더 많은 노래 — Omar Camacho
더 많은 노래 — Angel Almaguer
설명
연기 구름과 눈 깜짝할 사이에 불어나는 점수 사이 어딘가에서 반투명한 광기의 분위기가 탄생한다. 여기 모든 것은 의도적으로 과하다: 차는 무겁고, 트랙은 시끄럽고, 욕망은 직설적이며, 현실은 과부하로 인해 살짝 흐릿해지는 듯하다.
이것은 피로를 휴식이 아닌 또 한 모금의 위험으로 치료하는 삶의 사운드트랙이다. 거리가 과시용 런웨이가 되고, 인스타그램이 트로피 퍼레이드의 무대가 되는 곳. 하지만 화려함과 건방진 모습 사이로 가벼운 웃음소리가 들려온다: 그래, 세상은 터무니없이 돌아가지만, 그에 맞춰 춤추는 건 시끄럽고 불꽃 튀게 잘 된다.
가사 및 번역
원문
Paseando en la Mercedes me prendí un gallo, dejando el humo en el viento desde hace rato.
No me digan nada que ando paleteado, pues me chingué un hongo y ando bien viajado. Ando bien viajado y no puedo bajar.
También me chingué una plantita medicinal.
Según me dijeron que me va a curar, pero no les creo, me puse a volar. Me siento un poco raro, la neta ando anestesiado.
No sé ni dónde ando, hasta se me olvidó el mercado. Qué sarra, nadie me ha llamado.
Me mandan al buzón, dice que número ocupado. Y no es la única que me ha pasado.
Ya llevo varias que me he tronado. Pa'l otro lado mando los kilos, bien controlado, todo tranquilo.
Me subieron los ceros en la cuenta. Pura merca de la buena aquí a la venta. Tú sin
Eli pa' la beli, niña, pónteme bien deli que te quiero en mi cama bien violenta.
Me subieron los ceros en la cuenta. Pura merca de la buena aquí a la venta. Tú sin
Eli pa' la beli, niña, pónteme bien deli que te quiero en mi cama bien violenta.
Y lo hacemos así, hoy yo no quiero dormir.
Con las pilas bien puestas para complacerte a ti. Te hago lo que te gusta, mami, te hago venir.
Me pongo bien maníaco si estás arriba de mí.
Y en un humaderón me doy un encerrón con las morritas top del Instagram.
Dejo un polvaderón con el camionetón, supercargada la fucking Trackhawk.
Las bolsas y las carteras Benetta. Muñequitas de la mafia y P90.
El glosecito de Fenty, una story se va trending con su mano cuidándome la beretta.
Nos subieron los ceros en la cuenta. Pura merca de la buena aquí a la venta.
Tú sin Eli pa' la beli, niña, pónteme bien deli que te quiero en mi cama bien violenta.
Y dale así, mami, muévete machín. Si quieres te compro todo el catálogo de Van Cleef.
Si te me pones de modo, la Bulgari Serpenti y el tarot me está indicando que tú estás puesta pa' mí. Pa' andar como Bonnie and Clyde, nomás clavando efectivo.
De pesos cambio a dírham en los Árabes Unidos.
Abu Dabi en los Can-Ams con la Kandura vestido y un hookazo con la morrita que traigo conmigo.
Paseando en la Mercedes me prendí un gallo, dejando el humo en el viento desde hace rato.
Desde que ando acá me cambiaron el trato. Ya no es comercial, ahora el vuelo es privado.
Nos subieron los ceros en la cuenta. Pura merca de la buena aquí a la venta. Tú sin
Eli pa' la beli, niña, pónteme bien deli que te quiero en mi cama bien violenta.
Y puro rico muerto.
Compita Omar,
Ángel Almaguer, La Mente Brilla.
Puros corridos tumbados.
한국어 번역
메르세데스를 타고 운전하다 불이 났고, 연기가 한동안 바람에 흩날렸습니다.
