더 많은 노래 — Tenxi
더 많은 노래 — Naykilla
더 많은 노래 — Jemsii
설명
부드러운 가로등 불빛 아래, 나른한 기타 리듬에 맞춰 바로 그 감정이 피어오른다. 밤이 달콤한 땀과 약속의 냄새를 풍기고, 마치 다른 주소가 없는 듯이 생각은 한 사람에게로 향하는 바로 그 감정. 목소리는 마치 행간에 "다시 한다면 널 다시 선택할 거야?"라는 질문이 숨겨져 있는 것처럼 들린다. 이 노래에는 마치 오랫동안 포옹한 후 피부에 온기가 남아있지만 침대는 이미 차가워진 듯한 아늑한 그리움이 담겨 있습니다. 말은 부드럽게, 거의 졸린 듯이 흘러가지만, 속에서는 가벼운 통증이 간지럽힌다. 유쾌하고, 진실하며, 인간적인. 언어가 달라도 번역이 필요 없는 것.
가사 및 번역
원문
Tanpa ku sadar, ku mulai bertanya
Jika terulang, akankah sama?
Merah bibir kamu, kau pun lirik aku
Tepat di bawah lampu, kubisikkan kamu
Apa yang kau mau? Dia atau aku?
Garam atau madu?
Hold my hands, don't, don't tell your friends
Cerita kemaren, kuingat permanen
Manismu kayak permen, I hope this never end
Oh, can you be my Gwen? And I'll be the Spider-Man
Sakit dadaku, ku mulai merindu
Kubayangkan jika kamu tidur di sampingku
Di malam yang semu, pejamkan mataku
Kubayangkan tubuhmu jika di pelukanku
Sakit dadaku, ku mulai merindu
Kubayangkan jika kamu tidur di sampingku
Di malam yang semu dan kupejamkan mataku
Kubayangkan tubuhmu jika di pelukanku
Malam chaos ini, ku terasa sepi
Ku tak mau sendiri, I need you here with me
Aku pilih madu, manis kayak kamu
Ji, ro, lu
Wanna tell my friends about you, tapi tunggu dulu
Ku masih meragu, kamu menggebu
Wanna be with you, but jalani dulu
Wanna be with you
Sakit dadaku, ku mulai merindu
Kubayangkan jika kamu tidur di sampingku
Di malam yang semu, pejamkan mataku
Kubayangkan tubuhmu jika di pelukanku
Sakit dadaku, ku mulai merindu
Kubayangkan jika kamu tidur di sampingku
Di malam yang semu dan kupejamkan mataku
Kubayangkan tubuhmu jika di pelukanku
Oh, what, Jemsii?
Yang kumau cuma kamu
Yang kau mau cuma aku
Yang kumau cuma kamu
Yang kau mau cuma aku
한국어 번역
저도 모르게 질문을 하기 시작했어요
또 그런 일이 일어나도 예전과 같을까요?
입술이 빨개 너도 나를 쳐다봐
조명 아래서 속삭여주네
당신은 무엇을 원하세요? 그 사람인가, 아니면 나인가?
소금인가, 꿀인가?
내 손을 잡아요, 하지 마세요, 친구들에게 말하지 마세요
어제의 이야기, 영원히 기억나
너의 달콤함은 사탕 같아 끝이 없길 바라
오, 당신이 나의 그웬이 되어줄 수 있나요? 그리고 난 스파이더맨이 될 거야
가슴이 아프다 그리워지기 시작해
내 옆에서 자면 어떨까 상상해
어두운 밤에 눈을 감아요
내 품에 안긴 네 몸을 상상해
가슴이 아프다 그리워지기 시작해
내 옆에서 자면 어떨까 상상해
어두운 밤에 눈을 감고
내 품에 안긴 네 몸을 상상해
혼란스러운 이 밤 외로워
난 혼자 있고 싶지 않아, 네가 여기 나와 함께 있어야 해
난 선택해 자기야, 너처럼 달콤한
지,로,루
내 친구들에게 당신에 대해 말하고 싶지만 잠깐만요
난 아직도 의심스러워 넌 열정적이야
당신과 함께 있고 싶지만 먼저 하세요
당신과 함께 있고 싶어
가슴이 아프다 그리워지기 시작해
내 옆에서 자면 어떨까 상상해
어두운 밤에 눈을 감아요
내 품에 안긴 네 몸을 상상해
가슴이 아프다 그리워지기 시작해
내 옆에서 자면 어떨까 상상해
어두운 밤에 눈을 감고
내 품에 안긴 네 몸을 상상해
아, 뭐야, 젬시?
내가 원하는 건 너뿐이야
네가 원하는 건 나뿐이야
내가 원하는 건 너뿐이야
네가 원하는 건 나뿐이야