더 많은 노래 — Boza
더 많은 노래 — Sech
설명
사랑은 때로 좋아요와 스토리가 된다 - 사진 속 미소도, 멋진 장소들도 있지만 속으로는 조용히 속삭인다: “아닌 거야”. 음악은 고백과 비아냥 사이를 미끄러진다: 남의 품은 따뜻하지 않고, 남의 도시는 구원하지 않지만, 그래도 손은 익숙한 번호를 누르려 한다.
여기엔 허세란 없다 - 오직 솔직한 “우리 둘 다 사랑받지 못했으니, 적어도 서로를 구하자” 뿐이다. 파리는 지도 위의 표식이 아닌, 행복이 단순할 수 있다는 약속이 된다: 태양, 섬 위의 침대, 그리고 더 이상 남의 역할을 연기하지 않아도 되는 그 사람과 함께.
가사 및 번역
원문
Yeah, ey, hace tiempo no te veo
Y si te veo, es solamente por las redes
Yeah, yeah, veo que estás con un tipo
Que no parece tu tipo y no lo quieres
Tengo una historia parecida
Tampoco estoy con el amor de mi vida
No, yo creo que eres tú
Te estoy esperando a que te decidas
Parece que no te quieren tanto
Por eso me estás llamando
Vi tus fotos por París, no te ves tan feliz
No estés aparentando, yeah
A mí tampoco me quieren tanto
Por eso te estoy contestando
Vámonos para París para que seas feliz
Hay una vida esperando
Yo sé que tu silencio grita "dame fire"
Otro día perdío que no fuimos pa la playa
Bebé no estamos en China, no tenemo una muralla
Él ni lucha por tu amor, no sé cuál es la batalla, ya-ya, ya-ya
To lo que tú sube' es pa mí
Tu mente está aquí aunque te fuiste 'el país
Yo, la tanguita y el sol te dejamos rayas
Tus amigas dicen lo que callas
Es que, si me llamas, le llego volando
Sisa, otra noche más que tú te quedas sin camisa
En una cama, en una islita en Ibiza
O donde sea lo hacemos, no hay prisa
Parece que no te quieren tanto
Por eso me estás llamando
Vi tus fotos por París, no te ves tan feliz
No estés aparentando, yeah
A mí tampoco me quieren tanto
Por eso te estoy contestando
Vámonos para París para que seas feliz
Hay una vida esperando
Yo te solté pa que tú fluyas, pa que tu vida construyas
Buscando a alguien que repare lo que yo destruí
Ya me gradué de arquitectura, yo me conozco ese plano
Es que solo yo lo entiendo, por eso vienes pa donde mí
Porque te rom-po-po-pom-pom, po-po-pom, uh
Toco, toco, toco, toco, ah
He estado con muchas, pero ninguna eres tú
Y yo soy el malo con quien tú quieres estar
Estábamos pensándonos
Odiándonos y amándonos
Quedábamos llamándonos
Follando y olvidándolos
Ey, hace tiempo no te veo
Y si te veo, es solamente por las redes
Veo que estás con un tipo
Que no parece tu tipo y no lo quieres
Tengo una historia parecida
Tampoco estoy con el amor de mi vida
No, yo creo que eres tú
Te estoy esperando a que te decidas
Parece que no te quieren tanto
Por eso me estás llamando
Vi tus fotos por París, no te ves tan feliz
No estés aparentando, yeah
A mí tampoco me quieren tanto
Por eso te estoy contestando
Vámonos para París para que seas feliz
Hay una vida esperando
한국어 번역
응, 야, 한동안 못 봤어
그리고 내가 널 본다면 네트워크를 통해서만 볼 수 있어
응, 응, 너 남자랑 같이 있는 것 같아
그 사람은 당신의 타입이 아닌 것 같고 당신도 그를 원하지 않는 것 같아요
비슷한 이야기가 있어요
나도 내 인생의 사랑과 함께하지 않습니다.
아니, 내 생각엔 너인 것 같아
나는 당신이 결정하기를 기다리고 있습니다
그 사람들은 널 별로 사랑하지 않는 것 같아
그래서 나한테 전화하는 거야
파리에서 네 사진을 봤는데 별로 행복해 보이지 않네
그런 척하지 마, 응
그 사람들도 날 별로 사랑하지 않아
그렇기 때문에 나는 당신에게 대답하고 있습니다
파리로 가자 행복할 수 있게
인생이 기다리고 있어
나는 당신의 침묵이 "나에게 불을 줘"라고 외친다는 것을 알고 있습니다.
또 다른 날 나는 우리가 해변에 가지 않았다는 사실을 잃었습니다
자기야, 우리는 중국에 있지 않아, 우리에겐 벽이 없어
그 사람은 네 사랑을 위해 싸우지도 않아, 싸움이 뭔지 모르겠어, 야야, 야야
당신이 업로드하는 모든 것은 나를 위한 것입니다
나라를 떠났어도 마음은 여기에 있어요
나, 끈팬티와 태양은 네게 줄무늬를 남겨
당신의 친구들은 당신이 말하지 않은 것을 말한다
문제는 전화하면 날아갈 것 같다는 것
시사, 당신이 셔츠를 입지 않은 또 다른 밤
이비자의 작은 섬 침대에서
아니면 어디서 하든 서두르지 않고
그 사람들은 널 별로 사랑하지 않는 것 같아
그래서 나한테 전화하는 거야
파리에서 네 사진을 봤는데 별로 행복해 보이지 않네
그런 척하지 마, 응
그 사람들도 날 별로 사랑하지 않아
그렇기 때문에 나는 당신에게 대답하고 있습니다
파리로 가자 행복할 수 있게
인생이 기다리고 있어
네가 흐를 수 있도록, 인생을 쌓을 수 있도록 널 보내준다
Looking for someone to repair what I destroyed
난 이미 건축학과를 졸업했고, 그 계획을 알아요
그냥 나만 이해하는 거야 그래서 네가 나한테 오는 거야
널 부숴버리니까 포포퐁, 포포퐁, uh
만져, 만져, 만져, 만져, 아
나는 많은 사람들과 함께 있었지만 그들 중 누구도 당신이 아니었습니다
그리고 나는 당신이 함께하고 싶은 나쁜 남자입니다
우리는 생각하고 있었다
서로 미워하고 사랑하고
서로 전화하고 있었는데
빌어먹고 잊어버려
안녕하세요, 한동안 못 봤어요
그리고 내가 널 본다면 네트워크를 통해서만 볼 수 있어
당신이 남자랑 같이 있는 걸 보니
그 사람은 당신의 타입이 아닌 것 같고 당신도 그를 원하지 않는 것 같아요
비슷한 이야기가 있어요
나도 내 인생의 사랑과 함께하지 않습니다.
아니, 내 생각엔 너인 것 같아
나는 당신이 결정하기를 기다리고 있습니다
그 사람들은 널 별로 사랑하지 않는 것 같아
그래서 나한테 전화하는 거야
파리에서 네 사진을 봤는데 별로 행복해 보이지 않네
그런 척하지 마, 응
그 사람들도 날 별로 사랑하지 않아
That's why I'm answering you
파리로 가자 행복할 수 있게
인생이 기다리고 있어