더 많은 노래 — Masters
설명
기억은 때때로 고집스러운 레코드처럼 깨지고, 튀고, 하지만 그래도 같은 것을 계속 돌립니다. 멜로디는 마치 공기가 다른 냄새를 풍기던 곳, 누군가 문가에 서서 미소짓던 그곳으로 되돌려주는 듯합니다. 이제 남은 건 눈을 때리는 바람뿐이야. 마치 안에 살아있는 게 있는지 확인하는 듯이. 각 음표는 아무리 반대로 자신을 설득하려 해도 잊혀지지 않는 이름을 내쉬려는 시도입니다. 그리고 그 소리에서 마치 우연히 발견된 오래된 편지처럼 따뜻함과 아픔을 동시에 느낄 수 있습니다. 이 곡은 후회에 대한 것이 아니라, 시간도 포옹할 수 있다면 바로 이렇게 할 것이라는 내용조차도 아닙니다.
가사 및 번역
원문
Na moment, na chwilę powrócić chciałbym dziś do tamtych dni.
Zostało nam tyle wspaniałych do przeżycia jeszcze chwil.
Nadzieję mam, że kiedyś przyjdziesz, staniesz w mych drzwiach.
Znowu mi w oczy wieje wiatr i o północy jestem sam.
Chciałbym, by wrócił tamten świat.
Myślę o Tobie cały czas.
Znowu mi w oczy wieje wiatr i o północy jestem sam. Chciałbym, by wrócił tamten świat.
Myślę o Tobie cały czas, cały czas, cały czas, cały czas, cały czas.
Zapomnieć próbuję, lecz w mojej głowie ciągle jesteś Ty.
Przepraszam. Żałuję wszystkiego, co zrobiłem kiedyś
Ci. Nadzieję mam, że kiedyś przyjdziesz. Staniesz w mych drzwiach.
Znowu mi w oczy wieje wiatr i o północy jestem sam. Chciałbym, by wrócił tamten świat.
Myślę o Tobie cały czas.
Znowu mi w oczy wieje wiatr i o północy jestem sam. Chciałbym, by wrócił tamten świat.
Myślę o Tobie cały czas, cały czas, cały czas, cały czas, cały czas.
한국어 번역
오늘은 잠시 그 시절로 돌아가고 싶습니다.
우리에게는 아직 경험할 수 있는 멋진 순간들이 너무 많이 남아 있습니다.
어느 날 당신이 내 집 문 앞에 와서 서기를 바랍니다.
다시 눈에 바람이 불고 한밤중에 나는 혼자다.
그런 세상이 다시 돌아왔으면 좋겠어요.
나는 항상 당신에 대해 생각합니다.
다시 눈에 바람이 불고 한밤중에 나는 혼자다. 그런 세상이 다시 돌아왔으면 좋겠어요.
나는 항상, 항상, 항상, 항상, 항상 당신에 대해 생각합니다.
잊으려고 노력하지만 여전히 내 머릿속에는 당신이 있어요.
죄송합니다. 나는 내가 한 모든 일을 후회한다
Ci. 언젠가는 오길 바랍니다. 너는 내 문 앞에 서 있을 것이다.
다시 눈에 바람이 불고 한밤중에 나는 혼자다. 그런 세상이 다시 돌아왔으면 좋겠어요.
나는 항상 당신에 대해 생각합니다.
다시 눈에 바람이 불고 한밤중에 나는 혼자다. 그런 세상이 다시 돌아왔으면 좋겠어요.
나는 항상, 항상, 항상, 항상, 항상 당신에 대해 생각합니다.