가사 및 번역
원문
Bilmiyorum nerdeyim.
Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim.
Hala bıraktığın yerdeyim ya. Bilmiyorum nerdeyim.
Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ah.
Sana demiştim ben her şeyim. Bunca yalanın arasında var bir tane gerçeğim.
Yok ki bebek geleceğin. Az mı bekledim? Kurtulamadım yakamda sanki ellerin.
Mahvoldum yalan gözlerinde. Görünce bir tuhaf oldum karşı kaldırımda.
Korkak bir ses tonu vardı sözlerinde. Senin için tüm dünyayla karşı karşıya.
Nasıl birden öyle çıktın karşıma? Yalanlarınla kaldım bebek karşı karşıya.
Geride bıraktım nedense hep bir parçamı. Cebimde yoktu, yaptım ömrümde ne parçama.
Bilmiyorum nerdeyim. Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ya.
Bilmiyorum nerdeyim. Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ah.
Hala bıraktığın yerdeyim.
Ne olur gelip bul beni. Hayallerine hasret ellerim. Başka birini görmüyor gözlerim.
Ama güzelim bir taş varmış o kalbinin yerin. Nasıl yalan saklanmış masmavi gözlerin.
İnanmıştım seni seviyorum dediğinde. Sana anladım gittiğinde.
Yalan da olsa gerçek gibiydi aşk. Ya da ben büyütmüşüm düşlerimde.
Şimdilerde süzülür gözlerimden yaş. Hiç bitmeyen bir yangın yüreğimde.
Bilmiyorum nerdeyim. Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ya.
Bilmiyorum nerdeyim.
Geçmişime çektim perdeyi.
Sana demiştim ben her şeyim. Hala bıraktığın yerdeyim ah.
한국어 번역
나는 내가 어디에 있는지 모른다.
나는 과거에 커튼을 그렸습니다.
나는 내가 전부라고 말했습니다.
나는 아직도 당신이 나를 떠난 곳에 있습니다. 나는 내가 어디에 있는지 모른다.
나는 과거에 커튼을 그렸습니다.
나는 내가 전부라고 말했습니다. 나는 아직도 당신이 떠난 곳에 있어요, 아.
나는 내가 전부라고 말했습니다. 이 모든 거짓말 중에 나에게는 한 가지 진실이 있습니다.
아니요, 아기는 당신의 미래입니다. 내가 너무 오래 기다렸나? 마치 내 옷깃에 잡힌 당신의 손을 피할 수 없었던 것 같습니다.
나는 당신의 거짓말하는 눈에 망가졌습니다. 길 건너편 보도에서 그걸 봤을 때 기분이 이상했어요.
그의 말에는 비겁한 어조가 담겨 있었다. 그분은 당신을 위해 온 세상을 마주하십니다.
어떻게 갑자기 내 앞에 그렇게 나타난 거야? 난 네 거짓말 때문에 꼼짝 못 하게 됐어, 자기야.
어떤 이유로 나는 항상 내 일부를 남겨 두었습니다. 나는 그것을 주머니에 갖고 있지 않았고, 내 인생에서 그것으로 아무것도 하지 않았습니다.
나는 내가 어디에 있는지 모른다. 나는 과거에 커튼을 그렸습니다.
나는 내가 전부라고 말했습니다. 나는 아직도 당신이 나를 떠난 곳에 있습니다.
나는 내가 어디에 있는지 모른다. 나는 과거에 커튼을 그렸습니다.
나는 내가 전부라고 말했습니다. 나는 아직도 당신이 떠난 곳에 있어요, 아.
나는 아직도 당신이 나를 떠난 곳에 있습니다.
꼭 저를 찾아주세요. 내 손은 당신의 꿈을 갈망하고 있습니다. 내 눈에는 다른 사람이 보이지 않습니다.
그러나 당신의 마음 자리에는 아름다운 돌이 있었습니다. 당신의 깊고 푸른 눈에는 어떤 거짓말이 숨겨져 있는지.
사랑한다는 말을 믿었습니다. 당신이 떠났을 때 나는 그것을 깨달았습니다.
비록 거짓말이었지만 사랑은 진짜인 것 같았습니다. 아니면 꿈에서 더 크게 만들었을 수도 있습니다.
요즘 눈에서 눈물이 흐르네요. 내 마음에는 끝없는 불이 있습니다.
나는 내가 어디에 있는지 모른다. 나는 과거에 커튼을 그렸습니다.
나는 내가 전부라고 말했습니다. 나는 아직도 당신이 나를 떠난 곳에 있습니다.
나는 내가 어디에 있는지 모른다.
나는 과거에 커튼을 그렸습니다.
나는 내가 전부라고 말했습니다. 나는 아직도 당신이 떠난 곳에 있어요, 아.