더 많은 노래 — Miel De Montagne
더 많은 노래 — Kazy Lambist
설명
햇빛은 속임수다. 밖은 따뜻하고 황금빛이며 거의 행복해 보인다. 하지만 안은 마치 프로젝터 먼지가 목에 걸린 듯 건조하고 끈적이며 지루하다. 눈부심이 눈을 찌를 때면 그냥 불을 끄고 창문을 열어 숨을 내쉬고 싶어진다.
여기엔 히스테리가 없다. 오직 조용한 '그만해'뿐이다. 포즈도, 드라마도 없이, 그저 과열된 아스팔트 같은 피로감만 있을 뿐이다. 심지어 태양조차 독성처럼 느껴진다. 기쁨을 주어야 한다는 걸 잊어버린 레모네이드처럼. 그리고 이 끈적이는 밝음 한가운데서 하나의 결심이 울려 퍼진다. 떠나자. 모든 게 타버리더라도, 다시 시원하게 숨 쉴 수만 있다면.
가사 및 번역
원문
J'suis à bord de ta voiture, de ta voiture.
J'ai sur le cœur plein de blessures, plein de blessures.
S'il te plaît, emmène-moi ailleurs, loin du business et des producteurs.
I don't wanna live in the fame anymore.
It's toxic like a sunny delight.
I will drive you away, away. Toxic sunny delight.
Toxic sunny delight. Toxic sunny delight.
J'ai tout claqué ma thune, j'ai tout cramé, ça fume.
Y a pas de fumée sans feu, pas de fumée sans feu. Je suis cuit comme un légume.
Plus de maison, j'raye le bitume. J'ai supprimé tous mes num', plus de réseau sur la Lune.
Je crois qu'il est temps que ça s'arrête. Jette-moi comme une cigarette.
J'me sens si bien sur ta banquette arrière.
Je suis prêt, emmène-moi ailleurs, loin du business et des producteurs.
I don't wanna live in the fame anymore.
It's toxic like a sunny delight.
I will drive you away, away.
Toxic sunny delight.
I don't wanna live in the fame anymore. It's toxic like a sunny delight.
I will drive you away, away.
Toxic sunny delight. Sunny delight.
Sunny delight. Sunny delight. Sunny delight.
Sunny delight.
I don't wanna live in the fame anymore.
-Sunny delight. -It's toxic like a sunny delight.
-Sunny delight. -I will drive you away, away.
-Sunny delight. -Toxic sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Toxic sunny delight.
한국어 번역
난 당신 차 안에 있어요, 당신 차 안에 있어요.
내 마음은 상처로 가득 차 있습니다.
저를 사업체와 생산자들로부터 멀리 떨어진 다른 곳으로 데려가 주세요.
나는 더 이상 명성 속에 살고 싶지 않습니다.
그것은 햇볕이 잘 드는 기쁨처럼 독성이 있습니다.
나는 당신을 쫓아 낼 것입니다. 독성이 강한 기쁨.
독성이 강한 기쁨. 독성이 강한 기쁨.
돈을 날려버렸고, 다 태워버렸고, 연기가 났습니다.
불 없이는 연기가 없고, 불 없이는 연기가 없습니다. 나는 야채처럼 요리되었습니다.
더 이상 집이 없어 아스팔트를 긁고 있습니다. 내 전화번호를 모두 삭제했고 달에는 더 이상 네트워크가 없습니다.
이제 그만해야 할 때라고 생각합니다. 나를 담배처럼 던져버리세요.
뒷좌석에 앉으면 기분이 너무 좋아요.
준비됐어요. 회사와 생산자로부터 멀리 떨어진 다른 곳으로 데려가주세요.
나는 더 이상 명성 속에 살고 싶지 않습니다.
그것은 햇볕이 잘 드는 기쁨처럼 독성이 있습니다.
나는 당신을 쫓아 낼 것입니다.
독성이 강한 기쁨.
나는 더 이상 명성 속에 살고 싶지 않습니다. 그것은 햇볕이 잘 드는 기쁨처럼 독성이 있습니다.
나는 당신을 쫓아 낼 것입니다.
독성이 강한 기쁨. 화창한 기쁨.
화창한 기쁨. 화창한 기쁨. 화창한 기쁨.
화창한 기쁨.
나는 더 이상 명성 속에 살고 싶지 않습니다.
-맑은 기쁨. - 햇볕이 잘 드는 즐거움처럼 독성이 있습니다.
-맑은 기쁨. -내가 당신을 쫓아내겠습니다.
-맑은 기쁨. - 독성이 강한 기쁨.
화창한 기쁨.
화창한 기쁨.
화창한 기쁨.
화창한 기쁨.
화창한 기쁨.
화창한 기쁨.
화창한 기쁨.
독성이 강한 기쁨.