더 많은 노래 — Marc Seguí
더 많은 노래 — Rauw Alejandro
더 많은 노래 — Pol Granch
설명
바빌론에는 포함되지 않습니다.Feat:Durán,Sketch,Renzo · GUARDIÃO POETA MISTIKO · Dj lapiz · Lapiz
가사 및 번역
원문
Cuando tú empiezas
Ojalá nunca termine
Porque siempre que me besas
Florecen to' los jardines
Pero se fue el sol y nunca volvió
Me sentí como un niño sin luz, con miedo
Este cuento de hadas al final cambió
Me llenó de promesas que nunca cumplió
Me dijiste que te vas
Que estás en busca de algo más
Yo como un tonto en tu portal (ey)
Sí, como un perro soy leal
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los findes
Desde que te has ido no hacen gracia los chistes
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la musa de mis canciones tristes
No puedo cerrar los ojos mientras te me desvistes
Haces que de mí se vayan to' mis despiste'
Y es que olvidarte no será una tarea simple
No, no-oh, oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que no' vemo'
Discutir contigo es como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, ah, ah-ah, ah-ah
Tú y yo, los dos juntito' frente al mar
Sé por dónde quieres ir a parar
Aunque mires así, no servirá
Si es que nos entendemos sin hablar
Muero cuando te vas
Toco el cielo si estás
Sentada en mi portal
Siempre haciéndote esperar
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los findes
Desde que te has ido no hacen gracia los chistes
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la prota de mis canciones tristes
No puedo cerrar los ojos mientras te me desvistes
Tú dile a las demás que no me quedan más chicles
Solo te doy a ti, el amor es así de simple
Woh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que nos vemos
Discutir contigo e' como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, ah, ah-ah, ah-ah
Tú y yo, los dos juntitos, sin pensar
Contigo, como un niño en Toys "R" Us
Que se apague la luz en Navidad
Si desprendemos electricidad
Mira que yo lo intento, pero te desvaneces
Siempre me hago el contento, pero hoy no me apetece
Y no entienden que siempre has sido diferente
Como Venecia sin agua, como Madrid sin gente
Y ahora quiero que vuelvas como un niño los findes
Desde que te has ido no hacen gracia los chistes
Me he cortado el pelo, me he comprado otro tinte
Buscando a ver si encuentro alguna como tú en Tinder
Mi niña, eres la prota de mis canciones tristes
No puedo cerrar los ojos mientras te me desvistes
Tú dile a las demás que no me quedan más chicles
Solo te doy a ti, el amor es así de simple
Woh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Se me congela el mundo siempre que nos vemos
Discutir contigo es como un tiroteo
Y pienso en morirme el primero, oh, oh-oh, oh-oh
Siempre te vas de mí (siempre te vas de mí)
Siempre te vas de mí (siempre te vas de mí)
Siempre te vas de mí (de mí)
De mí, oh-oh, oh-oh
This is the remix
Rauw Alejandro
Marc Seguí
Pol Granch
한국어 번역
당신이 시작할 때
끝나지 않길 바라
왜냐하면 당신이 나에게 키스할 때마다
정원이 다 피어나
하지만 태양은 떠났고 다시는 돌아오지 않았어
빛이 없는 어린아이 같았어, 겁이 났어
이 동화가 드디어 바뀌었어요
그는 결코 지키지 못한 약속들로 나를 가득 채웠어요
나한테 떠난다고 했잖아
당신이 뭔가 더 찾고 있다는 걸
난 네 포털에서 바보를 잡아먹어 (헤이)
그래요, 나는 개처럼 충성스럽습니다
이제는 주말에도 어린아이처럼 돌아오길 바라요
당신이 떠난 이후로 농담은 재미가 없습니다
머리를 자르고 염색약을 하나 더 샀어요
Tinder에서 당신 같은 사람을 찾을 수 있는지 알아보고 있어요
My Girl 넌 내 슬픈 노래의 뮤즈야
당신이 옷을 벗는 동안 나는 눈을 감을 수 없어요
당신은 내 모든 실수를 나에게서 사라지게 만드세요
그리고 당신을 잊는 것은 간단한 일이 아닐 것입니다.
아니, 아니-오, 오-오-오
내가 보지 않을 때마다 내 세상은 얼어붙는다
너랑 말다툼은 총격전 같아
그리고 난 먼저 죽는 것에 대해 생각해요, 아, 아-아, 아-아
너와 나 둘이서 바다 앞에
난 네가 어디로 가고 싶은지 알아
이렇게 보여도 소용없어
말하지 않아도 서로 이해한다면
네가 떠나면 난 죽는다
네가 있다면 난 하늘에 닿을 것 같아
내 현관에 앉아
항상 널 기다리게 만들어
이제는 주말에도 어린아이처럼 돌아오길 바라요
당신이 떠난 이후로 농담은 재미가 없습니다
머리를 자르고 염색약을 하나 더 샀어요
Tinder에서 당신 같은 사람을 찾을 수 있는지 알아보고 있어요
My Girl 내 슬픈 노래의 주인공은 바로 너야
당신이 옷을 벗는 동안 나는 눈을 감을 수 없어요
당신은 다른 사람들에게 나에게 더 이상 껌이 남아 있지 않다고 말해요
너에게만 줄게 사랑은 참 단순해
우오오오, 오오오오오
내 세상은 볼 때마다 얼어붙어
너랑 말다툼은 총격전 같아
그리고 난 먼저 죽는 것에 대해 생각해요, 아, 아-아, 아-아
너와 나 둘이서 아무 생각 없이
Toys "R" Us의 어린아이처럼 너와 함께
크리스마스에는 불을 끄자
전기를 방출하면
봐봐, 노력해도 넌 사라져
항상 행복한 척만 하다가 오늘은 기분이 안 좋아
그리고 그들은 당신이 항상 달랐다는 것을 이해하지 못합니다
물 없는 베니스처럼, 사람 없는 마드리드처럼
이제는 주말에도 어린아이처럼 돌아오길 바라요
당신이 떠난 이후로 농담은 재미가 없습니다
머리를 자르고 염색약을 하나 더 샀어요
Tinder에서 당신 같은 사람을 찾을 수 있는지 알아보고 있어요
My Girl 내 슬픈 노래의 주인공은 바로 너야
당신이 옷을 벗는 동안 나는 눈을 감을 수 없어요
당신은 다른 사람들에게 나에게 더 이상 껌이 남아 있지 않다고 말해요
너에게만 줄게 사랑은 참 단순해
우오오오, 오오오오오
내 세상은 볼 때마다 얼어붙어
너랑 말다툼은 총격전 같아
그리고 난 먼저 죽는 것에 대해 생각해요, 오, 오, 오, 오
넌 언제나 나를 떠나가 (너는 언제나 나를 떠나가)
넌 언제나 나를 떠나가 (너는 언제나 나를 떠나가)
넌 언제나 나를 떠나 (나에게서)
나한테서 오-오, 오-오
이게 리믹스야
라우 알레한드로
마크 세귀
폴 그랜치