더 많은 노래 — Nach
더 많은 노래 — Eladio Carrion
설명
달리는데 마치 온 세상이 그를 쫓는 듯하지만, 그래도 하늘을 돌아보며 묻는다. 꿈꾸는 자들을 위한 자리가 거기에 있는지. 매 행마다 시간은 주먹에 쥐어지고 숨결은 상기시킨다: 아직 살아있다고, 아직 가능하다고.
이것은 상처를 숨기기에 지쳤지만 믿음을 잃지 않은 사람의 여행 일기 같다. 수백 개의 도시, 낯선 얼굴과 친숙한 얼굴, 한 테이블에 앉은 적과 친구들 - 이 모든 것은 주된 생각에 대한 배경일 뿐이다: 숨 쉴 수 있을 때까지 살고, 힘이 다할 때까지 사랑하며, 독이 자신을 돌로 만들게 내버려 두지 말자.
음악은 밤거리를 달리는 듯하다 - 눈에는 불꽃을, 발뒤꿈치에는 심장을 달고, 그러나 고집스러운 희망을 품고, 다음 모퉁이를 돌면 모든 것이 진짜가 될 거라는 믿음을.
가사 및 번역
원문
Por eso quiero vivir y disfrutar la vida antes de irme a volar.
Por eso quiero sentir, yo sé que el tiempo está corriendo a velocidad.
Por eso quiero vivir entre el amor y el respeto que lo mío me da.
Tan solo quiero seguir corriendo y corriendo mientras la vida se va.
Sigo buscando mi verdad entre tanta mentira.
Si mis pulmones respiran, aún me queda vida. Otra partida y solo juego a ganar.
Luego regreso a mi hogar, donde nadie juzga ni vigila.
En cuanto salgo nunca tardo en ver mil centinelas, todos tensando su arco cuando ven que vuelas. Sé lo que valgo, ya os lo demostré.
Ahora traigo antorchas de fe por si el espíritu se me congela.
La vida pasa y queda mucho que hacer. Hay tantas bocas que besar, paisajes nuevos que ver.
Por eso dejo lo que duele derretirse. Si pasa el eclipse, una luz vuelve a aparecer.
Sigo nadando en lo profundo, mírame escarbando.
Los duendes que vienen aquí nunca pasan de largo.
Sé que la vida se va rápido y yo voy derribando cada muro -mientras ando, bro.
-Por eso quiero vivir y disfrutar la vida antes de irme a volar.
Por eso quiero sentir, yo sé que el tiempo está corriendo a velocidad.
Por eso quiero vivir entre el amor y el respeto que lo mío me da.
Tan solo quiero seguir corriendo y corriendo mientras la vida se va.
Nadie ha apagado esta llama, aunque muchos soplaron.
Hoy brilla por quienes me aman y quienes marcharon. Los que no aportaron nada pronto se tacharon.
En esta lista ya quedan pocos aliados.
Quiero hacer más y pensar menos, poner freno a esos venenos que me pudren y me quitan toda la energía.
Quiero hacer más y decir menos, sonreírle a cada pero, buscar a esos que vinieron porque me querían.
Constancia y fortaleza mental. Doy otro salto mortal. Solo hago clásicos como Beethoven.
Nada ni nadie va a empañarme el cristal. Pocos verán mi final. Yo cada día me siento más joven.
Solo tenemos una vida y por eso me exijo.
Dar el cien y no rendirme es un trabajo fijo. Yo escribo esto como un padre ve nacer sus hijos.
Yo sigo dando esperanza -como un crucifijo. -Y solamente tenemos una vida.
Yo la voy a vivir bien y la voy a vivir bien.
No me queda tanto tiempo para estar arrepentido ni quejándome, yo le voy a dar mi cien.
Si me conoces, sabes que yo lo doy todo por los míos.
Todo vale la pena, aunque a veces no sonrío.
Solo quiero que mi family nunca tenga que joderse como me jodí yo.
Entre el dinero y todas las cosas que quiero, pero sé que nunca voy a tener.
Mirando arriba, pensando si existe el cielo y si queda sitio para mí en él.
Mientras ahogo mis males brindando en bares entre noches de pasión y placer.
Entre ciudades donde aliados y rivales viven juntos compartiendo mi edén.
한국어 번역
그래서 나는 비행기를 타기 전에 살고 인생을 즐기고 싶습니다.
