더 많은 노래 — Martox
설명
마치 누군가 주의력을 숨바꼭질하듯 유혹한다 - 먼저 시선을 사로잡았다가, 갑자기 사라져 오직 추측의 소용돌이만 남긴다. 분명해 보인다: 유혹, 불꽃, 위험한 게임 ‘건드리지 마라 - 그래도 건드릴 거야’. 하지만 바로 이 모호함이 어떤 말보다도 강하게 붙잡는다.
멜로디는 마법에 걸린 원처럼 끌어당긴다 - 한 걸음 한 걸음, 생각이 스스로를 맴돌기 시작할 때까지. 마침표를 찍을 수 있는 곳에 점점점이 나타난다. 그리고 바로 이 고리 속에 모든 즐거움이 있다: 타인의 어조를 해독하고 싶지만, 수수께끼로 남겨두는 것이 더 맛있을 때.
감독: 빅토르 칸티자노
제작: 뱀프
촬영감독: 마누엘 그룰론
그립: 시몬 페르난데스
돌리 그립: 빅토르 네그린
조명 프로그래밍: 로드리고 콤프레스, 제릭 사르수엘라, 에릭 소우자
스타일: 줄리아 예나스
메시지: 뱀프
타이틀 디자인: Rivers almengod
출연: 사미라 솔라노, 후안 미겔 마르티네스, 카를로스 구티에레스
가사 및 번역
원문
No te robes mi atención
Que después pasa lo que pasa
Ya se cual es tu intención
Llegas pero me rebasas
Caigo caigo
Sin querer queriendo me enganché
Ojos malos
Con una mirada de placer
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
No te robes mi atención
Que después pasa lo que pasa
Ya se cual es tu intención
Llegas pero me rebasas
Caigo caigo
Sin querer queriendo me enganché
Ojos malos
Con una mirada de placer
No fallas
Cruzaste y yo miraba
Que va a ser de ti mañana
Que vas a decir mañana
No basta con mirar
Tocarte y no probar
Talvez me gustas algo mas
Por no poderte descifrar
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
Darás vueltas y vueltas y vueltas
Hasta que algún día
Después de muchos giros
Cuando por fin estes de vuelta
Te habrás vuelto caracol
Ahh
No me tire' la mala
Que ya te conozco la intención
Tienes mi atención controlada
한국어 번역
내 관심을 훔치지 마세요
그러면 무슨 일이 일어날까
난 이미 네 의도를 알고 있어
당신은 도착하지만 나를 지나쳐
나는 넘어진다 나는 넘어진다
원하지도 않고 원하지도 않고 푹 빠졌습니다.
나쁜 눈
즐거운 표정으로
아아
나에게 나쁜 것을 던지지 마십시오
난 이미 네 의도를 알고 있어
당신은 내 관심을 통제했습니다
아아
나에게 나쁜 것을 던지지 마십시오
난 이미 네 의도를 알고 있어
당신은 내 관심을 통제했습니다
내 관심을 훔치지 마세요
그러면 무슨 일이 일어날까
난 이미 네 의도를 알고 있어
당신은 도착하지만 나를 지나쳐
나는 넘어진다 나는 넘어진다
원하지도 않고 원하지도 않고 푹 빠졌습니다.
나쁜 눈
즐거운 표정으로
실패하지 마세요
네가 건넜고 나는 보았어
내일 당신은 어떻게 될까요?
내일은 무슨 말을 할 거예요?
보기엔 부족해요
너를 만져도 맛을 보지 못한다
어쩌면 내가 당신을 조금 더 좋아할 수도 있어요
당신을 해독할 수 없어서
아아
나에게 나쁜 것을 던지지 마십시오
난 이미 네 의도를 알고 있어
당신은 내 관심을 통제했습니다
아아
나에게 나쁜 것을 던지지 마십시오
난 이미 네 의도를 알고 있어
당신은 내 관심을 통제했습니다
당신은 빙빙 돌고 돌게 될 것입니다.
언젠가까지
여러 차례를 돌린 후
드디어 돌아왔을 때
당신은 달팽이로 변했을 것입니다
아아
나에게 나쁜 것을 던지지 마십시오
난 이미 네 의도를 알고 있어
당신은 내 관심을 통제했습니다