더 많은 노래 — Coi Leray
더 많은 노래 — Shoreline Mafia
설명
파티가 지하실과 클럽에서 뛰쳐나와 거리로 쏟아져 나온 듯하다 - 대담하고 시끄럽고, 연기 냄새와 고급 가방 냄새가 진동한다. 모든 구절에는 위협인지 농담인지 모를, 냉소 한 스푼과 실생활에서 시험해 보지 않는 게 나을 듯한 과도한 행동이 섞여 있다. 음악은 탄탄한 비트 위에, 가사는 허세와 거리 규칙, 그리고 노골적인 사치에 대한 갈망이 뒤섞여 있다.
여기에는 나름의 매력이 있다: 모든 것이 너무 시끄럽고, 너무 많고, 너무 의도적으로 느껴지지만... 바로 그 뒤에 숨겨진 절대적인 자유의 감각이다. 마치 이 세상은 '내막을 아는 자'와 '아는 척하는 게 나은 자'로만 나뉘는 듯하다.
가사 및 번역
원문
Yeah.
Act like you know, nigga, act like you know.
They shoulda never let a bitch through the door. Chanelly tag, spent a hundred bands on my clothes.
You'll never hit this pussy if you broke. Miu Miu, bitch, I got money, this ain't no Lulu.
Turn this bitch up, make a movie like it's Hulu.
All tens, yeah, I got a section full of new news. My wires put a bun on your head like you Juju.
Said you love me, nigga, put it on the dead homies.
I'm a bird bitch, damn right I want bread on me. I don't wanna fuck tonight, nigga, head only.
Real freak, thumb in my butt, come and munch on it. Act like you know, nigga, act like you know.
They shoulda never let a bitch through the door. Chanelly tag, spent a hundred bands on my clothes.
You'll never hit this pussy if you broke.
Act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline through the door. Ayy, act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline through the door. What up, Coi?
I'm that boy. Metal detector, still walked in with a toy.
Cookies in rotation, smokin' on Chisahoy.
Put the blicks in rotation, but don't give it to that boy unless you squeezin' it. Said I wouldn't eat it, but I'm eatin' it.
Said I wouldn't leave it, but I hit it, now I'm leavin' it.
Bitches so gullible, tell a lie and they believin' it. My niggas do doubles, I catch a play and then I'm keepin' it. New
Chanel bag and it came with a lil' boo-boo.
She thought she had me bagged, bitch, it must be the Lulu. Like cuckoo, bitch, tuck the Glock in your tutu.
A loose screw, I just look like this how I shoot you.
Act like you know, nigga, act like you know.
They shoulda never let a bitch through the door. Chanelly tag, spent a hundred bands on my clothes.
You'll never -hit this pussy if you broke.
-Ayy, act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline up in the door.
Ayy, act like you ho, bitch, act like you ho.
Like you sellin' pussy right in front that store, bitch.
Say she want a Birkin bag, but she the Coach type.
Ain't tryna hear about your feelings, what that throat like? Toe pipe, any nigga trippin', I'm blowin' on sight.
Chase a nigga down, I need Balencis, get that skull right, nigga.
She a eater, she wanna eat it. Took her to the crib, I number head like I'm Beavis.
Yeah, I fucked a bitch in Cali, but I flew her out from Cleveland.
Nigga try to get up with us, I'm leavin' brain up on the ceiling.
Baby, do that one dance, yeah, make that shit shake. Bust down forty-one, nigga, yeah, this the big face.
Say she want the finer things in life, I like this bitch taste.
Told her bend it over, spread it open, make that shit shake.
Act like you know, nigga, act like you know.
They shoulda never let a bitch through the door.
Chanelly tag, spent a hundred bands on my clothes. You'll never hit this pussy if you broke.
Act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline through the door. Ayy, act like you know, bitch, act like you know.
They done let Shoreline through the door, ayy.
한국어 번역
응.
아는 대로 행동해, 새끼야, 아는 대로 행동해
절대로 그년을 문으로 들여보내서는 안 됐어요. 샤넬리 태그, 내 옷 사는데 100 밴드를 썼어.
당신이 파산하면 당신은 결코 이 여자를 때리지 않을 것입니다. Miu Miu, 개년아, 나 돈 있어, 이건 Lulu가 아니야.
이 년의 볼륨을 높여 Hulu 같은 영화를 만들어 보세요.
