더 많은 노래 — Naykilla
설명
특별한 유형의 관계가 있다. 열정이라는 불길에 토스터마저 타버릴 만큼 뜨거운 관계 말이다. 사랑하는 것 같으면서도 절반의 시간은 누가 더 옳은지 다투고, 나머지 절반은 누가 더 미친놈인지 다투는 그런 관계. 그리고 또다시 펼쳐지는 장면: 그녀는 아름답고 당당하며 약간 고집스러운 모습으로 전 남친을 만난다. 그는 시큰둥한 얼굴에, 눈에는 화산만큼이나 큰 질투가 스친다. 말 없이도 모든 게 명확하다.
노래가 윙크하는 것 같다 - 그래, 때로는 다정함에서 남은 건 다투는 습관과 헤어질 때의 날카로운 말뿐이다. 하지만 그 대신 얼마나 즐거운가, 떨지 않고 울지 않고 그냥 음악을 크게 틀고, 머리를 고쳐 넘기고 지나가는 것. 그가 잃은 게 뭔지 보게 하라.
프로듀서: 젬시
가사 및 번역
원문
Mukamu cemberut saat lihat aku bersama yang baru. Pasti kamu cemburu.
Gak usah diam-diam, langsung aja bilang.
Kamu mau balikan karena aku cantik, kan? Ha-ah, masih kukena. Mata kurang guna.
Ta-ah, pelukan yang hangat menjadi bayangan. So asu.
Waktu ditinggalin, ku gak mau kalah. Walau ku ngeselin, aku gak pernah salah.
Pas aku nungguin, kau bilang kau lelah. Pas aku pastiin, kamu malah meludah.
Ooh, aah, semua didebatin, kau gak mau ngalah. So asu.
Ooh, aah, udah dibalikin malah marah-marah. So asu.
Kau gak punya malu.
Semua kubeliin.
Dari atas sampai bawah.
Ha-ah, masih kukena. Mata kurang guna.
Ta-ah, pelukan yang hangat menjadi bayangan. So asu.
Waktu ditinggalin, ku gak mau kalah. Walau ku ngeselin, aku gak pernah salah.
Pas aku nungguin, kau bilang kau lelah. Pas aku pastiin, kamu malah meludah.
Ooh, aah, semua didebatin, kau gak mau ngalah. So asu.
Ooh, aah, udah dibalikin malah marah-marah. So asu.
So asu.
So as--
So as--
So as--
So asu.
한국어 번역
새것과 함께 있는 나를 보고 네 얼굴이 삐죽거렸다. 확실히 당신은 질투합니다.
비밀스럽게 말할 필요 없이 바로 말하세요.
내가 아름다워서 다시 오려는 거겠죠? 하-아, 아직 알았어. 눈은 쓸모가 없습니다.
타아, 따뜻한 포옹은 그림자가 된다. 너무 슬프다.
뒤에 남겨지면 잃고 싶지 않습니다. 짜증나더라도 나는 결코 틀리지 않습니다.
기다리는 동안 피곤하다고 하셨어요. 확인해보니 그냥 침을 뱉더군요.
아, 아아, 모든 것은 논쟁의 여지가 있고 포기하고 싶지는 않습니다. 너무 슬프네요.
아아아 뒤집어엎고 화가 난다. 너무 슬프다.
당신은 부끄러움이 없습니다.
나는 그것을 모두 샀다.
위에서 아래로.
하-아, 아직 알았어. 눈은 쓸모가 없습니다.
타아, 따뜻한 포옹은 그림자가 된다. 너무 슬프다.
뒤에 남겨지면 잃고 싶지 않습니다. 짜증나더라도 나는 결코 틀리지 않습니다.
기다리는 동안 피곤하다고 하셨어요. 확인해보니 그냥 침을 뱉더군요.
아, 아아, 모든 것은 논쟁의 여지가 있고 포기하고 싶지는 않습니다. 너무 슬프네요.
아아아 뒤집어엎고 화가 난다. 너무 슬프다.
너무 슬프다.
그래서--
그래서--
그래서--
너무 슬프다.