더 많은 노래 — Charlotte Cardin
설명
이 리듬 속에서 모든 것이 미끄러진다 - 피부 위를 스치는 헤드라이트 빛, 반음계적인 숨소리, 두 언어 사이 어딘가에서 진동하는 웃음소리. 저녁은 바다 냄새가 나고, 그다음엔 뭔가 금기시되는 것 - 항상 '5분만 더'로 시작되는 그 무엇. 모든 움직임은 마치 우연한 듯하지만, 우연이라고 하기엔 너무 정확하다. 여기엔 드라마가 없다, 오직 택시 안 공기를 녹여버리는 불꽃만 있을 뿐. 내일이 무엇이 되든 상관없다 - 오늘은 그저 좋다, 소름이 돋을 만큼, 가벼운 'you make me feel good'까지.
가사 및 번역
원문
Il y a ma main dans la fenêtre
Titanic
Il y a des choses que je comprendrai jamais
Pyramides
Et j'ai pensé tomber contre toi
Italique
J'entends toujours le son de ta voix
Qui m'invite, mon amour
I've been away
And now I'm back to you
C'est animal
You make me feel good
Ta main sur ma taille
Ensemble dans le taxi
C'est vraiment super sexy
You make me feel nice
Frissons everytime
J'y ai pensé mille fois
If you want me, dis-le-moi
You make me feel good
You make me feel good, ah-ah-ah
You make me feel good
You make me feel good, ah-ah-ah
On arrive à la falaise
Iconique
Plus il y a de danger, plus je me sens à l'aise
Ironique
Et j'ai pensé mourir avec toi
Cyanide
J'entends toujours le son de ta voix
Qui m'invite, mon amour
I've been away
And now I'm back to you
C'est animal
You make me feel good
Ta main sur ma taille
Ensemble dans le taxi
C'est vraiment super sexy
You make me feel nice
Frissons every time
J'y ai pensé mille fois
If you want me, dis-le-moi
You make me feel good
Ta main sur ma taille
Ensemble dans le taxi
C'est vraiment super sexy
You make me feel nice
Frissons every time
J'y ai pensé mille fois
If you want me, dis-le-moi
You make me feel good
Ta main sur ma taille
Ensemble dans le taxi
C'est vraiment super sexy
You make me feel nice
Frissons every time
J'y ai pensé mille fois
If you want me, dis-le-moi
You make me feel good
You make me feel good, ah-ah-ah
You make me feel good
You make me feel good
Good
한국어 번역
창문에 손이 있어요
타이타닉
내가 절대 이해하지 못할 것들이 있어
피라미드
그리고 난 너에게 반할 생각도 했어
이탤릭체
아직도 네 목소리가 들려
나를 초대한 사람, 내 사랑
나는 멀리 있었다
그리고 이제 난 너에게로 돌아왔어
동물이야
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
내 허리에 너의 손이
택시에서 함께
정말 슈퍼 섹시해요
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
매번 오한
나는 그것에 대해 수천 번 생각했다.
날 원한다면 말해줘
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
넌 내 기분을 좋게 만들어, 아-아-아
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
넌 내 기분을 좋게 만들어, 아-아-아
우리는 절벽에 도착한다
아이코닉
위험할수록 마음은 편해진다
아이러니하다
그리고 나는 당신과 함께 죽는 것에 대해 생각했습니다
시안화물
아직도 네 목소리가 들려
나를 초대한 사람, 내 사랑
나는 멀리 있었다
그리고 이제 난 너에게로 돌아왔어
동물이야
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
내 허리에 너의 손이
택시에서 함께
정말 슈퍼 섹시해요
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
매번 떨린다
나는 그것에 대해 수천 번 생각했다.
날 원한다면 말해줘
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
내 허리에 너의 손이
택시에서 함께
정말 슈퍼 섹시해요
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
매번 떨린다
나는 그것에 대해 수천 번 생각했다.
날 원한다면 말해줘
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
내 허리에 너의 손이
택시에서 함께
정말 슈퍼 섹시해요
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
매번 떨린다
나는 그것에 대해 수천 번 생각했다.
날 원한다면 말해줘
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
넌 내 기분을 좋게 만들어, 아-아-아
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
당신은 내 기분을 좋게 만들어요
좋음