더 많은 노래 — Deemz
더 많은 노래 — Szpaku
더 많은 노래 — Mata
설명
싼 술 냄새와 비싼 꿈 냄새가 난다. 주변 모든 것이 부드러운 네온 불빛 속에서 흐르고, 삶은 플라스틱 컵에 담긴 컬러 보드카처럼 흘러내린다. 약간 기울어졌지만 아름답게. 사탕의 단맛은 고통의 쓴맛과 섞이지만, 한 모금마다 끈질긴 "나는 그래도 견뎌낼 거야"가 담겨 있다. 세상이 미친 것 같지만, 마음은 구호 대신 자신에 대한 단순한 믿음이 담긴 트랙의 리듬에 맞춰 뛰고 있습니다. 침묵과 빈 잔만 테이블에 남더라도, 끝까지 자신으로 남아 있었다는 느낌은 남을 것입니다. 그리고 이것이면 세계가 다시 승리하지 않기에 충분할 것입니다.
가사 및 번역
원문
Pokolorowana wódka w plastikowych kubkach
Tak leci, leci mój life, ea
Nawet jak zostanę sam
To byłem sobą cały czas, nie pokona mnie ten świat
Pokolorowana wódka w plastikowych kubkach
Tak leci, leci mój life, ea
Nawet jak zostanę sam
To byłem sobą cały czas, nie pokona mnie ten świat
Czemu mnie nie lubili?
Przecież byłem dla nich miły
Proszę, daj mi siły
Albo polej tequilly, bo
Mam jedno życie, więc mi daj, Boże
Jeszcze więcej chwil słodkich jak Ferrero Rocher
Nadal noszę dużo bólu i choć może nie widać
To ciągle we mnie siedzi, jest jak moja Akira
To Antarktyda czy PL? Muszę być zimnym skurwielem, bo
Wezmą, co moje, dla siebie
A te dziewczyny chcą miłości na zawsze, nie na chwilę
Ten świat pojebało, ja udaję, że nie widzę
Pokolorowana wódka w plastikowych kubkach
Tak leci, leci mój life, ea
Nawet jak zostanę sam
To byłem sobą cały czas, nie pokona mnie ten świat
Pokolorowana wódka w plastikowych kubkach
Tak leci, leci mój life, ea
Nawet jak zostanę sam
To byłem sobą cały czas, nie pokona mnie ten świat
Powiedz, jak mogę zatrzymać czas
Byliśmy tacy młodzi (tacy młodzi), kiedy pierwszy raz mówiłem Ci, że chodzi mi o więcej niż hajs
Mówiłem Ci, że chodzi mi o więcej niż mam, yeah
Serio chciałem więcej niż mam
Miałaś tylko jedno zadanie
Po prostu uwierzyć w mój plan (yeah)
Yeah, musiałem postawić na swoje i zrobić to, co mi mówili, że
Nie wyjdzie, jak nie zrobię tego jak oni, ale pomylili się
Yeah, nie składam broni, nie, dopóki piłka jest w grze
A bramki są dwie
Moi żołnierze są ze mną, gdy idę na A
I idę na B
Kolorowa wódka i THC w bibułkach
Zostaję tu do jutra (zostaję tu do jutra)
Mała, proszę, nie bądź smutna (skrrrt)
Bo leci akurat Twoja ulubiona nutka, yeah
Pokolorowana wódka w plastikowych kubkach
Tak leci, leci mój life, ea
Nawet jak zostanę sam
To byłem sobą cały czas, nie pokona mnie ten świat
Pokolorowana wódka w plastikowych kubkach
Tak leci, leci mój life, ea (leci, leci, mój life)
Nawet jak zostanę sam
To byłem sobą cały czas, nie pokona mnie ten świat
한국어 번역
플라스틱 컵에 담긴 컬러 보드카
내 인생은 이렇게 흘러가는데, ea
나 혼자 남겨져도
나는 언제나 나 자신이었지, 이 세상은 나를 패배시키지 않을 거야
플라스틱 컵에 담긴 컬러 보드카
내 인생은 이렇게 흘러가는데, ea
나 혼자 남겨져도
나는 언제나 나 자신이었지, 이 세상은 나를 패배시키지 않을 거야
왜 그들은 나를 좋아하지 않았습니까?
나는 그들에게 친절했다
저에게 힘을 주세요
아니면 데킬라를 따르세요.
내 인생은 한번이니까 나에게 주세요 신이시여
페레로 로쉐처럼 더욱 달콤한 순간을
나는 아직도 많은 고통을 안고 있고 눈에 보이지는 않지만
아직 내 안에 있어 마치 나의 아키라
남극인가요 아니면 PL인가요? 난 분명 차가운 개자식인 게 틀림없어 왜냐하면
그들은 내 것을 스스로 차지할 것이다
그리고 이 여자들은 한 순간이 아니라 영원히 사랑을 원해요
이 세상은 엉망이야, 난 못 본 척해
플라스틱 컵에 담긴 컬러 보드카
내 인생은 이렇게 흘러가는데, ea
나 혼자 남겨져도
나는 언제나 나 자신이었지, 이 세상은 나를 패배시키지 않을 거야
플라스틱 컵에 담긴 컬러 보드카
내 인생은 이렇게 흘러가는데, ea
나 혼자 남겨져도
나는 언제나 나 자신이었지, 이 세상은 나를 패배시키지 않을 거야
시간을 멈출 수 있는 방법을 알려주세요
내가 돈보다 더 중요한 존재라고 처음 말했을 때 우리는 너무 어렸어요 (너무 어렸어요)
난 내가 가진 것보다 더 많은 것을 의미한다고 말했지, 그래
나는 정말로 내가 가진 것보다 더 많은 것을 원했다
당신은 할 일이 하나밖에 없었어요
그냥 내 계획을 믿어 (yeah)
그래, 난 내 입장을 고수하고 그들이 시키는 대로 해야 했어
그 사람들처럼 내가 안 하면 안 되는데, 그 사람들은 틀렸어
그래, 난 포기하지 않을 거야, 공이 플레이 중인 동안은 아니야
그리고 두 가지 목표가 있습니다
내가 A로 갈 때 내 병사들이 나와 함께 있다
그리고 난 B로 갈 거야
롤링 페이퍼에 담긴 컬러 보드카와 THC
나 내일까지 여기 있을 거야 (내일까지 여기에 있을 거야)
자기야, 제발 슬퍼하지 마 (skrrrt)
네가 가장 좋아하는 노래가 흐르고 있으니까, yeah
플라스틱 컵에 담긴 컬러 보드카
내 인생은 이렇게 흘러가는데, ea
나 혼자 남겨져도
나는 언제나 나 자신이었지, 이 세상은 나를 패배시키지 않을 거야
플라스틱 컵에 담긴 컬러 보드카
그렇게 흘러가네, 내 인생은 흘러가네, 에아 (가네, 간다, 내 인생)
나 혼자 남겨져도
나는 언제나 나 자신이었지, 이 세상은 나를 패배시키지 않을 거야