더 많은 노래 — Viva Suecia
설명
보컬, 작곡 작사: Rafa Val
작곡 작사: Jess Fabric
작곡 작사: Alberto Cantúa
작곡 작사 : 페르난도 캄필로
프로듀서, 녹음 엔지니어: Paco Salazar
녹음 엔지니어: José Marsilla
녹음 엔지니어: Antonio Illán
추가 엔지니어: Gaizka Rey Larrondo
추가 엔지니어: Juan Alfaro
믹싱 엔지니어: 펠리페 게바라
마스터링 엔지니어: Carlos Hernández
가사 및 번역
원문
Hay algo denso en el aire que no nos deja caer.
Es un mal día en el mundo para desaparecer.
Estoy en guerra con todo lo que te roce la piel.
No dura más de un segundo, pero me suele doler.
Puede que sea tu sombra.
Puede que no salga bien.
¿Ves? Queda casi nada en pie.
Menos lo que importa. Dime que me quieres, yo sé lo que hay que hacer.
Dime que me quieres, yo sé lo que hay que hacer.
Hay algo amargo en tu risa que yo no puedo cambiar.
Lo que me digas va a misa a compensar lo demás.
El tiempo que te he quitado, lo que prometo y no es lo que tenías pensado, pero sucede al revés.
Puede que dure un minuto.
O puede que salga bien.
¿Ves?
Queda casi nada en pie.
Menos lo que importa. Dime que me quieres, yo sé lo que hay que hacer.
¿Ves?
Queda casi nadie en pie, pero a quién le importa. Dime qué te duele, yo sé lo que hay que hacer.
¿Ves?
Queda casi nada en pie.
Menos lo que importa. Dime que me quieres, yo sé lo que hay que hacer.
¿Ves?
Queda casi nadie en pie, pero a quién le importa. Dime qué te duele, yo sé lo que hay que hacer.
Dime que me quieres, yo sé lo que hay que hacer.
Dime qué te duele, yo sé lo que hay que hacer.
Dime que me quieres, yo sé lo que hay que hacer.
한국어 번역
공중에는 우리를 넘어지지 않게 하는 밀도 높은 무언가가 있습니다.
세상에서 사라지는 것은 나쁜 날입니다.
나는 당신의 피부에 닿는 모든 것과 전쟁 중입니다.
1초 이상 지속되지는 않지만 대개 통증이 있습니다.
그것은 당신의 그림자일 수도 있습니다.
결과가 좋지 않을 수도 있습니다.
보다? 거의 아무것도 남지 않았습니다.
중요한 것은 적습니다. 당신이 나를 사랑한다고 말해, 나는 무엇을 해야할지 알아요.
당신이 나를 사랑한다고 말해, 나는 무엇을 해야할지 알아요.
당신의 웃음에는 내가 바꿀 수 없는 쓴맛이 있습니다.
당신이 나에게 말하는 것은 나머지 부분을 보상할 것입니다.
내가 당신에게서 빼앗은 시간, 내가 약속한 것은 당신이 염두에 두었던 것이 아니라 그 반대의 경우입니다.
1분 정도 지속될 수 있습니다.
아니면 잘 될 수도 있습니다.
보다?
거의 아무것도 남지 않았습니다.
중요한 것은 적습니다. 당신이 나를 사랑한다고 말해, 나는 무엇을 해야할지 알아요.
보다?
서있는 사람은 거의 없지만 누가 신경 쓰나요? 무엇이 당신을 아프게 하는지 말해 보세요. 나는 무엇을 해야 할지 압니다.
보다?
거의 아무것도 남지 않았습니다.
중요한 것은 적습니다. 당신이 나를 사랑한다고 말해, 나는 무엇을 해야할지 알아요.
보다?
서있는 사람은 거의 없지만 누가 신경 쓰나요? 무엇이 당신을 아프게 하는지 말해 보세요. 나는 무엇을 해야 할지 압니다.
당신이 나를 사랑한다고 말해, 나는 무엇을 해야할지 알아요.
무엇이 당신을 아프게 하는지 말해 보세요. 나는 무엇을 해야 할지 압니다.
당신이 나를 사랑한다고 말해, 나는 무엇을 해야할지 알아요.