더 많은 노래 — Miel De Montagne
설명
한밤중 이후 도시의 맥박은 고르고, 약간 지친 듯하며, 타버린 네온과 식어버린 커피의 뒷맛이 배어 있다. 사람들은 여전히 무언가를 찾고 있다 - 서로를, 의미를, 불을 끄는 스위치를. 여기서의 온기는 태양에서 오는 것이 아니라, 음악이 피부가 될 때 혈관을 타고 퍼져 나가는 바로 그 '열기'에서 비롯된다. 과거 감정의 유령들이 아파트를 배회하며 창턱에 자리를 잡고, 방해하지는 않지만 상기시킨다: 있었던 모든 것은 사라지지 않았다 - 리듬 속에 녹아들었을 뿐. 거리가 그림자로 가득해도, 어디서 오는 빛인지 - 밖에서인지 안에서인지 - 따지지 않고 계속 나아가고 싶어진다.
가사 및 번역
원문
J'ai l'impression d'avoir déjà vécu ce moment, tout est bizarre maintenant.
J'vois tes cheveux qui dansent, qu'est-ce que tu manigances?
Cuando te toque te vas a romper y no hay garantía ni señal para llamar al taxi después, ni correr a mi casa estar.
Más, más, más once que dos.
Más, más, más once que dos.
C'est comme si la distance me faisait voyager, pourtant je suis couché.
J'suis sorti de mon corps, comment faire pour revenir? Je cherche encore.
J'aimerais pouvoir te dire que je suis près de toi, mais ce serait mentir de te faire croire que j'suis là.
Mon esprit est ailleurs, dans les yeux près du cœur.
Parte de mí quiere quebrarse en cientos piezas para armarte de otra forma y conocerte de nuevo.
Más, más, más once que dos.
Más, más, más once que dos. Más, más, más once que dos. Más, más, más once que dos
한국어 번역
예전에도 이런 순간을 겪어본 것 같은데, 지금은 모든 게 이상해요.
당신의 머리카락이 춤추는 모습이 보입니다. 당신은 무엇을 하고 있나요?
노크하면 헤어질 거고 나중에 택시를 불러야 한다는 보장도 없고 신호도 없고 내 에스타 하우스에 연락하겠다는 보장도 없습니다.
더, 더, 더 한 번 더.
더, 더, 더 한 번 더.
마치 거리가 나를 여행하게 만드는 것 같지만 나는 누워있습니다.
내 몸을 떠났는데 어떻게 다시 돌아오나요? 아직 찾고 있어요.
내가 당신 가까이에 있다고 말할 수 있으면 좋겠지만, 내가 거기 있다고 믿게 만드는 것은 거짓말일 것입니다.
내 마음은 다른 곳에 있습니다. 마음 근처의 눈에 있습니다.
다른 형태의 armarte와 새로운 협주곡에 대한 cientos Piezas에 대한 내 질문의 일부입니다.
더, 더, 더 한 번 더.
더, 더, 더 한 번 더. 더, 더, 더 한 번 더. 더, 더, 더 한 번 더