엄마 (엄마)
딱 한가지만 부탁할게 내 마음을 너에게 준다면
당신은 매일 나를 위해 그것을 돌봐줍니다
상상해 보세요
엄마, 내가 당신과 나인 걸 좋아하는지 말해 주세요. 그러면 끝이에요
너와 나 그리고 다른 누구도 아닌
그날 밤 말하지 못한 것들이 있는데 내 생각에는
내 보드에는 여왕이 없고, 성도 없어요
하지만 원할 때마다 우리 집에 머물 수 있습니다.'
그냥 승객이 되지 않겠다고 맹세해
그리고 당신이 떠나기 전에
내가 말했지: "그냥 믿으세요"
나도 무서워
가속하면 충돌하는 것
하지만 너와 함께라면 난 멈추지 않아
후드티를 입고 침대에서 자고 있는 당신을 사랑해요
원하시면 말해 보세요 취미는 다 해주고 싶어요 엄마 (엄마)
딱 한가지만 부탁할게 내 마음을 너에게 준다면
당신은 매일 나를 위해 그것을 돌봐줍니다
베이비
단지 당신에게는 말이 쉽지 않다는 것뿐이에요
당신이 나를 생각하는지 알고 싶어요
이것이 쉽지 않다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
엄마, 엄마