더 많은 노래 — Benab
더 많은 노래 — Lacrim
설명
평일은 냉장고에 보관되어 있고, 주말은 엔진 소음과 지폐 냄새 사이 어딘가에 있다. 모두 달린다. 누군가는 돈을 쫓아, 누군가는 경찰을 피해, 누군가는 그저 생각하지 않으려고. 공기는 아스팔트와 피로 냄새가 나지만, 리듬은 줄어들지 않는다: 조금만 더 버티면, 적어도 한 순간이라도 숨을 쉴 수 있을 것이다. 여기 음악은 영광도 고통도 아닌, 콘크리트의 분주함이 맴도는 순환에 관한 것이다. 눈조차 가루처럼 보이고, “모든 게 통제 중”이라는 말은 오랫동안 속도 속에 살아온 이들에게 만트라처럼 들린다.
가사 및 번역
원문
Hey, hey. Slow down, slow down.
Là, c'est le week-end, ils sont tous en manque de cocaïne.
C'est l'heure, allez faire de l'oseille. Tout se vend des cailles.
Soyez focus et we go. Fais bien les cas, la police est toujours en laisse sur l'Hugo.
Y a les produits dans le frigo. Ouais.
Pour tous ceux qui veulent la fiente, clic, clic, clac, dodo. Ici, c'est plata povo.
Celui qui fait nos barbies, on va t'allumer ta vélo. On veut pas la guerre, on veut faire plus d'euros. On est sur le terrain.
Il faut qu'un beau jour, on soit tous à San Diego. Mais là, c'est le week-end. Ouais.
Il va falloir plus de cocaïne. More money, more pain. Ouais.
Il va falloir plus de cocaïne. J'crois qu'ils n'ont plus de cocaïne. Ouais.
On leur fait partir des mallettes en moins d'une heure.
On va la bibi même quand il rain. Et t'en fais pas, j'en ai même pour le procureur.
J'crois qu'ils n'ont plus de cocaïne. Ouais. On leur fait partir eux-mêmes un litre en moins d'une heure.
On va leur dealer même quand il rain.
Et t'en fais pas, j'en ai même pour le procureur.
Tu bosses le terrain, tu mets de côté, tu valides que dans le cas pour les jours de l'année. On a du té-ci sur les routes, on a des planques tout l'été.
Les tarés qui te suivent au talon, check pas dedans. Nouvelle cess, money cash,
RSS, go fast. Sous nuit couleur CC, Paris 16 veut sa white.
À Beauvais, Beverly, j'suis branché toute la night. Arc-en-ciel par dizaines, y a de la neige pour dizaines.
Les tempêtes, tiens le dix-sept, gros, y a les chtars.
Sur le terrain, ziipette, j'atteins un stade. En ligne sur un crypté, pas sur Insta.
Tous les week-ends, faut que ça pète. Numéro zéro neuf, j'ai la frappe de Wayne.
Ça vend la mort, la rue te la paye. Y a le neuf sous le K, ouais.
On fait tomber la grill même en plein mois de mai. Mais là, c'est le week-end. Ouais.
Il va falloir plus de cocaïne. More money, more pain. Ouais.
Il va falloir plus de cocaïne. J'crois qu'ils n'ont plus de cocaïne. Ouais.
On leur fait partir des mallettes en moins d'une heure.
On va la bibi même quand il rain. Et t'en fais pas, j'en ai même pour le procureur.
J'crois qu'ils n'ont plus de cocaïne. Ouais. On leur fait partir eux-mêmes un litre en moins d'une heure.
On va leur dealer même quand il rain.
Et t'en fais pas, j'en ai même pour le procureur.
Tu bosses le terrain, tu mets de côté, tu valides que dans le cas pour les jours de l'année. On a du té-ci sur les routes, on a des planques tout l'été.
Les tarés qui te suivent au talon, check pas dedans. Plus de cocaïne.
Cocaïne.
Plus de cocaïne. Plus de cocaïne. Cocaïne.
Plus de cocaïne.