그래서 나는 시간이 빠르게 흐르고 있다는 것을 느끼고 싶습니다.
그래서 나는 내 것이 나에게 주는 사랑과 존경 사이에서 살고 싶습니다.
나는 인생이 사라지는 동안 계속 달리고 싶습니다.
수많은 거짓말 속에서 나는 계속 나의 진실을 찾고 있다.
내 폐가 숨을 쉬면 아직 생명이 남아 있다. 또 다른 게임과 나는 이기기 위해서만 플레이합니다.
그런 다음 나는 아무도 판단하거나 지켜보는 사람이 없는 내 집으로 돌아갑니다.
내가 나가자마자 수천 명의 파수꾼이 당신이 날아가는 것을 보면 모두 활을 당기는 것을 보는 데는 오랜 시간이 걸리지 않습니다. 나는 내 가치가 무엇인지 알고 있으며 이미 그것을 당신에게 증명했습니다.
이제 나는 내 영혼이 얼어붙을 경우를 대비해 믿음의 횃불을 가져옵니다.
인생은 일어나고 할 일이 많습니다. 키스할 입도 많고, 볼 새로운 풍경도 많습니다.
그래서 아픈 것을 녹이게 놔두는 것입니다. 일식이 지나가면 빛이 다시 나타납니다.
나는 아직도 깊은 물 속에서 헤엄치고 있습니다. 파고 있는 나를 보십시오.
이곳에 오는 고블린들은 절대 지나치지 않습니다.
나는 인생이 빠르게 흘러간다는 것과 모든 벽을 허물고 있다는 것을 알고 있습니다. 내가 가는 동안, 친구.
-그래서 나는 비행기를 타기 전에 인생을 즐기고 싶습니다.
그래서 나는 시간이 빠르게 흐르고 있다는 것을 느끼고 싶습니다.
그래서 나는 내 것이 나에게 주는 사랑과 존경 사이에서 살고 싶습니다.
나는 인생이 사라지는 동안 계속 달리고 싶습니다.
많은 사람들이 불을 껐지만, 아무도 이 불꽃을 끄지 않았습니다.
오늘은 나를 사랑하는 사람들과 떠난 사람들을 위해 빛난다. 아무것도 기여하지 않은 사람들은 곧 제외되었습니다.
이 목록에는 동맹국이 거의 남아 있지 않습니다.
나는 더 많은 일을 하고, 덜 생각하고 싶고, 나를 썩게 하고 내 모든 에너지를 빼앗아가는 독을 멈추고 싶습니다.
더 많이 하고 싶고 덜 말하고 싶고, 웃을 때마다 웃지만, 나를 사랑해서 와준 사람들을 찾아라.
일관성과 정신력. 나는 또 공중제비를 한다. 저는 베토벤 같은 클래식만 해요.
그 어떤 것도, 어느 누구도 내 잔에 김이 서리지 않을 것입니다. 내 최후를 보는 사람은 거의 없을 것이다. 나는 매일 젊어지는 것을 느낀다.
우리의 인생은 단 한 번뿐이기 때문에 나는 나 자신을 요구합니다.
백을 주고 포기하지 않는 것이 꾸준한 직업이다. 나는 아버지가 자신의 자녀가 태어나는 것을 보면서 이 글을 씁니다.
나는 십자가처럼 계속해서 희망을 줍니다. -그리고 우리 인생은 한번뿐이에요.
잘살고 잘살겠습니다.
미안해하거나 불평할 시간이 별로 없어요. 그 사람에게 백 달러를 주겠어요.
나를 아시는 분은 내가 나를 위해 모든 것을 바친다는 것을 아실 것입니다.
때로는 웃지 않지만 그만한 가치가 있습니다.
나는 단지 우리 가족이 나처럼 망가지는 일이 없기를 바랍니다.
돈과 내가 원하는 모든 것 사이에 있지만 결코 가질 수 없다는 것을 알고 있습니다.
위를 올려다보며 천국이 존재하는지, 그 안에 내가 들어갈 자리가 있는지 생각해보세요.
열정과 쾌락의 밤 사이에 술집에서 건배를 하며 슬픔을 가라앉히는 동안.
나의 에덴을 공유하며 동맹과 라이벌이 함께 살아가는 도시들 사이.