아무 말도 하지 마세요. 제가 곤경에 빠졌습니다. 곰팡이를 망쳤고 잘 여행했기 때문입니다. 여행을 잘 다녀왔는데 내릴 수가 없어요.
나는 또한 약용 식물을 망쳤습니다.
그들은 그것이 나를 치료할 것이라고 말했지만 나는 그 말을 믿지 않았고 날아가기 시작했습니다. 조금 이상한 느낌이 듭니다. 확실히 마취된 것 같습니다.
나는 내가 어디에 있는지도 모르고 시장도 잊어버렸다. 참으로 안타까운 일입니다. 아무도 나에게 전화를 하지 않았습니다.
그들은 나를 사서함으로 보냈는데 그 번호가 통화 중이라고 나와 있습니다. 그리고 그것은 나에게 일어난 유일한 일이 아닙니다.
나는 이미 천둥을 쳤던 몇 가지를 가지고 있습니다. 다른 쪽에서는 잘 통제된 상태로 모든 것이 차분하게 킬로그램을 보냅니다.
내 계좌에 0이 올라갔습니다. 여기에서는 아주 좋은 상품을 판매합니다. 너 없이
Eli pa' la beli, 소녀여, 기분을 좋게 해주세요. 당신이 내 매우 폭력적인 침대에 누워 있기를 바랍니다.
내 계좌에 0이 올라갔습니다. 여기에서는 아주 좋은 상품을 판매합니다. 너 없이
Eli pa' la beli, 소녀여, 기분을 좋게 해주세요. 당신이 내 매우 폭력적인 침대에 누워 있기를 바랍니다.
그리고 우리는 이렇게 합니다. 오늘은 자고 싶지 않습니다.
배터리를 잘 배치하면 만족할 것입니다. 엄마가 좋아하는 일을 해요, 엄마가 오도록 할게요.
당신이 내 위에 있으면 나는 정말 조증을 느낍니다.
그리고 나는 휴미더에서 인스타그램의 톱 소녀들과 어울립니다.
나는 트럭을 엉망으로 만들고 트랙호크를 과급했습니다.
베네타 가방과 지갑. 마피아 인형과 P90.
펜티의 작은 광택, 내 베레타를 그의 손으로 돌보는 이야기가 유행하고 있습니다.
그들은 우리 계정에 0을 올렸습니다. 여기에서는 아주 좋은 상품을 판매합니다.
Eli pa' la beli가 없는 당신은 내 기분을 좋게 만들어요. 왜냐하면 나는 당신이 내 폭력적인 침대에 있기를 원하기 때문입니다.
그리고 이렇게 가세요, 엄마, 빨리 가세요. 원하시면 Van Cleef 카탈로그 전체를 구매해 드리겠습니다.
당신이 내 기분에 빠지면 불가리 세르펜티와 타로는 당신이 나를 위해 그 안에 있다는 것을 알려줍니다. 보니와 클라이드처럼 걸으려면 현금만 던지면 됩니다.
아랍의 페소에서 디르함으로.
칸두라(Kandura) 드레스를 입은 캔암스(Can-Ams)의 아부다비(Abu Dhabi)와 제가 데리고 온 어린 소녀와의 히트곡.
메르세데스를 타고 운전하다 불이 났고, 연기가 한동안 바람에 흩날렸습니다.
내가 여기에 온 이후로 그들은 내 거래를 바꿨습니다. 더 이상 상업용이 아니며 이제 비행은 비공개입니다.
그들은 우리 계정에 0을 올렸습니다. 여기에서는 아주 좋은 상품을 판매합니다. 너 없이
Eli pa' la beli, 소녀여, 기분을 좋게 해주세요. 당신이 내 매우 폭력적인 침대에 누워 있기를 바랍니다.
그리고 순수한 부자는 죽었습니다.
오마르가 경쟁하고 있습니다.
앙헬 알마게르, 마음은 빛난다.
순수한 복도가 누워 있습니다.