더 많은 노래 — Quevedo
설명
제작사: 블루파이어
프로듀서, 프로그래밍 엔지니어: GARABATTO
제작자 : GIO
제작자: KIDDO
제작사: Bdp Music
믹서: 조쉬 구드윈
마스터링 엔지니어: 데일 베커
가사 및 번역
원문
Buenas noches, baby, yeah
Afterparty privado, desfiles de moda
Acompañada siempre, ella nunca está sola
Y aunque no esté prometida, anillos, diamantes de boda
Acompañada siempre, pero siempre sola
Pero siempre me mira cuando voy detrás de ella
En el photocall le responde a la prensa mirándome
No sabía que hablabas español
Y aunque te había visto en la tele, está más dura en persona
Acompaña siempre, pero siempre sola
No sé qué te dio conmigo, ¿qué es lo que me viste?
Tú creciste en este ambiente, pa mí todo es tan nuevo, tengo que decirte
En la primera vez a la que te vi, bebé, al oído me dijiste
"Tú eres diferente, estar aquí también te pone triste"
Y me contó su historia, su padre guionista, ante mí Hollywood
Su madre bailarina, protagonista en el ballet de Moscú
Ella nunca lo hizo por soberbia
Pero las prendas se las enseñan antes que las vendan
Primera marca, cierran la tienda para ella sola
Entre tanta diferencia somos iguales, tal vez
De círculos distintos, diferente calle
Es que coincidencias así solo pasan una vez
Así que, baby, aprovechemos que la noche es larga
Y si tú quieres tarde, ma, ver salir el sol
Respeto a tu estilista, pero estás mejor sin vestido
Quítate ese peinado, si quieres puedes hacer ruido
Yo no soy tan formal, deja de ser tan correcta conmigo
Sácate lo de bellaca conmigo
Afterparty privado, desfiles de moda
Acompañada siempre, ella nunca está sola
Y aunque no esté prometida, anillos, diamantes de boda
Acompañada siempre, pero siempre sola
Después de aquella noche tomamos rumbos diferentes
Sigue siempre acompañada, pero ya tan sola no se siente
Ya no veranea en Santorini, ahora se camufla entre la gente
Y la veo sonreír más tranquila, aprendió a obedecer lo que siente
Ni afterparty privado, ni desfiles de moda
Ahora está sola siempre, pero se basta sola
Y no quiere estar prometida, ni anillos, diamantes de boda
Ahora está sola siempre, pero se basta sola
Buenas noches, baby
한국어 번역
잘 자, 자기야, 그래
프라이빗 애프터파티, 패션쇼
늘 동행하고, 그녀는 결코 혼자가 아니다
그리고 그녀는 약혼하지 않았지만 반지, 웨딩 다이아몬드
늘 동행하지만 늘 혼자다
근데 그 사람은 내가 뒤에 가면 항상 날 쳐다보잖아
포토콜에서 그는 나를 바라보며 언론에 답하고 있다.
나는 당신이 스페인어를 하는 줄 몰랐어요
그리고 TV에서 본 적도 있지만 실물이 더 터프하시네요
늘 동행하지만 늘 혼자다
나에게 무슨 일이 일어났는지 모르겠어요. 당신은 나를 무엇을 보셨나요?
넌 이런 환경에서 자랐어 나에겐 모든 게 너무 새로워서 말해주고 싶어
내가 너를 처음 봤을 때, 자기야, 내 귀에 네가 말했지
"너는 달라, 여기 있는 것도 슬프잖아"
그리고 그는 나보다 먼저 헐리우드에서 시나리오 작가였던 아버지에 대한 이야기를 들려주었습니다.
그의 무용수 어머니, 모스크바 발레의 주인공
그녀는 결코 자존심 때문에 그런 일을 한 적이 없습니다.
하지만 옷을 팔기 전에 먼저 보여주죠
첫 번째 브랜드, 매장 자체 폐쇄
수많은 차이점 속에서도 우린 동등해 어쩌면
다른 서클, 다른 거리에서
이런 우연은 딱 한 번만 일어납니다.
그러니 자기야, 밤이 길다는 사실을 이용하자
그리고 엄마, 늦게까지 해가 뜨는 걸 보고 싶다면
나는 당신의 스타일리스트를 존경하지만 당신은 드레스 없이도 더 좋아 보입니다.
그 헤어스타일 벗어, 원하면 시끄러워도 돼
난 너무 격식을 차리지 않아, 나한테 너무 정확한 말은 하지 마
나와 함께 장난에서 벗어나세요
프라이빗 애프터파티, 패션쇼
늘 동행하고, 그녀는 결코 혼자가 아니다
그리고 그녀는 약혼하지 않았지만 반지, 웨딩 다이아몬드
늘 동행하지만 늘 혼자다
그날 밤 이후 우리는 다른 길을 택했습니다
그녀는 항상 동행하지만 더 이상 외롭다고 느끼지 않습니다.
그는 더 이상 산토리니에서 여름을 보내지 않고, 이제 사람들 사이에서 자신을 위장합니다.
그리고 나는 그녀의 미소가 더 차분해지는 것을 봅니다. 그녀는 자신이 느끼는 것에 순종하는 법을 배웠습니다.
개인적인 애프터 파티도 없고, 패션쇼도 없습니다.
이제 그녀는 늘 혼자지만, 혼자서도 충분해요
그리고 그녀는 약혼도 원하지 않고, 반지나 웨딩 다이아몬드도 원하지 않습니다.
이제 그녀는 늘 혼자지만, 혼자서도 충분해요
잘 자, 자기야