더 많은 노래 — BE:FIRST
설명
비밀의 정원은 여기서 꽃과 나비에 관한 것이 아니라, 네온과 숨결 사이 그곳, 마침내 도시를 꺼버릴 수 있는 바로 그 장소에 관한 것이다. 주변 모든 것이 속삭이는 듯하다: “아무에게도 말하지 마”, 그리고 이로 인해 더욱 달콤해진다 - 이불 속의 아이들 비밀처럼, 다만 네온 불빛의 화려한 섬광이 더해질 뿐. 시간은 향기와 낯선 시선과 섞이며 녹아내리고, '평범함'은 이런 경계 안에서 존재하지 않게 된다.
음악은 짧은 탈출처럼 울려 퍼진다: 절대적인 자유와 집착의 순간, 온 세상을 두 사람과 몇 번의 깊은 숨결에 담을 수 있는 순간. 그리고 내일이 다시 되돌려도, 내면에는 여전히 이 정원이 남아 있을 것이다 - 화려하고, 살짝 금기시되며, 바람과 소리 내어 말할 필요 없는 약속들의 향기가 나는.
작사: SKY-HI, 데이비드 아크라이트, 미숀 래틀리프, 벤 사마마
프로듀서: SKY-HI, 데이비드 아크라이트
보컬 디렉터: LOAR
녹음 엔지니어: 히데아키 진부
녹음 스튜디오: BMSG Studio BEGINNING
사운드 엔지니어: D.O.I.
가사 및 번역
원문
Yeah
Yeah
Escape to the secret garden
この世界で君と二人 (nobody)
時間が過ぎるあっという間に (nobody)
誰にもナイショ
Behold, the secret garden
今だけは世界に二人 (nobody)
邪魔させやしない nobody (nobody)
誰にもナイショ (ain't nobody gotta know)
必要ない (yeah, mm-mm)
君だけ見ていたい (mm, mm-hm)
溺れる毎日 目いっぱいにlove me
普通じゃない？じゃあ普通って何？
君しか見えない (mm-mm-hm-hm)
You keep me in a daze all night 狂いそうなくらい
Everything feels so bright 疑い様もない
乾き切った都会に 背を向けたoasis
ほら 奴らがここを見つけ出す前に (uh)
Escape to the secret garden
この世界で君と二人 (nobody)
時間が過ぎるあっという間に (nobody)
誰にもナイショ
Behold, the secret garden
今だけは世界に二人 (nobody)
邪魔させやしない nobody (nobody)
誰にもナイショ
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know (know)
Know (know), know (know), know
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know (know)
Know (know), know (know), know
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know (know)
Know (know), know-know-know
Ain't nobody gotta know
Behold, the secret garden
揺れて香ったlinariaに酔う (yeah)
「終わりなんてないよね」眩しすぎて目を閉じる
愛し合った今日がまた昨日になった (yeah)
明日また会えるかな？
眠りに落ちるまで 二人だけ
いや夢の中だって また捕まえる
太陽の足音もシカト
大都会の喧騒 黙らそう
当たり前なんて物無いってわかっていたって
不安定に渡っている真っ赤なsurface
Neon light, flashlight 向こう側までfly
すぐ迎えに行く
Escape to the secret garden (uh)
この世界で君と二人 (nobody)
時間が過ぎるあっという間に (you and me)
誰にもナイショ (ah-ah)
Behold, the secret garden (ah)
今だけは世界に二人 (you're mine)
邪魔させやしない nobody (nobody)
誰にもナイショ
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know (know; 'ey)
Know (know), know (know), know
Ain't nobody gotta know (nobody; know), know (know), know (know), know (know)
Know (know), know (know), know
Ain't nobody gotta know (know), know (know), know (know), know
Know (know), know-know-know
Ain't nobody gotta know
Behold, the secret garden
(Yeah)
Secret garden
(Yeah)
Secret garden
(Yeah)
한국어 번역
응
응
비밀의 정원으로 탈출
이 세계에는 두 사람(아무도 없음)
시간이 が過ぎRUあといしぎに (아무도)
니고나이쇼
보라, 비밀의 정원
今だけはworldにtwo人(아무도)
邪魔しせやしない 아무도 (아무도)
誰にもにしょ (아무도 몰라요)
必要ない (예, mm-mm)
君だけ見ていたい (mm, mm-hm)
溺れRU毎日 目いたぱいに사랑해
普ゃあて何?
君しな見えない (mm-mm-hm-hm)
당신은 나를 밤새도록 멍하게 만들었어요
모든 게 너무 밝아진 것 같아 疑い様もない
乾木切たとtour会に 背を向けた오아시스
ほり 奴ragが이것들에 대해 (uh)
비밀의 정원으로 탈출
이 세계에는 두 사람(아무도 없음)
시간이 が過ぎRUあといしぎに (아무도)
니고나이쇼
보라, 비밀의 정원
今だけはworldにtwo人(아무도)
邪魔しせやしない 아무도 (아무도)
니고나이쇼
아무도 몰라 (알아), 알아 (알아), 알아 (알), 알아 (알)
알아요 (알아요), 알아요 (알아요), 알아요
아무도 몰라 (알아), 알아 (알아), 알아 (알), 알아 (알)
알아요 (알아요), 알아요 (알아요), 알아요
아무도 몰라 (알아), 알아 (알아), 알아 (알), 알아 (알)
알아 (알아), 알아, 알아, 알아
아무도 몰라야 해
보라, 비밀의 정원
揺れて香たlinariaに酔우 (yeah)
「終わりなんてないよね」眩ししぎて目を閉じuru
愛し今日がまた昨日になた (yeah)
명일마타를 했다고요?
眠りに落ちuruまた 2人だけ
いや夢の中だたて また捕まえuru
태양의 음조시카트
大道会の喧騒 黙라푸우
当たり前なんて物無いたてわkaitていたたて
표면이 불안정하기 때문에 안심할 수 없습니다.
네온사인, 손전등 向 있어도 날아가
ぐ迎えに行iku
비밀의 정원으로 탈출해 (uh)
이 세계에는 두 사람(아무도 없음)
당신과 나
誰にもにしょ (아-아)
보라, 비밀의 정원 (ah)
今だけはworldにtwo人(너는 내 꺼야)
邪魔しせやしない 아무도 (아무도)
니고나이쇼
아무도 알 필요 없어
알아요 (알아요), 알아요 (알아요), 알아요
아무도 알 필요 없어 (아무도; 몰라), 알아 (알아), 알아 (알아), 알아 (알아)
알아요 (알아요), 알아요 (알아요), 알아요
아무도 몰라 (알아), 알아 (알고), 알아 (알고), 알아
알아 (알아), 알아, 알아, 알아
아무도 몰라야 해
보라, 비밀의 정원
(예)
비밀의 정원
(예)
비밀의 정원
(예)