더 많은 노래 — Miles Kane
설명
마치 입안에서 천천히 달콤하게 녹아내리는 카라멜처럼. 여기엔 복잡한 드라마나 애매모호함이 자리할 틈이 없다. 모든 것이 수정처럼 맑다: 사랑이 있고, 그 없이는 삶이 조각조각 부서져 버린다. 단순한 말들이 거의 어린아이 같은 순수함으로 변해, 다른 사람에게 의존한다는 사실을 고백하는 데 주저함이 없다.
음악은 긴 하루를 보낸 뒤 이불처럼 부드럽게 감싸 안고, 그 온기 속에서 절망적인 “너 없이는 모든 게 엉망이 될 거야”라는 말조차 비극적으로 들리지 않고 다정하게 다가온다. 약간 구식인 순진함과 미소 몇 번이면 바로 깨닫게 된다: 때로는 감정을 고백하는 가장 좋은 방법은 그 없이는 아무것도 할 수 없다고 솔직히 인정하는 것이다.
백 보컬, 프로듀서, 사운드 엔지니어, 작곡가, 작사가: 댄 오어바흐
사운드 엔지니어, 사운드 엔지니어: M. 앨런 파커
추가 사운드 엔지니어: 테이트 사블라투라
추가 사운드 엔지니어: 조니 울만
두 번째 사운드 엔지니어: 헨리 브라이트
두 번째 사운드 엔지니어: 타일러 츠비프
마스터링 엔지니어: 하위 와인버그
보컬리스트, 작곡가, 작사가: 마일즈 케인
백 보컬: 애슐리 윌콕슨
작곡가, 작사가: 팻 맥클래플린
가사 및 번역
원문
There's something special about you.
Something I have never known.
Miss you in the daytime, dream about you all night long.
You lift me up when I'm fading with sweet nothings whispered in my ear.
Believe me when I tell you, my love for you is so sincere.
How could I ever go on without you?
Everything would go wrong without you.
You're the sweetest temptation
I've ever found myself in.
My whole situation's better than it's ever been.
No more messing with the darkness, giving myself away.
I'm just living for the promise of a brighter day.
Oh yeah.
I don't ever do nothing to get to hold you in my arms.
I feel like a prisoner locked up in my baby's charms.
How could I ever go on without you?
Oh yeah.
Everything would go wrong without you. Yeah.
How could I ever go on?
Everything would go wrong without you. That's why I'm calling my song
Without You, yeah.
Without You, yeah.
Without You, yeah.
Oh, Without You.
Oh, Without
You
한국어 번역
당신에게는 뭔가 특별한 것이 있습니다.
내가 한 번도 알지 못했던 것.
낮에도 보고 싶고, 밤새도록 꿈을 꿔보세요.
내 귀에 달콤한 속삭임으로 내가 희미해질 때 당신은 나를 들어 올려줍니다.
내가 당신에게 말할 때 나를 믿으십시오. 당신에 대한 나의 사랑은 너무나 진실합니다.
당신 없이 내가 어떻게 살아갈 수 있겠어요?
당신이 없으면 모든 것이 잘못될 것입니다.
넌 가장 달콤한 유혹이야
나는 나 자신을 발견한 적이 있다.
내 모든 상황은 그 어느 때보다 좋아졌습니다.
더 이상 어둠을 어지럽히거나 나 자신을 포기하지 마세요.
나는 단지 더 밝은 날을 약속하며 살고 있을 뿐입니다.
아, 그래.
나는 당신을 내 품에 안기 위해 아무것도하지 않습니다.
아기의 매력에 갇힌 죄수가 된 것 같아요.
당신 없이 내가 어떻게 살아갈 수 있겠어요?
아, 그래.
당신이 없으면 모든 것이 잘못될 것입니다. 응.
내가 어떻게 계속할 수 있겠습니까?
당신이 없으면 모든 것이 잘못될 것입니다. 그래서 난 내 노래를 부르고 있는 거야
당신 없이는요.
당신 없이는요.
당신 없이는요.
아, 당신 없이는요.
아, 없이
당신