더 많은 노래 — Berkay Altunyay
설명
이 노래에서 밤은 흩어진 카드처럼 길게 이어진다 - 어둡고, 뒤틀린 숫자와 잘못된 계산들로 가득한. 안에는 고백인지, 영원한 '계산이 맞지 않음'에 대한 피로인지 모를 감정이 담겨 있다: 너무 빠른 리듬, 너무 많은 타인의 죄책감, 너무 부족한 공기. 가사는 내면의 대화처럼 들리는데, 반은 자기변명이고 반은 새벽까지 누군가를 붙잡으려는 시도다.
음악은 마치 얇은 얼음 위를 걷는 듯하다: 때로는 발바닥 아래 자갈처럼 날카로운 비트, 때로는 바람을 막아주는 듯한 부드러운 보컬. 고백과 거리의 드라이브가 어우러져 이상한 감정을 자아낸다 - 마치 이것이 모든 잘못된 선택 이후 생존의 비결인 듯. 밤이 사로잡고 있는 동안, 남은 것은 춤추고 빠른 거짓말을 꾸며내 자신의 정직함에 미치지 않도록 하는 것뿐이다.
작사 및 작곡: 베르카이 알툰야이
편집: 카디르 엑자 아크바바
가사: 시난 잔 삭
가사 및 번역
원문
Her şey bitti
Kimse aynı kalmadı
Çoktan yalan olmuşuz
İki yabancı konuşmadık
Bile bile yine beni heceledin
Böldün parça parça
Birileri sana iyi gelebilir
Yazdım sayfalarca
Yok yok olmasın istemem
Artık çok daha mutluyum
Yok yok kimseyi istemem
Tekrar mutlu olur muyum?
Yok yok olmasın istemem
Artık çok daha mutluyum
Yok yok kimseyi istemem
Tekrar mutlu olur muyum?
Her şey bitti
Kimse aynı kalmadı
Çoktan yalan olmuşuz
İki yabancı konuşmadık
Bile bile yine beni heceledin
Böldün parça parça
Birileri sana iyi gelebilir
Yazdım sayfalarca
Yok yok olmasın istemem
Artık çok daha mutluyum
Yok yok kimseyi istemem
Tekrar mutlu olur muyum?
Yok yok olmasın istemem
Artık çok daha mutluyum
Yok yok kimseyi istemem
Tekrar mutlu olur muyum?
한국어 번역
다 끝났어
누구도 그대로 남아있지 않아
우리는 이미 거짓말을 했습니다
우리가 이야기하지 않은 두 명의 낯선 사람
넌 일부러 내 이름을 또 썼어
조각조각 나누셨네요
누군가가 당신에게 좋은 사람이 될 수 있습니다
나는 많은 페이지를 썼다
아니, 사라지고 싶지 않아
나는 지금 훨씬 더 행복하다
아냐 아냐 아냐 난 누구도 원하지 않아
나는 다시 행복해질 수 있을까?
아니, 사라지고 싶지 않아
나는 지금 훨씬 더 행복하다
아냐 아냐 아냐 난 누구도 원하지 않아
나는 다시 행복해질 수 있을까?
다 끝났어
누구도 그대로 남아있지 않아
우리는 이미 거짓말을 했습니다
우리가 이야기하지 않은 두 명의 낯선 사람
넌 일부러 내 이름을 또 썼어
조각조각 나누셨네요
누군가가 당신에게 좋은 사람이 될 수 있습니다
나는 많은 페이지를 썼다
아니, 사라지고 싶지 않아
나는 지금 훨씬 더 행복하다
아냐 아냐 아냐 난 누구도 원하지 않아
나는 다시 행복해질 수 있을까?
아니, 사라지고 싶지 않아
나는 지금 훨씬 더 행복하다
아냐 아냐 아냐 난 누구도 원하지 않아
나는 다시 행복해질 수 있을까?