10개 모두, 네, 새로운 뉴스로 가득 찬 섹션을 얻었습니다. 내 전선이 당신 Juju처럼 당신의 머리에 롤빵을 올려 놓았습니다.
날 사랑한다고 말했어, 임마, 죽은 친구들에게 그 말을 전해주세요.
난 새 같은 년이야, 젠장 맞아 나한테 빵을 주고 싶어 오늘 밤엔 섹스하고 싶지 않아, 머리만.
진짜 괴물, 내 엉덩이에 엄지손가락을 대고 와서 먹어. 아는 대로 행동해, 새끼야, 아는 대로 행동해
절대로 그년을 문으로 들여보내서는 안 됐어요. 샤넬리 태그, 내 옷 사는데 100 밴드를 썼어.
당신이 파산하면 당신은 결코 이 여자를 때리지 않을 것입니다.
아는 대로 행동해, 개년아, 아는 대로 행동해.
그들은 Shoreline을 문으로 통과시켰습니다. Ayy, 아는 대로 행동해, 개년아, 아는 대로 행동해
그들은 Shoreline을 문으로 통과시켰습니다. 안녕, 코이?
내가 그 소년이야. 금속 탐지기가 여전히 장난감을 들고 들어왔습니다.
쿠키는 교대로 돌아가며 Chisahoy에서 담배를 피우고 있습니다.
블록을 번갈아 가며 넣되, 쥐어짜지 않는 이상 그 소년에게 주지 마세요. 안먹을거라고 했는데 먹다보니..
안 놔준다고 했는데 쳤더니 이제 가네요.
너무 속기 쉬운 년들은 거짓말을 하면 그걸 믿죠. 내 친구들은 복식을 하고, 나는 플레이를 잡은 다음 그것을 계속합니다. 새로운
샤넬 가방은 작은 부-부와 함께 제공됩니다.
그 사람은 나를 가방에 넣었다고 생각했지, 개년아, 그 사람은 Lulu인 게 틀림없어. 뻐꾸기처럼 개년아, 투투 안에 글록을 집어넣어라.
느슨한 나사, 내가 당신을 쏘는 모습은 이렇습니다.
아는 대로 행동해, 새끼야, 아는 대로 행동해
절대로 그년을 문으로 들여보내서는 안 됐어요. 샤넬리 태그, 내 옷 사는데 100 밴드를 썼어.
당신이 파산하면 당신은 결코 이 여자를 때리지 않을 것입니다.
-에이, 아는 대로 행동해, 개년아, 아는 대로 행동해.
그들은 Shoreline을 문 안으로 들여보냈습니다.
Ayy, 너 개년처럼 행동해, 개년아, 너 개년처럼 행동해.
마치 그 가게 바로 앞에서 여자를 파는 것처럼 말이야, 개년아.
그녀가 버킨 백을 원하지만 그녀는 코치 타입이라고 가정해 보세요.
네 감정을 듣고 싶지 않아, 그 목구멍은 어때? 발가락 파이프, 어떤 새끼라도 걸려 넘어지면 눈에 띄게 날아갑니다.
놈을 쫓아내려면 Balencis가 필요해, 그 두개골을 바로잡아야 해, 새끼야.
그녀는 먹는 사람이고 그것을 먹고 싶어합니다. 그녀를 집으로 데려갔고, 난 Beavis처럼 머리를 숙였어.
그래, 칼리에서 여자랑 섹스했지만 클리블랜드에서 비행기로 데려왔어
새끼야 우리랑 같이 일어나려고 하면 내 뇌가 천장에 닿을 것 같아.
자기야, 그 춤 한 번 춰봐, 그래, 그거 흔들어봐. 41사이즈를 줄여라, 임마, 그래, 이게 큰 얼굴이구나.
그녀는 인생에서 더 좋은 것을 원한다고 말하면 나는 이 년의 취향을 좋아합니다.
그녀에게 구부리고 펴고 흔들어보라고 하더군요.
아는 대로 행동해, 새끼야, 아는 대로 행동해
절대로 그년을 문으로 들여보내서는 안 됐어요.
샤넬리 태그, 내 옷 사는데 100 밴드를 썼어. 당신이 파산하면 당신은 결코 이 여자를 때리지 않을 것입니다.
아는 대로 행동해, 개년아, 아는 대로 행동해.
그들은 Shoreline을 문으로 통과시켰습니다. Ayy, 아는 대로 행동해, 개년아, 아는 대로 행동해
그들은 Shoreline을 문으로 들여보내줬어요, ayy.