더 많은 노래 — GP Explorer
더 많은 노래 — Charlotte Cardin
더 많은 노래 — SCH
설명
여기 모든 것이 밤길의 속도로 질주한다: 헤드라이트 불빛, 목에 걸린 심장, 사랑과 분노가 얽혀서 하나를 다른 것에서 분리할 수 없다. 노래에는 열정도 있고, 그 열정에 지친 피로도 있다. 가속 페달을 밟고 싶으면서도 달리는 차에서 뛰쳐나오고 싶은 그런 순간들.
목소리는 답 없는 대화처럼 울려 퍼진다 - 때로는 다정함, 때로는 비난, 때로는 너무 늦었고 동시에 너무 이르다는 고백. 여기에는 무모한 아름다움이 있다: 의심과 규칙에도 불구하고 '지금'을 원한다는 것. 음악은 회오리 속으로 끌어당긴다. 길은 앞으로 사라지고, 남은 것은 타오르고, 사랑하고, 어둠 속에서 길을 잃는 것뿐이다. 리듬이 내면의 소음을 덮어버릴 때까지.
가사 및 번역
원문
La route qui défile dans la poursuite.
J'aurais dû t'attendre, mais j'te voulais pour tout de suite. L'amour dans les atomes, la rage au fond de ton cœur.
J'aurais dû claquer la porte au nez.
Had a feeling about you the moment we met, it was lightning.
Like a door in the dark, pulled me into your heart, you're enticing.
Had a dream about a boy, like a wave on the shore, we were crashing.
But the voice at the core told me yes, told me no, tell me darling, ah.
La route qui défile dans la poursuite.
J'aurais dû t'attendre, mais j'te voulais pour tout de suite. L'amour dans les atomes, la rage au fond de ton cœur.
J'aurais dû claquer la porte pour être à la hauteur. Tu m'as dépassé.
Ouh, ouh, ouh. We've been drowning like we do, ouh, ouh.
Yeah, we're loving like we do, ouh, ouh. No saving some, ouh, ouh, ouh.
Elle me séduit puis s'évade en full look Prada.
Noir dans ses cheveux, joli sourire, je l'immortalise au radar.
On se déchire, c'est débile, mais elle kiffe un piranha.
Encore un enfant terrible qui brise le cœur d'une nana. Brûlant comme le magma, juste toi à la mañana.
On ferait des chansons sur Paname ou des plus belles îles du Panama.
Gloss carrosse et rouge, je n'entends plus la petite voix quand j'pose les yeux sur ta poche dans la nuit noire. La route qui défile dans la poursuite.
J'aurais dû t'attendre, mais j'te voulais pour tout de suite.
L'amour dans les atomes, la rage au fond de ton cœur. J'aurais dû claquer la porte pour être à la hauteur. Tu m'as dépassé.
Ouh, ouh, ouh.
We've been drowning like we do, ouh, ouh.
Yeah, we're loving like we do, ouh, ouh.
No saving some, ouh, ouh, ouh.
Ouh, ouh, ouh.
We've been drowning like we do, ouh, ouh. Yeah, we're loving like we do, ouh, ouh.
No saving some, -ouh, ouh, ouh. -Tu m'as dépassé.
Ouh, ouh, ouh.
We've been drowning like we do, ouh, ouh.
Yeah, we're loving like we do, ouh, ouh. No saving some, ouh, ouh, ouh.
Ouh, ouh, ouh.
We've been drowning like we do, ouh, ouh.
Yeah, we're loving like we do, ouh, ouh. No saving some, ouh, ouh, ouh.
한국어 번역
쫓아가는 길.
기다렸어야 했는데 바로 너를 원했어. 원자 속의 사랑, 마음 깊은 곳의 분노.
나는 그의 면전에서 문을 쾅 닫았어야 했다.
우리가 만난 순간 당신에 대한 느낌이 있었어요. 번개 같았어요.
어둠 속의 문처럼 나를 당신의 마음 속으로 끌어당긴 당신은 유혹적이에요.
소년에 대한 꿈을 꾸었는데, 마치 해변의 파도처럼 우리는 무너지고 있었습니다.
하지만 핵심의 목소리는 나에게 예, 아니오라고 말했습니다. 자기야, 아라고 말했어요.
쫓아가는 길.
기다렸어야 했는데 바로 너를 원했어. 원자 속의 사랑, 마음 깊은 곳의 분노.
나는 그에 부응하기 위해 문을 쾅 닫았어야 했다. 당신은 나를 지나쳤습니다.
아, 아, 아. 우리는 우리처럼 익사하고 있었어요, 아, 아.
그래, 우리는 우리처럼 사랑하고 있어, 아, 아. 일부를 저장하지 마세요. 아, 아, 아.
그녀는 나를 유혹한 다음 완전한 프라다 복장으로 탈출합니다.
그의 검은 머리, 예쁜 미소, 나는 그를 레이더에 영원히 기억합니다.
우리는 헤어졌고 어리석은 일이지만 그녀는 피라냐를 좋아합니다.
소녀의 마음을 아프게 하는 또 다른 끔찍한 어린이. 마그마처럼 타오르는 마냐나 속에는 당신만이 있습니다.
우리는 파나메나 파나마의 가장 아름다운 섬에 관한 노래를 만들곤 했습니다.
글로시 코치와 레드, 어두운 밤에 당신의 주머니를 들여다볼 때 더 이상 작은 목소리가 들리지 않습니다. 쫓아가는 길.
기다렸어야 했는데 바로 너를 원했어.
원자 속의 사랑, 마음 깊은 곳의 분노. 나는 그에 부응하기 위해 문을 쾅 닫았어야 했다. 당신은 나를 지나쳤습니다.
아, 아, 아.
우리는 우리처럼 익사하고 있었어요, 아, 아.
그래, 우리는 우리처럼 사랑하고 있어, 아, 아.
일부를 저장하지 마세요. 아, 아, 아.
아, 아, 아.
우리는 우리처럼 익사하고 있었어요, 아, 아. 그래, 우리는 우리처럼 사랑하고 있어, 아, 아.
일부를 저장하지 마십시오. -우, 우, 우. -당신은 나를 지나쳤습니다.
아, 아, 아.
우리는 우리처럼 익사하고 있었어요, 아, 아.
그래, 우리는 우리처럼 사랑하고 있어, 아, 아. 일부를 저장하지 마세요. 아, 아, 아.
아, 아, 아.
우리는 우리처럼 익사하고 있었어요, 아, 아.
그래, 우리는 우리처럼 사랑하고 있어, 아, 아. 일부를 저장하지 마세요. 아, 아, 아.