Plus de cocaïne. Plus de cocaïne. Plus de cocaïne.
한국어 번역
안녕, 안녕. 천천히, 천천히.
주말인데 다들 코카인을 갈망하고 있어요.
이제 밤색을 만들어 보세요. 모든 것이 메추라기를 판매합니다.
집중하고 가자. 조심하세요. 경찰은 여전히 휴고에 묶여 있습니다.
냉장고에 제품이 있습니다. 응.
똥을 원하는 모든 사람들은 클릭, 클릭, 딸깍, 잠을 자십시오. 여기는 플라타 포보(plata povo)입니다.
우리 바비 인형을 만드는 사람이 누구이든 우리는 당신의 자전거에 불을 붙일 것입니다. 우리는 전쟁을 원하지 않고 더 많은 유로를 벌고 싶습니다. 우리는 지상에 있습니다.
언젠가 우리 모두는 샌디에고에 있어야 합니다. 그런데 이제 주말이군요. 응.
코카인이 더 필요할 것 같아요. 더 많은 돈, 더 많은 고통. 응.
코카인이 더 필요할 것 같아요. 내 생각엔 코카인이 떨어진 것 같아. 응.
우리는 한 시간 안에 케이스를 보냅니다.
비가 와도 우리는 그것을 입는다. 그리고 걱정하지 마세요. 검사에게 줄 것도 있어요.
내 생각엔 코카인이 떨어진 것 같아. 응. 우리는 한 시간도 안 되어 그들이 스스로 1리터를 쏟아 붓게 만듭니다.
비가 와도 처리해드리겠습니다.
그리고 걱정하지 마세요. 검사에게 줄 것도 있어요.
당신은 기초 작업을 하고, 따로 보관하고, 해당 날짜에 대해 이를 확인합니다. 도로에는 티타임이 있고 여름 내내 은신처가 있습니다.
당신을 뒤쫓는 이상한 놈들은 체크인하지 마세요. 새로운 cess, 돈 현금,
RSS, 빨리 가세요. CC 컬러 나이트에서 파리 16은 흰색을 원합니다.
Beverly의 Beauvais에서는 밤새도록 지내요. 수십 개의 무지개와 수십 개의 눈이 있습니다.
폭풍, 17번째를 보세요, 큰, 거기에 chatars가 있습니다.
현장에서, ziipette, 나는 경기장에 도착했다. 인스타가 아닌 암호화된 사이트에서 온라인으로.
주말마다 일이 미쳐가야 합니다. 09번, 웨인의 파업이 있습니다.
그것은 죽음을 팔고, 거리는 당신에게 그 대가를 지불합니다. K 아래에 9가 있습니다. 그렇죠.
5월 중순에도 그릴을 무너뜨립니다. 그런데 이제 주말이군요. 응.
코카인이 더 필요할 것 같아요. 더 많은 돈, 더 많은 고통. 응.
코카인이 더 필요할 것 같아요. 내 생각엔 코카인이 떨어진 것 같아. 응.
우리는 한 시간 안에 케이스를 보냅니다.
비가 와도 우리는 그것을 입는다. 그리고 걱정하지 마세요. 검사에게 줄 것도 있어요.
내 생각엔 코카인이 떨어진 것 같아. 응. 우리는 한 시간도 안 되어 그들이 스스로 1리터를 쏟아 붓게 만듭니다.
비가 와도 처리해드리겠습니다.
그리고 걱정하지 마세요. 검사에게 줄 것도 있어요.
당신은 기초 작업을 하고, 따로 보관하고, 해당 날짜에 대해 이를 확인합니다. 도로에는 티타임이 있고 여름 내내 은신처가 있습니다.
당신을 뒤쫓는 이상한 사람들은 체크인하지 마세요. 더 이상 코카인이 없습니다.
코카인.
더 이상 코카인은 없습니다. 더 이상 코카인은 없습니다. 코카인.
더 이상 코카인은 없습니다.
더 이상 코카인은 없습니다. 더 이상 코카인은 없습니다. 더 이상 코카인은 없습니다.