더 많은 노래 — Pomonte
더 많은 노래 — Michał Sieńkowski
더 많은 노래 — Krupek
더 많은 노래 — chevy impala
설명
이 노래에는 모든 게 꼬여버린 바로 그 날이 담겨 있다. 길을 잘못 들어서고, 다른 출구로 나와서, 커피로 점심을 대신하고, 복권 '3등'은 마치 일부러 놀리는 것 같다. 사소한 일들이 하나둘 쌓여 마치 온 세상이 장난을 치기로 한 듯한 기분이 든다. 그저 하루에게 조금만 햇살을 빌어야 한다. 이 어수선한 순간을 견뎌내기 위해, 적어도 한 방울의 온기라도. 왜냐하면, 어쩌면 오늘은 네 날이 아닐 수도 있으니까. 아니면 네 해가 아닐 수도 있고. 그래도 언젠가는 다시 운이 따를 거라고 믿고 싶다. 지하철 출구를 제대로 찾는 것만이라도.
제작: 크루펙
작사: 니콜라이 발차크, 미할 센코프스키
프로듀싱, 믹싱/마스터링: 크루펙
보컬: 크루펙 for Beatberry Studio.
사진 - 마야 바츠니크
편집 - 미할 센코프스키
사진 및 싱글 커버: 마야 바츠니크
가사 및 번역
원문
Skręciłem w lewo zamiast w prawo.
Wyszedłem z metra nie tym wyjściem, nie. Pusty żołądek potraktowałem kawą.
Strzeliłem samobója w Fifę, yeah. Wygrałem w lotto, ale tylko trójkę zostawię na czarną godzinę.
Inaczej na słuszniej. Ej, pomroczenie. Dogadamy się z jutrem? Nie.
A może za bardzo marzę o szóstce?
Dziś mi daj tylko trochę słońca, bo nie wziąłem nic, co mnie ochroni, gdy niebo zaboli i wyciśnie łzy. Może to nie mój dzień.
Wszystko wali się, pali, jakbym trzymał tente. Może to nie mój dzień.
Mówią, że będzie lepiej, ale wiadomo jak jest. Może to nie mój.
Może to nie mój dzień, a może nawet kilka lat. Muszę pozbierać się.
Albo schować pod kołdrę i przeczekać ten czas.
Znowu zaspałem na autobus.
Tramwaj się wykoleił z torów.
Uber odmówił mi trzy razy, chociaż wiem, że i tak pewnie w korku stałbym godzinami.
A ja chciałem tylko z Tobą być.
Wino popijać sama do mnie dzwonisz, gdy telefon mi pada. Masz mnie za mitomana. Dziś mi się nie układa i nie zrobię z tym nic.
Nie.
Dziś mi daj tylko trochę słońca, bo nie wziąłem nic, co mnie ochroni, gdy niebo zaboli i wyciśnie łzy. Może to nie mój dzień.
Wszystko wali się, pali jakbym trzymał tente. Może to nie mój dzień.
Mówią, że będzie lepiej, ale wiadomo jak jest. Może to nie mój.
Może to nie mój dzień, a może nawet kilka lat. Muszę pozbierać się.
Albo schować pod kołdrę i przeczekać ten czas.
한국어 번역
오른쪽이 아닌 왼쪽으로 방향을 틀었습니다.
잘못된 출구로 지하철에서 내렸습니다. 아니요. 나는 커피로 허기진 배를 달랬다.
FIFA를 상대로 자책골을 넣었어요. 로또에 당첨됐는데 비 오는 날이라 3개만 저축하겠습니다.
그렇지 않으면 더 좋습니다. 이봐, 정말 안타까운 일이구나. 내일 합의할까요? 아니요.
아니면 내가 여섯 가지에 대해 너무 많은 꿈을 꾸고 있는 걸까요?
오늘은 나에게 작은 태양만 주세요. 하늘이 아프고 눈물이 날 때 나를 지켜줄 어떤 것도 가져가지 않았기 때문입니다. 어쩌면 내 날이 아닐 수도 있습니다.
마치 내가 천막을 들고 있는 것처럼 모든 것이 떨어지고 불타고 있습니다. 어쩌면 내 날이 아닐 수도 있습니다.
그들은 나아질 것이라고 말하지만, 당신은 그것이 어떤지 알고 있습니다. 아마도 내 것이 아닐 수도 있습니다.
어쩌면 내 하루가 아닐 수도 있고 어쩌면 몇 년이 걸릴 수도 있습니다. 나는 함께 행동해야합니다.
아니면 이불 밑에 숨어서 기다리세요.
버스에서 또 늦잠을 잤어요.
트램이 선로에서 탈선했습니다.
Uber는 어쨌든 몇 시간 동안 교통 체증에 갇힐 것이라는 것을 알면서도 저를 세 번 거절했습니다.
그리고 나는 단지 당신과 함께 있고 싶었습니다.
혼자 와인을 마시고, 전화기가 꺼지면 전화해. 당신은 내가 신화광이라고 생각하는군요. 오늘은 상황이 좋지 않아서 아무것도 할 수 없습니다.
아니요.
오늘은 나에게 작은 태양만 주세요. 하늘이 아프고 눈물이 날 때 나를 지켜줄 어떤 것도 가져가지 않았기 때문입니다. 어쩌면 내 날이 아닐 수도 있습니다.
마치 텐트를 쥔 것처럼 모든 것이 무너지고 불타고 있습니다. 어쩌면 내 날이 아닐 수도 있습니다.
그들은 나아질 것이라고 말하지만, 당신은 그것이 어떤지 알고 있습니다. 아마도 내 것이 아닐 수도 있습니다.
어쩌면 내 하루가 아닐 수도 있고 어쩌면 몇 년이 걸릴 수도 있습니다. 나는 함께 행동해야합니다.
아니면 이불 밑에 숨어서 기다리세요.